📚 Ангилал: ҮЙЛ ҮГ
☆ ГҮНЗГИЙ ШАТ : 539 ☆☆ ДУНД ШАТ : 643 ☆☆☆ АНХАН ШАТ : 290 NONE : 9,478 ALL : 10,950
•
출하되다
(出荷 되다)
:
짐이나 상품 등이 내보내어지다.
Үйл үг
🌏 ИЛГЭЭГДЭХ, АЧИГДАХ, ТЭЭВЭРЛЭГДЭХ: ачаа бараа, бараа бүтээгдэхүүн зэрэг илгээгдэх.
•
사기당하다
(詐欺當 하다)
:
남에게 속아 물질적으로나 정신적으로 피해를 입다.
Үйл үг
🌏 МЭХЛЭГДЭХ, ХУУРТАХ, ЛУЙВАРДУУЛАХ, ЗАЛИЛАГДАХ: бусдад хууртаж эд юмны буюу оюуны хохирол амсах.
•
묵새기다
:
하는 일 없이 한곳에서 오랫동안 시간을 보내다.
Үйл үг
🌏 УДААН БАЙХ, ЗҮГЭЭР СУУХ: хийсэн юмгүй нэг газраа удаан хугацааг өнгөрөөх.
•
묵상하다
(默想 하다)
:
눈을 감고 말없이 마음속으로 생각하다.
Үйл үг
🌏 ГҮНЗГИЙ ЭРГЭЦҮҮЛЭН БОДОХ: нүдээ аниад чимээгүй, сэтгэл дотроо бодох.
•
묵인되다
(默認 되다)
:
잘못된 일이 모르는 체하고 내버려 둠으로써 슬며시 인정되다.
Үйл үг
🌏 ДУУГҮЙ ӨНГӨРӨХ: буруу явдал мэдэхгүй царайлж орхисноор аяндаа хүлээн зөвшөөрөгдөх.
•
실재하다
(實在 하다)
:
실제로 존재하다.
Үйл үг
🌏 бодитоор орших.
•
나포하다
(拿捕 하다)
:
자기 나라의 바다를 불법으로 침범한 배를 붙잡다.
Үйл үг
🌏 БАРИВЧЛАХ, СААТУУЛАХ: өөрийн улсын далайд хууль бусаар нэвтэрсэн усан онгоцыг барьж саатуулах.
•
나포되다
(拿捕 되다)
:
다른 나라의 바다를 불법으로 침범한 배가 붙잡히다.
Үйл үг
🌏 БАРИГДАХ, ОЛЗЛОГДОХ: өөрийн улсын далай руу хууль бусаар халдсан усан онгоц баригдах.
•
나풀나풀하다
:
얇은 물체가 바람에 날리어 자꾸 가볍게 움직이다. 또는 그렇게 하다.
Үйл үг
🌏 СЭРВЭЛЗЭХ, ХИЙСЭХ, ДЭРВЭХ, ДЭРВЭЛЗЭХ, НАМИРАХ: нимгэн зүйл салхинд байн байн хийсэх. мөн хийсгэх.
•
출항하다
(出航 하다)
:
배나 비행기가 출발하다.
Үйл үг
🌏 ОНГОЦНЫ БУУДЛААС ХӨДЛӨХ, БООМТООС ХӨДЛӨХ: усан онгоц, нисэх онгоц зэрэг хөдлөх.
•
일변하다
(一變 하다)
:
매우 달라지다. 또는 달라지게 하다.
Үйл үг
🌏 БҮРЭН ӨӨРЧЛӨГДӨХ: ихээр өөрчлөгдөх. мөн өөрчлөх.
•
주해하다
(註解 하다)
:
본문의 뜻을 알기 쉽게 풀이하다.
Үйл үг
🌏 ЗҮҮЛТ ХИЙХ, ТАЙЛБАР ХИЙХ: эхийн утга санааг хялбархнаар тайлбарлах.
