🌟 쩔뚝쩔뚝하다

動詞  

1. 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.

1. びっこをひくびっこを引く: 片足が短いか、けがをしてしきりに重心を失ってびっこを引く。

🗣️ 用例:
  • Google translate 쩔뚝쩔뚝하는 걸음걸이.
    A clumsy gait.
  • Google translate 쩔뚝쩔뚝하며 가다.
    Stumble along.
  • Google translate 쩔뚝쩔뚝하며 걷다.
    Stagger along.
  • Google translate 쩔뚝쩔뚝하며 다니다.
    Struggle around.
  • Google translate 다리를 쩔뚝쩔뚝하다.
    Stumpy legs.
  • Google translate 발을 쩔뚝쩔뚝하다.
    Stumpy feet.
  • Google translate 그는 다리에 장애가 있지만 쩔뚝쩔뚝하면서 잘 다닌다.
    He has a leg disorder, but he's stumpy and well-.
  • Google translate 지수는 아픈 다리를 쩔뚝쩔뚝하면서도 걸음을 멈추지 않았다.
    Jisoo was clumsy with her sore legs but did not stop walking.
  • Google translate 아까 보니까 민준이가 다리를 쩔뚝쩔뚝하던데, 다친 건가?
    I saw min-joon's legs were limp. did he get hurt?
    Google translate 교통사고가 나서 다리를 다쳤대.
    He hurt his leg in a car accident.
類義語 쩔뚝거리다: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
類義語 쩔뚝대다: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
여린말 절뚝절뚝하다: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.

쩔뚝쩔뚝하다: limp; hobble,びっこをひく【びっこを引く】,boiter, boitiller, claudiquer, clopiner,renquear, renguear, cojear,يعرج,доголох,đi khập khiễng, tập tễnh,(ขา)เป๋, กะโผลกกะเผลก,terpincang-pincang, pincang,хромать,一瘸一拐,

🗣️ 発音, 活用形: 쩔뚝쩔뚝하다 (쩔뚝쩔뚜카다)
📚 派生語: 쩔뚝쩔뚝: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 저는 모양.

💕Start 쩔뚝쩔뚝하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


宗教 (43) 趣味 (103) 人間関係 (52) 電話すること (15) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 旅行 (98) 映画鑑賞 (105) 地理情報 (138) 文化の比較 (78) 感情/気分を表すこと (41) 外見を表すこと (97) マスメディア (47) 芸術 (76) お礼 (8) マスコミ (36) 公共機関を利用すること (8) 健康 (155) 心理 (191) 招待と訪問 (28) 病院を利用すること (204) 個人情報を交換すること (46) 住居生活 (159) 家族行事(節句) (2) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) スポーツ (88) 人間関係 (255) 時間を表すこと (82) 失敗話をすること (28) 環境問題 (226) 謝ること (7)