🌟 쩔뚝쩔뚝하다

动词  

1. 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.

1. 一瘸一拐: 一侧腿短或受伤而总是失去重心,跛着腿走。

🗣️ 配例:
  • Google translate 쩔뚝쩔뚝하는 걸음걸이.
    A clumsy gait.
  • Google translate 쩔뚝쩔뚝하며 가다.
    Stumble along.
  • Google translate 쩔뚝쩔뚝하며 걷다.
    Stagger along.
  • Google translate 쩔뚝쩔뚝하며 다니다.
    Struggle around.
  • Google translate 다리를 쩔뚝쩔뚝하다.
    Stumpy legs.
  • Google translate 발을 쩔뚝쩔뚝하다.
    Stumpy feet.
  • Google translate 그는 다리에 장애가 있지만 쩔뚝쩔뚝하면서 잘 다닌다.
    He has a leg disorder, but he's stumpy and well-.
  • Google translate 지수는 아픈 다리를 쩔뚝쩔뚝하면서도 걸음을 멈추지 않았다.
    Jisoo was clumsy with her sore legs but did not stop walking.
  • Google translate 아까 보니까 민준이가 다리를 쩔뚝쩔뚝하던데, 다친 건가?
    I saw min-joon's legs were limp. did he get hurt?
    Google translate 교통사고가 나서 다리를 다쳤대.
    He hurt his leg in a car accident.
近义词 쩔뚝거리다: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
近义词 쩔뚝대다: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
여린말 절뚝절뚝하다: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.

쩔뚝쩔뚝하다: limp; hobble,びっこをひく【びっこを引く】,boiter, boitiller, claudiquer, clopiner,renquear, renguear, cojear,يعرج,доголох,đi khập khiễng, tập tễnh,(ขา)เป๋, กะโผลกกะเผลก,terpincang-pincang, pincang,хромать,一瘸一拐,

🗣️ 发音, 活用: 쩔뚝쩔뚝하다 (쩔뚝쩔뚜카다)
📚 派生词: 쩔뚝쩔뚝: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 저는 모양.

💕Start 쩔뚝쩔뚝하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


气候 (53) 利用公共机构(邮局) (8) 历史 (92) 表达方向 (70) 法律 (42) 大众文化 (82) 点餐 (132) 利用公共机构 (59) 教育 (151) 兴趣 (103) 经济∙经营 (273) 韩国生活 (16) 介绍(家属) (41) 演出与欣赏 (8) 利用公共机构 (8) 约定 (4) 社会制度 (81) 居住生活 (159) 表达时间 (82) 购物 (99) 学校生活 (208) 建筑 (43) 恋爱与结婚 (19) 媒体 (36) 查询路线 (20) 家务 (48) 职业与前途 (130) 看电影 (105) 多媒体 (47) 周末与假期 (47)