📚 Ангилал: ЦАГ ХУГАЦАА

ГҮНЗГИЙ ШАТ : 94 ☆☆ ДУНД ШАТ : 166 ☆☆☆ АНХАН ШАТ : 141 ALL : 401

: 어떤 일을 할 만한 잠시 동안의 시간. ☆☆ Эрхшээлт нэр
🌏 ЗАВ ЧӨЛӨӨ, ЦАГ ЗАВ, ЗАВ ЗАЙ: ямар нэгэн юмыг хийх түр зуурын хугацаа.

중순 (中旬) : 한 달 가운데 11일부터 20일까지의 기간. ☆☆ Нэр үг
🌏 САРЫН ДУНД: сарын 11-20-ний өдрүүд.

즉석 (卽席) : 어떤 일이 진행되는 바로 그 자리. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТЭР ДОРОО: ямар нэгэн зүйл үргэлжилж буй тухайн байр.

즉시 (卽時) : 어떤 일이 벌어진 바로 그때. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДАРУЙ, ДАРУЙД: ямар нэгэн үйл болсон яг тэр үе.

때로 : 경우에 따라서. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ЗАРИМДАА, ЗАРИМ ҮЕД, ХААЯА: тухайн тохиолдлоос хамааран хааяа.

당분간 (當分間) : 앞으로 얼마 동안. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХЭСЭГ ЗУУР, НЭГ ХЭСЭГТЭЭ: цаашдаа хэсэг хугацаанд.

한낮 : 낮의 한가운데로, 낮 열두 시 전후인 때. ☆☆ Нэр үг
🌏 ҮД, ҮД ДУНД: өдөр дунд, арван хоёр цагийн орчим үе.

결국 (結局) : 일이나 상황이 마무리되는 단계. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЭЦЭСТ. ТӨГСГӨЛД: ажил болон үйл явдлын дуусаж буй үе шат.

결국 (結局) : 일의 결과로. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ЭЦЭСТ НЬ, СҮҮЛД НЬ: үр дүнд нь.

: 일 년을 자연 현상에 따라 봄, 여름, 가을, 겨울로 나눈 것의 한 때. ☆☆ Нэр үг
🌏 УЛИРАЛ: нэг жилийг байгалийн үзэгдлээс шалтгаалж хавар, зун, намар, өвөл гэж хуваасны нэг үе.

얼마간 (얼마 間) : 별로 많지 않은 양이나 정도. ☆☆ Нэр үг
🌏 БАГА ЗЭРГИЙН, БАГА ЗЭРЭГ: тийм ч их биш хэмжээ.

(內) : 일정한 범위의 안. ☆☆ Эрхшээлт нэр
🌏 ДОТОР, ДОТОРХ: тодорхой хүрээний дотор.

장기적 (長期的) : 오랜 기간에 걸치는 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 УРТ ХУГАЦААНЫ: удаан хугацааг хамарсан зүйл.

: 오래 전. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДЭЭР ҮЕ, ЭРТ ЦАГ: удаан хугацааны өмнө.

초여름 (初 여름) : 여름이 시작되는 시기. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗУНЫ ЭХЭН: зуны улирал эхлэх үе.

초저녁 (初 저녁) : 저녁이 시작되는 때. ☆☆ Нэр үг
🌏 ОРОЙН ЭХЭН: орой болж эхлэх үе.

시기 (時期) : 어떤 일이나 현상이 진행되는 때. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЦАГ, ТОГТСОН ЦАГ, ЦАГ ҮЕ: ямар нэгэн ажил хэрэг буюу үзэгдэл үргэлжлэх үе.

시일 (時日) : 어떤 일을 끝내는 데 걸리는 기간이나 시간. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХОНОГ, ХУГАЦАА: ямар нэг ажлыг хийж дуусгахад шаардлагатай хугацаа ба цаг үе.

이따 : 조금 뒤에. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ИНГЭСХИЙЖ БАЙГААД, НЭГ ИХ УДАЛГҮЙ, ЖААХАН АЗНАЖ БАЙГААД, ЖААХАН БАЙЖ БАЙГААД, БАЙЗНАЖ БАЙГААД: хэсэг хугацааны дараа.

한여름 : 더위가 가장 심할 무렵의 여름. ☆☆ Нэр үг
🌏 ИД ЗУН, ИД ХАЛУУНЫ ҮЕ: халуун хамгийн хүчтэй үеийн зун цаг .

요즈음 : 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이. ☆☆ Нэр үг
🌏 СҮҮЛИЙН ҮЕД: саяхны, одоогийн байдал

년도 (年度) : 일정한 기간 단위로서의 그해. ☆☆ Эрхшээлт нэр
🌏 ОН: тогтмол хугацааны нэгж болох тухайн жил.

당일 (當日) : 바로 그날. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТЭР ӨДӨР, ТУХАЙН ӨДӨР, ТУХАЙН ҮЕД: тухайн тэр өдөр.

늦추다 : 정해진 때나 시기를 뒤로 미루다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ХОЙШЛУУЛАХ: тогтсон цаг хугацаа, товыг хойш ухраах.

