🌟 쩔뚝쩔뚝하다
Үйл үг
1. 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
1. ДОГОЛОХ: өрөөсөн хөл нь богино эсвэл бэртэж гэмтсэнээс байн байн нэг тал руугаа хазганан явах.
-
쩔뚝쩔뚝하는 걸음걸이.
A clumsy gait. -
쩔뚝쩔뚝하며 가다.
Stumble along. -
쩔뚝쩔뚝하며 걷다.
Stagger along. -
쩔뚝쩔뚝하며 다니다.
Struggle around. -
다리를 쩔뚝쩔뚝하다.
Stumpy legs. -
발을 쩔뚝쩔뚝하다.
Stumpy feet. -
그는 다리에 장애가 있지만 쩔뚝쩔뚝하면서 잘 다닌다.
He has a leg disorder, but he's stumpy and well-. -
지수는 아픈 다리를 쩔뚝쩔뚝하면서도 걸음을 멈추지 않았다.
Jisoo was clumsy with her sore legs but did not stop walking. -
♔
아까 보니까 민준이가 다리를 쩔뚝쩔뚝하던데, 다친 건가?
I saw min-joon's legs were limp. did he get hurt?
♕
교통사고가 나서 다리를 다쳤대.
He hurt his leg in a car accident.
Ойролцоо үг
쩔뚝거리다: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
Ойролцоо үг
쩔뚝대다: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
여린말
절뚝절뚝하다: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 쩔뚝쩔뚝하다 (
쩔뚝쩔뚜카다)
📚 Үүсмэл үг: • 쩔뚝쩔뚝: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 저는 모양.
• Хайр ба гэрлэлт (28) • урлаг (76) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • байр, байршил тайлбарлах (70) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • сургуулийн амьдрал (208) • соёлын харьцуулалт (78) • сэтгэл зүй (191) • газарзүйн мэдээлэл (138) • болзоо тавих (4) • эрүүл мэнд (155) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • урлаг (23) • түүх (92) • цаг агаар, улирал (101) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • эд зүйлс худалдан авах (99) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • гадаад төрх (121) • улс төр (149) • шашин (43) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хэл (160) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хоол унд тайлбарлах (78)
