🌟 껄떡하다
動詞
1. 액체를 힘들게 조금씩 삼키는 소리가 나다.
-
아이가 껄떡하며 물을 마시더니 기침을 했다.
The child pricked up water and coughed. -
민준이는 껄떡하는 소리를 내며 냉수를 마셨다.
Min-joon drank cold water with a crackling sound.
작은말
깔딱하다: 액체를 힘들게 조금씩 삼키는 소리가 나다., 곧 죽을 것처럼 숨이 끊어졌다 이…
3. 곧 죽을 것처럼 숨이 끊어졌다 이어졌다 하는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
-
총에 맞은 병사는 숨을 껄떡하며 죽어 갔다.
The soldier shot to death, gasping for breath. -
결승선을 통과한 선수는 숨을 껄떡하며 주저앉았다.
The player who crossed the finish line collapsed, panting. -
민준이는 숨을 껄떡하면서도 포기하지 않고 산 정상을 향해 올라갔다.
Min-joon went up to the top of the mountain without giving up while panting.
작은말
깔딱하다: 액체를 힘들게 조금씩 삼키는 소리가 나다., 곧 죽을 것처럼 숨이 끊어졌다 이…
🗣️ 発音, 活用形: • 껄떡하다 (
껄떠카다)
📚 派生語: • 껄떡: 액체를 힘들게 조금씩 삼키는 소리. 또는 그 모양., 곧 죽을 것처럼 숨이 끊어졌…
🌷 ㄲㄸㅎㄷ: Initial sound 껄떡하다
-
ㄲㄸㅎㄷ (
까딱하다
)
: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이다.
動詞
🌏 うなずく: 首や指を上下に一回軽く動かす。 -
ㄲㄸㅎㄷ (
깔딱하다
)
: 액체를 힘들게 조금씩 삼키는 소리가 나다.
動詞
🌏 ごくりとのむ【ごくりと飲む】: 液体を苦労して少しずつ飲む音が出る。 -
ㄲㄸㅎㄷ (
껄떡하다
)
: 액체를 힘들게 조금씩 삼키는 소리가 나다.
動詞
🌏 ごくりごくりとのむ【ごくりごくりと飲む】: 液体を苦しそうに少しずつ飲む音が続く。
• 公共機関を利用すること (8) • 社会問題 (67) • 環境問題 (226) • 招待と訪問 (28) • 住居生活 (159) • 法律 (42) • 料理を説明すること (119) • スポーツ (88) • 大衆文化 (82) • 自己紹介 (52) • 位置を表すこと (70) • 旅行 (98) • 職場生活 (197) • 言葉 (160) • 食べ物を注文すること (132) • 日付を表すこと (59) • 病院を利用すること (204) • 健康 (155) • マスメディア (47) • 服装を表すこと (110) • マスコミ (36) • 韓国生活 (16) • 恋愛と結婚 (19) • 政治 (149) • 心理 (191) • お礼 (8) • 家族紹介 (41) • 家族行事（節句） (2) • 文化の比較 (78) • 家族行事 (57)