•
낙담하다
(落膽 하다)
:
어떤 일이 바라던 대로 되지 않아 크게 실망하다.
Үйл үг
🌏 ШАНТРАХ, ГУТРАХ: ажил үйлс нь санаснаар болохгүй ихэд сэтгэлээр унах.
•
낙망하다
(落望 하다)
:
희망을 잃거나 크게 실망하다.
Үйл үг
🌏 ЦӨХРӨХ, СЭТГЭЛЭЭР УНАХ, УРАМ ХУГАРАХ: хүсэл мөрөөдлөө алдах юм уу урам хугарах.
•
낙방하다
(落榜 하다)
:
시험이나 선발, 선거 등에서 떨어지다.
Үйл үг
🌏 УНАХ, ЯЛАГДАЛ ХҮЛЭЭХ: шалгалт ба шалгаруулалт, сонгуульд тэнцэхгүй байх
•
출현시키다
(出現 시키다)
:
없었거나 숨겨져 있던 사물이나 현상을 나타나게 하다.
Үйл үг
🌏 БИЙ БОЛГОХ: байхгүй байсан ба далд байсан юмс үзэгдлийг ил гаргах.
•
출현하다
(出現 하다)
:
없었거나 숨겨져 있던 사물이나 현상이 나타나다.
Үйл үг
🌏 ГАРЧ ИРЭХ, ҮЗЭГДЭХ: байхгүй байсан буюу далд байсан эд зүйл буюу үзэгдэл илэрч гарах.
•
작심하다
(作心 하다)
:
마음을 단단히 먹다.
Үйл үг
🌏 БАТТАЙ ШИЙДЭХ: сэтгэл шулуудах.
•
낙상하다
(落傷 하다)
:
높은 데서 떨어지거나 넘어져서 다치다.
Үйл үг
🌏 БЭРТЭХ: халтирах юм уу бүдрэх зэрэг тодорхой шалтгааны бие зовиуртай болох
•
진전하다
(進展 하다)
:
어떤 일이 발전하여 나아가다.
Үйл үг
🌏 ДЭВШИХ, ХӨГЖИХ, УРАГШЛАХ: ямар нэг зүйл хөгжиж урагшлах.
•
낙승하다
(樂勝 하다)
:
큰 어려움 없이 쉽게 이기다.
Үйл үг
🌏 ХӨНГӨХӨН ЯЛАХ: амархан ялах.
•
택일하다
(擇一 하다)
:
여럿 가운데에서 하나를 고르다.
Үйл үг
🌏 АЛЬ НЭГИЙГ СОНГОХ: олон зүйлийн дундаас нэгийг сонгох.
•
낙심하다
(落心 하다)
:
바라던 일이 이루어지지 않아 마음이 상하다.
Үйл үг
🌏 ГУТРАХ: ажил үйлс санаснаар болохгүй сэтгэлээр тавгүй байх.
•
일갈하다
(一喝 하다)
:
큰 소리로 한 번 꾸짖다.
Үйл үг
🌏 ЗАНДРАХ: том дуугаар загнах.
•
낙오하다
(落伍 하다)
:
목적지로 함께 가는 사람들의 무리에서 뒤쳐지다.
Үйл үг
🌏 ХОЦРОХ: хамт явж буй хүмүүсээсээ үлдэж хоцрох, мөн хичээл болон амжилтаар бусдаас дор байх
•
낙점하다
(落點 하다)
:
여러 후보 중에서 알맞은 대상을 고르다.
Үйл үг
🌏 ТОВЛОХ, СОНГОХ: олон нэр дэвшигчээс тохирох хүнийг сонгох.
•
편재되다
(偏在 되다)
:
한곳에 치우쳐져 있다.
Үйл үг
🌏 НЭГ ТАЛ РУУ ОВООЛОХ, ТӨВЛӨРҮҮЛЭХ, НЭГ ГАЗАРТ ТӨВЛӨРҮҮЛЭХ: нэг газарт бөөгнөөтэй байх.
