🌟 징징하다

Verbe

1. 마음에 들지 않거나 못마땅하여 자꾸 울거나 짜증을 내다.

1. PLEURNICHER, MIAULER, GEINDRE: Pleurer ou s'énerver sans cesse par déplaisir ou insatisfaction.

🗣️ Exemple(s):

징징하는 소리.
A whining sound.
징징하며 보채다.
Whining and whining.
징징하며 조르다.
To beg with whining.
아기가 징징하다.
The baby whines.
아들이 징징하다.
A son whines.
아이는 더워서 짜증이 났는지 징징대며 보챘다.
The child whined and whined, perhaps annoyed by the heat.
지수는 또래 아이들에 비해 어른스러워서 징징대는 일이 없다.
Jisoo is more mature than her peers, so she never whines.
♔ 오늘따라 얼굴색이 안 좋아 보여요.
You don't look well today.
♕ 아기가 밤새 징징대서 잠을 한숨도 못 잤어요.
The baby was whining all night and couldn't sleep a wink.

징징하다: whine; whimper,ぶつぶついう【ぶつぶつ言う】。いらだつ【苛立つ】。いらいらする【苛苛する】,pleurnicher, miauler, geindre,refunfuñar, gruñir, regañar,يتأوّه ، يبكي ، يضطرب,гонгинох, гоншигонох,mè nheo, nhèo nhẹo,ครวญคราง, คร่ำครวญ, สะอึกสะอื้น, บ่นพึมพำ, บ่นอู้อี้, แสดงอาการหงุดหงิด,merajuk, mengomel, bersungut-sungut,капризничать; ворчать; сетовать,哼哼唧唧，嘟嘟哝哝,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 징징하다 (징징하다)
📚 Mot dérivé: • 징징: 마음에 들지 않거나 못마땅하여 자꾸 울거나 짜증을 내는 모양.

🌷 ㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 징징하다

ㅈㅈㅎㄷ ( 진지하다 ) : 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다. ☆☆ Adjectif
🌏 SÉRIEUX: (Attitude, caractère) Qui n'est pas imprudent mais réfléchi et diligent.
ㅈㅈㅎㄷ ( 적절하다 ) : 아주 딱 알맞다. ☆☆ Adjectif
🌏 APPROPRIÉ, OPPORTUN, ADÉQUAT, PERTINENT, CONVENABLE: Qui convient parfaitement.
ㅈㅈㅎㄷ ( 진정하다 ) : 거짓이 없고 올바르다. ☆☆ Adjectif
🌏 SINCÈRE, VRAI: Qui est juste, sans mensonge.
ㅈㅈㅎㄷ ( 잠잠하다 ) : 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다. ☆ Adjectif
🌏 CALME, TRANQUILLE: (Ambiance, activité, etc.) Silencieux et sans bruit.
ㅈㅈㅎㄷ ( 잔잔하다 ) : 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다. ☆ Adjectif
🌏 CALME, TRANQUILLE: (Vent, vague, etc.) Pas très fort, et presque immobile.
ㅈㅈㅎㄷ ( 정중하다 ) : 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다. ☆ Adjectif
🌏 COURTOIS, POLI: (Attitude ou ambiance) Qui est imposante et sérieuse.

💕Start 징징하다 🌾End

Start 징

징 End

Start 징

징 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Médias de masse (47) • Utiliser des services publics (59) • Météo et saisons (101) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Expressions vestimentaires (110) • Culture populaire (82) • Culture populaire (52) • Habitat (159) • Présenter (se présenter) (52) • Comparer des cultures (78) • Spectacle (8) • Religions (43) • Problèmes sociaux (67) • Informations géographiques (138) • Santé (155) • Faire une promesse (4) • Au travail (197) • Relations humaines (52) • Psychologie (191) • Invitation et visite (28) • Présenter (famille) (41) • Trouver son chemin (20) • Commander un plat (132) • Arts (76) • Presse (36) • Raconter une maladresse (28) • Événements familiaux (57) • Gestion économique (273) • Sciences et technologies (91)