🌟 -ㄴ지요

1. (두루높임으로) 막연한 의문을 나타낼 때 쓰는 표현.

1. でしょうか: 漠然とした疑問を表すのに用いる表現。

🗣️ 用例:
  • Google translate 저 사람은 누구인지요.
    Who's that?
  • Google translate 제가 여기에 앉아도 괜찮은지요?
    Do you mind if i sit here?
  • Google translate 날씨도 따뜻하니 점심은 밖에서 먹는 것이 어떠신지요?
    The weather is warm, so how about having lunch outside?
  • Google translate 지수의 표정이 안 좋던데 무슨 일이 있는 건 아닌지요?
    Jisoo looks bad. is something wrong?
参考語 -는지요: (두루높임으로) 막연한 의문을 나타낼 때 쓰는 표현.
参考語 -은지요: (두루높임으로) 막연한 의문을 나타낼 때 쓰는 표현.

-ㄴ지요: -njiyo,でしょうか,,,ـنجِييو,,nhỉ,...ใช่ไหมคะ/ครับ, ...เหรอคะ/ครับ,-kah,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘이다’, ‘아니다’ 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 형용사 또는 어미 ‘-으시-’ 뒤에 붙여서 종결 어미처럼 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


挨拶すること (17) 科学と技術 (91) 公共機関を利用すること (59) 宗教 (43) 公共機関を利用すること (8) 失敗話をすること (28) 公演と鑑賞 (8) 事件・事故・災害を表すこと (43) 位置を表すこと (70) 歴史 (92) 自己紹介 (52) 性格を表すこと (365) 大衆文化 (82) 恋愛と結婚 (19) 病院を利用すること (204) 薬局を利用すること (10) マスメディア (47) 芸術 (23) 家族行事(節句) (2) 時間を表すこと (82) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 電話すること (15) 人間関係 (52) 家事 (48) 招待と訪問 (28) 食文化 (104) 芸術 (76) お礼 (8) 食べ物を説明すること (78) 環境問題 (226)