•
낙착하다
(落着 하다)
:
문제가 되었던 일이 해결될 수 있도록 결정되다.
Үйл үг
🌏 ТОХИРОХ, ШИЙДЭХ: асуудлыг шийдэх, тохиролцоонд хүрэх.
•
자빠뜨리다
:
뒤 또는 옆으로 넘어지게 하다.
Үйл үг
🌏 ГЭДРЭГ УНАГАХ, ХОЙШ УНАГАХ: хойш нь буюу хажуу тийш нь унагаах.
•
자원하다
(自願 하다)
:
어떤 일을 자기 스스로 하고자 하여 나서다.
Үйл үг
🌏 САЙН ДУРААР ХИЙХ: ямар нэгэн ажил хэргийг сайн дураар хийх гэж хөдлөх.
•
낙찰되다
(落札 되다)
:
경매나 경쟁 입찰에서 물건을 살 사람이나 일을 하게 될 기관이 결정되다.
Үйл үг
🌏 ДУУДЛАГА ХУДАЛДААНД ЯЛАХ: дуудлага худалдаа болон тендерээс бараа авах болон гүйцэтгэх байгууллагаар шалгарах.
•
낙찰하다
(落札 하다)
:
경매나 경쟁 입찰에서 물건을 살 사람이나 일을 하게 될 기관을 결정하다.
Үйл үг
🌏 ДУУДЛАГА ХУДАЛДААНД ЯЛАХ: дуудлага худалдаа болон тендерээс бараа бүтээгдэхүүн авах хүн, гүйцэтгэх байгууллага шалгарах.
•
낙천되다
(落薦 되다)
:
선거에서 후보자로 추천을 받지 못하게 되다.
Үйл үг
🌏 МУЛТРАХ, УНАХ: сонгуульд нэр дэвшигчээр дэвшиж чадахгүй болох.
•
낙천하다
(落薦 하다)
:
선거에서 후보자로 추천을 받지 못하다.
Үйл үг
🌏 УНАХ, МУЛТРАХ, БҮТЭЛГҮЙТЭХ: сонгуульд нэр дэвшигчээр дэвшиж чадахгүй байх.
•
시정되다
(是正 되다)
:
잘못된 것이 바르게 고쳐지다.
Үйл үг
🌏 ЗАСАГДАХ, ӨӨРЧЛӨГДӨХ: буруу зүйл зөв болон засагдах.
•
투고하다
(投稿 하다)
:
집필 의뢰를 받지 않은 사람이 신문이나 잡지 등에 실어 달라고 원고를 써서 보내다.
Үйл үг
🌏 НИЙТЛЭЛ ӨГӨХ: юм бичих хүсэлт аваагүй хүн сонин, сэтгүүл гэх мэтэд нийтлээд өгөөч хэмээн эх хувийг бичиж илгээх.
•
낙향하다
(落鄕 하다)
:
대도시에서 살다가 고향이나 시골로 이사를 가다.
Үйл үг
🌏 ХӨДӨӨ НҮҮХ: том хотод амьдарч байгаад төрсөн нутаг, хөдөө газар луу нүүх.
•
낙후되다
(落後 되다)
:
기술, 문화, 생활 등이 일정한 기준에 미치지 못하고 뒤떨어지게 되다.
Үйл үг
🌏 ХОЦРОГДОХ, ДОРОЙТОХ, БУУРАХ: ур чадвар, соёл, амьжиргаа зэргээрээ тодорхой хэмжүүрт хүрч чадахгүй бусдын хойно орох.
•
낙후하다
(落後 하다)
:
기술, 문화, 생활 등이 일정한 기준에 미치지 못하고 뒤떨어지다.
Үйл үг
🌏 ХОЦРОХ, ДОРОЙТОХ, ХОЦРОГДОХ, БУУРАЙ БОЛОХ: технологи, соёл, амьжиргаа зэрэг нь тогтсон хэмжээнд хүрэхгүй бусдын хойно орох.
