🌟 쩔뚝쩔뚝하다
Verba
1. 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
1. TERPINCANG-PINCANG, PINCANG: terus-menerus kehilangan keseimbangan dan pincang karena sebelah kaki pendek atau terluka
-
쩔뚝쩔뚝하는 걸음걸이.
A clumsy gait. -
쩔뚝쩔뚝하며 가다.
Stumble along. -
쩔뚝쩔뚝하며 걷다.
Stagger along. -
쩔뚝쩔뚝하며 다니다.
Struggle around. -
다리를 쩔뚝쩔뚝하다.
Stumpy legs. -
발을 쩔뚝쩔뚝하다.
Stumpy feet. -
그는 다리에 장애가 있지만 쩔뚝쩔뚝하면서 잘 다닌다.
He has a leg disorder, but he's stumpy and well-. -
지수는 아픈 다리를 쩔뚝쩔뚝하면서도 걸음을 멈추지 않았다.
Jisoo was clumsy with her sore legs but did not stop walking. -
♔
아까 보니까 민준이가 다리를 쩔뚝쩔뚝하던데, 다친 건가?
I saw min-joon's legs were limp. did he get hurt?
♕
교통사고가 나서 다리를 다쳤대.
He hurt his leg in a car accident.
Sinonim
쩔뚝거리다: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
Sinonim
쩔뚝대다: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
여린말
절뚝절뚝하다: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 쩔뚝쩔뚝하다 (
쩔뚝쩔뚜카다)
📚 Kata Jadian: • 쩔뚝쩔뚝: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 저는 모양.
• olahraga (88) • seni (76) • pembelian barang (99) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • menceritakan kesalahan (28) • menyatakan penampilan (97) • menyatakan hari (13) • kehidupan di Korea (16) • menyatakan pakaian (110) • menjelaskan makanan (78) • kehidupan senggang (48) • perjalanan (98) • tugas rumah (48) • politik (149) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • penggunaan apotik (10) • menonton film (105) • memberi salam (17) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • arsitektur (43) • penampilan (121) • ekonomi dan manajemen (273) • berterima kasih (8) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • sejarah (92) • undangan dan kunjungan (28) • akhir minggu dan cuti (47) • masalah lingkungan (226) • hubungan antarmanusia (255) • membandingkan budaya (78)