•
시주하다
(施主 하다)
:
불교에서, 남을 돕는 마음으로 조건 없이 절이나 스님에게 돈이나 밥 등을 주다.
Үйл үг
🌏 ӨРГӨЛ БАРЬЦ БАРИХ, БУЯН ҮЙЛДЭХ: буддын шашинд, бусдад туслах сэтгэлээр лам нар буюу сүмд мөнгө, хоол зэргийг болзолгүй өгөх.
•
문상하다
(問喪 하다)
:
초상집에 찾아가 애도의 뜻을 표현하여 상주를 위로하다.
Үйл үг
🌏 ЭМГЭНЭЛ ИЛЭРХИЙЛЭХ, ГАШУУДАЛ ИЛЭРХИЙЛЭХ, АЖИЛ ЯВДАЛД ОРОЛЦОХ: талийгаачийн гэрт очиж эмгэнэл илэрхийлж, гэр бүлийнхнийг нь тайтгаруулах.
•
평결하다
(評決 하다)
:
평가하여 결정하다.
Үйл үг
🌏 ШИЙДВЭР ГАРГАХ, ТОГТООЛ ГАРГАХ: дүгнэж шийдвэрлэх.
•
시중들다
:
옆에서 여러 가지 심부름을 하며 보살피다.
Үйл үг
🌏 ӨРГӨЖ АСРАХ, ТОЙЛОХ: хажууд нь байж олон төрлийн ажил зарагдан асран халамжлах.
•
미끈거리다
:
표면이 매끄러워 자꾸 밀려 나가다.
Үйл үг
🌏 ХАЛТИРАХ, ГУЛСАХ: гадаргуу нь гилгэр учир байнга гулган халтирах.
•
문병하다
(問病 하다)
:
병에 걸리거나 다친 사람을 찾아가 위로하다.
Үйл үг
🌏 ЭРГЭХ: өвчтэй болон гэмтсэн хүн дээр очиж тайвшуулах.
•
클릭하다
(click 하다)
:
컴퓨터 마우스의 단추를 누르다.
Үйл үг
🌏 ДАРАХ: компьютерын хулганы товчийг дарах.
•
난립하다
(亂立 하다)
:
여러 건물이나 기관, 단체 등이 질서 없이 세워지다.
Үйл үг
🌏 ЭМХ ЗАМБАРААГҮЙ БОСГОХ, БАЙГУУЛАХ: барилга байгууламж, байгууллага эмх цэгцгүй, төлөвлөлтгүй олноор байгуулагдах.
•
발개지다
:
밝고 연하게 붉어지다.
Үйл үг
🌏 УЛАЙХ, УЛААН БОЛОХ: тод бүдэгдүү улаан болох.
•
난무하다
(亂舞 하다)
:
뒤섞여 어지럽게 춤을 추다.
Үйл үг
🌏 ЭРГЭЛДЭХ, ЭРЧЛЭХ, БУЖИГНАХ, ХИЙСЭХ, БУДРАХ: эмх замбараагүй холилдон, бүжиглэх мэт эргэлдэн үймэх байдал.
•
조산하다
(早産 하다)
:
아이를 낳을 달이 되기 전에 아이를 낳다.
Үйл үг
🌏 ДУТУУ ТӨРӨХ: хүүхэд төрүүлэх сар нь болохын өмнө хүүхдээ гаргах.
•
난산하다
(難産 하다)
:
아이를 낳는 과정에 문제가 생겨서 어렵게 아이를 낳다.
Үйл үг
🌏 ХҮНДРЭЛТЭЙ ТӨРӨХ: хүүхэд төрүүлэх явцад асуудал үүсч хүүхдээ арай гэж гаргах.
•
명증하다
(明證 하다)
:
명백하게 증명하다.
Үйл үг
🌏 ТОДОРХОЙ НОТЛОХ, ТОДОРХОЙ БАТЛАХ: маш тодорхой баталж нотлох.
•
난입하다
(亂入 하다)
:
여럿이 어지럽게 마구 들어가거나 들어오다.
Үйл үг
🌏 ДАЙРЧ ОРОХ, ЗӨВШӨӨРӨЛГҮЙ ОРОХ, ХУЛГАЙГААР ОРОХ, НУУЦААР НЭВТРЭХ: олуулаа бужигнан замбараагүй орж ирэх буюу орох явдал.
•
화답하다
(和答 하다)
:
시나 노래 등에 응하여 대답하다.
Үйл үг
🌏 ХАРИУ ӨГӨХ: шүлэг, дуу зэрэгт хариу өгөх.
•
정산하다
(精算 하다)
:
꼼꼼하고 자세하게 계산하다.
Үйл үг
🌏 ТООЦОО ХИЙХ, НАРИЙН ТООЦООЛОХ: нягт нямбай тодорхой тооцоолох.
•
난투하다
(亂鬪 하다)
:
여러 사람이 서로 뒤섞여 어지럽게 싸우다.
Үйл үг
🌏 ЖАНЧИЛДАХ, ЗОДОЛДОХ: хэд хэдэн хүн бөөнөөрөө нэг дор овоорон учир зүггүй зодолдох.
•
난파하다
(難破 하다)
:
배가 폭풍우나 암초 등을 만나 부서지거나 뒤집히다.
Үйл үг
🌏 ОНГОЦ СҮЙРЭХ: усан онгоц далайн шуурганд дайрагдах юм уу хадан хясаа мөргөж эвдрэх буюу хөмрөх.
•
가세하다
(加勢 하다)
:
함께하여 힘을 보태다.
Үйл үг
🌏 ХҮЧ НЭМЭХ, ТУСЛАХ, ТУСЛАМЖ ИЛГЭЭХ: хамтрах, тус нэмэр болох.
•
값나가다
:
물건의 값이 비싼 액수에 이르다.
Үйл үг
🌏 ҮНЭТЭЙ, ҮНЭ ИХТЭЙ: бараа бүтээгдэхүүн өндөр үнэ хүрэх.
•
가로놓다
:
가로질러 옆으로 길게 놓다.
Үйл үг
🌏 ХӨНДЛӨН ТАВИХ, ХАЖУУГААР НЬ ТАВИХ, ХЭВТҮҮЛЭХ: уртаашаа буюу хөндлөнгөөр хажуу тийш тавих.
•
충당하다
(充當 하다)
:
모자라는 것을 채워 넣다.
Үйл үг
🌏 НӨХӨХ, ДУТУУГ ДҮҮРГЭХ: дутуу зүйлийг дүүргэж тавих.
•
충돌되다
(衝突 되다)
:
서로 세게 맞부딪치게 되거나 맞서게 되다.
Үйл үг
🌏 МӨРГӨЛДӨХ, ЗӨРЧИЛДӨХ: хоорондоо хүчтэй мөргөлдөх юмуу тулж тэмцэлдэх.
•
대행하다
(代行 하다)
:
남의 일을 대신해서 하다.
Үйл үг
🌏 ОРЛОН ГҮЙЦЭТГЭХ: бусдын ажлыг өмнөөс нь орлон хийх.
•
시치다
:
바느질을 할 때 여러 겹의 천이 서로 붙어 있도록 맞대어 성기게 꿰매다.
Үйл үг
🌏 ХАВАХ: үйл хийхэд олон давхар даавууг хооронд нь барьж давхарлаж сийрэг оёх.
•
공인하다
(公認 하다)
:
국가, 공공 단체, 사회에서 정식으로 인정하다.
Үйл үг
🌏 АЛБАН ЁСООР ХҮЛЭЭН ЗӨВШӨӨРӨХ: улс, олон нийтийн байгууллага, нийгмээс албан ёсоор хүлээн зөвшөөрөх.
•
날름거리다
:
불길이 밖으로 재빨리 자꾸 나왔다 들어갔다 하다.
Үйл үг
🌏 УЛАЛЗАХ, ӨРВӨЛЗӨХ, ДҮРЭЛЗЭХ: галын дөл гэнэт гэнэтхэн ил гарах юм уу эсвэл алга болж үзэгдэх.
•
성폭행하다
(性暴行 하다)
:
(완곡한 말로) 강간하다.
Үйл үг
🌏 ХҮЧИНДЭХ, ХҮЧИРХИЙЛЭХ: (эерүүл.) хүчиндэх.
•
날름대다
:
불길이 밖으로 재빨리 자꾸 나왔다 들어갔다 하다.
Үйл үг
🌏 УЛБАЛЗАХ, ӨРВӨЛЗӨХ, ДҮРЭЛЗЭХ: галын дөл гэнэт гэнэтхэн ил гарах юм уу эсвэл алга болж үзэгдэх.
•
날름하다
:
불길이 밖으로 재빨리 나왔다 들어가다.
Үйл үг
🌏 УЛАЛЗАХ, ДҮРЭЛЗЭХ: галын дөл гэнэтхэн бадран асаад намжих.
•
분사되다
(噴射 되다)
:
액체나 기체 등에 압력이 가해져 세차게 뿜어져 나오다.
Үйл үг
🌏 ШҮРШИГДЭХ, ЦАЦАГДАХ: шингэн зүйл буюу хий зэрэг нь даралтын улмаас хүчтэй цацагдан гарч ирэх.
•
시큰시큰하다
:
뼈마디가 저리거나 신 느낌이 자꾸 들다.
Үйл үг
🌏 ЯН ЯН, ЯНГИНАХ: үе мөч бадайрах юмуу өвдөх мэдрэмж байнга төрөх.
•
시판되다
(市販 되다)
:
상품이 시장에서 일반 대중에게 판매되다.
Үйл үг
🌏 ХУДАЛДААЛАГДАХ: бараа бүтээгдэхүүн зах зээлд гарч нийтэд худалдаалагдах.
•
등재하다
(登載 하다)
:
이름이나 어떤 내용을 장부에 적어 올리다.
Үйл үг
🌏 ТЭМДЭГЛЭХ, БҮРТГЭХ: нэр буюу ямар нэгэн зүйлийг бүртгэлийн дэвтэрт тэмдэглэх.
•
날치다
:
보기에 안 좋을 만큼 잘난 듯이 마음대로 행동하다.
Үйл үг
🌏 ДАВИЛУУН, СЭХЛҮҮН: харахад тааламжгүй байдлаар өөрөө мундаг мэт дураараа аашлах.
•
다음가다
:
표준으로 삼는 등급이나 차례의 바로 뒤에 가다.
Үйл үг
🌏 ШИЛ ДАРАХ: яливаа юм жамаараа яг дараалан болох ба юмны яг ард явах
•
문초하다
(問招 하다)
:
잘못이 있는 사람에게 죄, 잘못 등을 따져 묻거나 심문하다.
Үйл үг
🌏 БАЙЦААХ, ШАЛГААХ: алдаа буруутай хүнээс гэм, бурууг нь шалгаан асуух буюу байцаах.
•
분포하다
(分布 하다)
:
일정한 범위에 나뉘어 흩어져 있다.
Үйл үг
🌏 ТАРХАХ: тодорхой хүрээнд задарч бутарсан байх.
•
분향하다
(焚香 하다)
:
제사나 장례식 등에서 향로에 불붙인 향을 넣고 연기를 피우다.
Үйл үг
🌏 ХҮЖ АСААХ: тахилга буюу оршуулгын ёслол зэрэгт бойпорт хүж асаан уугиулах
•
환장하다
(換腸 하다)
:
마음이나 행동이 정상이 아닌 듯한 상태가 되다.
Үйл үг
🌏 УХААН САНААГАА АЛДАХ, САМУУРАХ, СОЛИОРОХ: сэтгэл санаа, үйл хөдлөл нь хэвийн бус мэт байдалд орох.
•
획정하다
(劃定 하다)
:
경계 등을 뚜렷하고 확실하게 구별하여 정하다.
Үйл үг
🌏 ЯЛГАН ТОГТООХ, САЛГАН ТУСГААРЛАХ: хил хязгаар зэргийг илэрхий, тодорхой ялган тогтоох.
•
폐쇄시키다
(閉鎖 시키다)
:
문이나 출입구 등을 드나들지 못하도록 닫거나 막아 버리다.
Үйл үг
🌏 ХААХ, ТАГЛАХ: хаалга, гарц зэргийг орж гарах боломжгүй болтол нь хаах буюу таглаж орхих.
•
지탱시키다
(支撐 시키다)
:
어떤 것을 버티거나 견디거나 유지하게 하다.
Үйл үг
🌏 ТЭСВЭРЛҮҮЛЭХ, ХАДГАЛУУЛАХ: ямар нэгэн зүйлийг тэсэн тэвчүүлэх болон тэр хэвэнд нь хадгалуулах.
•
시행되다
(施行 되다)
:
실제로 행해지다.
Үйл үг
🌏 ХЭРЭГЖИХ: бодитоор хэрэгжих.
•
답사하다
(踏査 하다)
:
실제 현장에 가서 직접 보고 조사하다.
Үйл үг
🌏 ГАЗАР ДЭЭР НЬ СУДАЛГАА ХИЙХ: тухайн газар дээр нь биеэрээ очин судлах.
•
따라잡히다
:
앞선 것이, 뒤에 있던 것이 따라오면서 그것과 나란하게 되다.
Үйл үг
🌏 ГҮЙЦЭГДЭХ, ЗЭРЭГЦЭХ: тэргүүнд байсан зүйл ардаа байсан зүйлдээ гүйцэгдэж нэг эгнээнд зогсох.
•
남발되다
(濫發 되다)
:
법령이나 지폐, 증서 등이 마구 공포되거나 발행되다.
Үйл үг
🌏 ЗАМБАРААГҮЙ ХЭВЛЭГДЭХ, ХЭТ ИХЭЭР ХЭВЛЭГДЭХ, ХАМААГҮЙ ГАРГАХ: хууль дүрэм, мөнгөн тэмдэгт, бичиг баримт зэрэг хамаагүй хэвлэгдэх.
•
불끈불끈하다
:
물체 등이 두드러지게 자꾸 치밀거나 솟아오르거나 떠오르다.
Үйл үг
🌏 ОВОЙЖ ТОВОЙХ: эд зүйл зэрэг товойж байнга оволзох юмуу ориглон дээшлэх юмуу товойх.
•
남발하다
(濫發 하다)
:
법령이나 지폐, 증서 등을 마구 공포하거나 발행하다.
Үйл үг
🌏 ЗАМБАРААГҮЙ ХЭВЛЭХ, ХЭТ ИХ ХЭВЛЭХ: хууль тогтоол, мөнгөн дэвсгэрт, бичиг баримт зэргийг хамаагүй зарлан тунхаглах буюу хэвлэн гаргах.
•
후려내다
:
매력이나 그럴듯한 말 등으로 남의 정신을 흐리게 하여 꾀어내다.
Үйл үг
🌏 УУРГАЛАХ, АРГАНДАА ОРУУЛАХ: бусдыг татах увдис ба үнэмшилтэй үгээр бусдын сэтгэл санааг үймүүлж мэхлэх.
•
물어내다
:
남에게 준 피해를 돈으로 갚아 주거나 본래의 상태로 해 주다.
Үйл үг
🌏 ТӨЛӨХ, НӨХӨН ТӨЛӨХ, БАРАГДУУЛАХ, ХЭВИЙН БОЛГОХ: бусдад учруулсан хохирлыг мөнгөөр төлөх юм уу анхны байдалд буцааж оруулах.
•
불법화되다
(不法化 되다)
:
법에 어긋나는 것으로 되다.
Үйл үг
🌏 ХУУЛЬ БУС БОЛОХ: хууль зөрчиж буй зүйл болох.
•
불문곡직하다
(不問曲直 하다)
:
옳고 그름을 묻거나 따지지 않다.
Үйл үг
🌏 ҮЛ ХАРГАЛЗАХ, ҮЛ ТООХ, ҮЛ ХАМААРАХ: зөв, бурууг асууж хэлэлцэхгүй байх.
•
남용되다
(濫用 되다)
:
정해진 기준을 넘는 양이 함부로 사용되다.
Үйл үг
🌏 ЗАМБАРААГҮЙ ХЭРЭГЛЭГДЭХ, ХЭТРҮҮЛЭН ХЭРЭГЛЭГДЭХ: ямар нэг зүйл заасан хэр хэмжээнээс хэтрүүлэн хэрэглэгдэх, ашиглагдах.
•
환전하다
(換錢 하다)
:
한 나라의 화폐를 다른 나라의 화폐와 맞바꾸다.
Үйл үг
🌏 ВАЛЮТ АРИЛЖИХ, ВАЛЮТ СОЛИХ, МӨНГӨ СОЛИХ: нэг улсын мөнгөн дэвсгэртийг өөр улсын мөнгөн дэвсгэртээр солих.
•
불복종하다
(不服從 하다)
:
다른 사람의 명령이나 의견에 따르지 않다.
Үйл үг
🌏 ДУУЛГАВАРГҮЙ: бусдын заавар тушаал, бодол санааг дагахгүй байх.
•
불변하다
(不變 하다)
:
형태나 성질이 변하지 않다. 또는 변하게 하지 않다.
Үйл үг
🌏 ХУВИРШГҮЙ, ҮЛ ӨӨРЧЛӨГДӨХ: хэлбэр байдал, шинж чанар нь өөрчлөгдөхгүй байх. мөн хувиргахгүй байх.
•
남진하다
(南進 하다)
:
어떤 집단이나 세력 등이 남쪽으로 향하여 가다.
Үйл үг
🌏 ӨМНӨ ЗҮГ ДАВШИХ, ӨМНӨ ЗҮГ ТЭЛЭХ, УРАГШ ДОВТЛОХ: ямар нэгэн бүлэг хүмүүс, хүч нөлөө өмнөд зүгрүү чиглэн явах.
•
불식하다
(拂拭 하다)
:
의심이나 부조리한 점 등을 말끔히 떨어 없애다.
Үйл үг
🌏 ХУСАХ, ЦЭВЭРЛЭН САЛГАХ, АНГИЖРАХ: сэжигтэй болон доголдолтой талыг устгаж үгүй болгох.
•
따라서다
:
뒤에서 쫓아가서 나란히 되다.
Үйл үг
🌏 МӨР ЗЭРЭГЦЭХ, ЗУУЗАЙ ХОЛБОХ: ардаас нь гүйцэж очин зэрэгцэх.
•
시험하다
(試驗 하다)
:
문제, 질문, 실제의 행동 등의 일정한 절차에 따라 지식이나 능력을 검사하고 평가하다.
Үйл үг
🌏 ШАЛГАХ, ДҮГНЭХ: асуудал, асуулт, бодит үйлдэл зэрэг тогтсон шат дамжлагын дагуу мэдлэг, чадварыг шалгаж дүгнэх.
• хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • олон нийтийн соёл (82) • эдийн засаг, менежмент (273) • байр, байршил тайлбарлах (70) • талархал илэрхийлэх (8) • солонгос дахь амьдрал (16) • гэр бүлийн баяр (57) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • нийгмийн асуудал (67) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • мэндчилэх (17) • хоол ундны соёл (104) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • зам хайх (20) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • болзоо тавих (4) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хоол унд тайлбарлах (78) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • барилга байшин (43) • түүх (92) • соёлын ялгаа (47) • улс төр (149) • хувийн мэдээллээ солилцох (46)