생년월일 (生年月日) : 태어난 해와 달과 날. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТӨРСӨН ОН САР ӨДӨР: төрсөн он сар өдөр.

밤낮 : 밤과 낮. ☆☆ Нэр үг
🌏 ӨДӨР ШӨНӨ: өдөр ба шөнө.

사춘기 (思春期) : 보통 십이 세부터 십팔 세 정도에 나타나는 육체적, 정신적으로 성인이 되어가는 시기. ☆☆ Нэр үг
🌏 ШИЛЖИЛТЫН НАС: Голдуу 12 наснаас 18 нас хоорондох илрэх, бие бялдар болон оюун санааны хувьд насанд хүрч байгаа үе.

: 아기가 태어난 날로부터 한 해가 되는 날. ☆☆ Нэр үг
🌏 НЭГ НАСНЫ ОЙ: хүүхэд төрж мэндэлсэн өдрөөс хойш нэг жил болох өдөр.

(泊) : 집을 떠나 다른 곳에서 자는 밤의 횟수를 세는 단위. ☆☆ Эрхшээлт нэр
🌏 ХОНОГ: гэрээсээ өөр газар байх үед унтсан шөнөө тоолдог нэгж.

양력 (陽曆) : 지구가 태양의 둘레를 한 바퀴 도는 데 걸리는 시간을 일 년으로 정해 날짜를 세는 달력. ☆☆ Нэр үг
🌏 АРГЫН ТООЛОЛ, АРГЫН УЛИРЛЫН ОН ТООЛОЛ: дэлхийн бөмбөрцөг нарыг бүтэн нэг тойрох 365 хоногийг нэг жил хэмээн тоолдог цаг тоолол.

온종일 (온 終日) : 아침부터 저녁까지 내내. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ӨДӨРЖИНГӨӨ, БҮХЭЛ ӨДӨРЖИНГӨӨ: өглөөнөөс орой хүртэл өдөржингөө.

밤새 : 밤이 되고 나서 다음 날 아침이 되기 전까지의 시간 동안. ☆☆ Нэр үг
🌏 ШӨНИЙН ТУРШ, ШӨНӨЖИН: үүр цайх хүртэл тувт.

: 지금이 속해 있는 해. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЭНЭ ЖИЛ: одоо үе харьядагдаж буй жил.

순간 (瞬間) : 아주 짧은 시간 동안. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХОРОМ, МӨЧ: маш бага хугацааны турш.

(水) : 월요일을 기준으로 한 주의 셋째 날. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЛХАГВА ГАРАГ, ГУРАВ ДАХЬ ӨДӨР: даваа гарагийг жишиг болгосон нэг долоо хоногийн гурав дахь өдөр.

오늘날 : 현재, 지금의 시대. ☆☆ Нэр үг
🌏 ӨНӨӨДӨР, ӨНӨӨ ҮЕ, ЭДҮГЭЭ, ОДОО: одоо үе буюу өнөө үе.

늦겨울 : 늦은 겨울. ☆☆ Нэр үг
🌏 ӨВӨЛ ОРОЙ: оройтсон өвөл.

한때 : 어느 시기의 짧은 동안에. ☆☆ Дайвар үг
🌏 НЭГ ҮЕ, ХЭСЭГХЭН ХУГАЦАА: аль нэг цаг үеийн богинохон хугацаанд.

내달 (來 달) : 이번 달이 지난 다음 달. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДАРАА САР, ИРЭХ САР: энэ сар өнгөрөөд дараа сар.

근래 (近來) : 가까운 요즈음. ☆☆ Нэр үг
🌏 ОЙРД, СҮҮЛИЙН ҮЕД: ойрхон сүүлийн үе.

올여름 : 올해의 여름. ☆☆ Нэр үг
🌏 ИРЭХ ЗУН: энэ жилийн зун.

장래 (將來) : 다가올 앞날. ☆☆ Нэр үг
🌏 ИРЭЭДҮЙ, ХОЖИМ: ирэх хожмын өдөр.

오래도록 : 시간이 많이 지나도록. ☆☆ Дайвар үг
🌏 УДТАЛ, -ЖИНГӨӨ, УДААН ХУГАЦААНЫ ТУРШ: цаг хугацаа их өнгөртөл.

오래오래 : 시간이 지나는 기간이 매우 길게. ☆☆ Дайвар үг
🌏 МАШ УДААН: цаг хугацаа өнгөрөх хугацаа маш урт.

낼모레 : 내일의 다음 날에. ☆☆ Дайвар үг
🌏 НӨГӨӨДӨР: маргаашийн дараагийн өдөр.

닷새 : 다섯 날. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТАВАН ӨДӨР: таван хоног.

언젠가 : 미래의 어느 때에. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ХЭЗЭЭ НЭГЭН ЦАГТ: ирээдүйн аль нэг үед.

음력 (陰曆) : 달이 지구를 한 바퀴 도는 데 걸리는 시간을 기준으로 하여 날짜를 세는 달력. ☆☆ Нэр үг
🌏 БИЛГИЙН ТООЛОЛ, САРНЫ ТООЛОЛ: сар дэлхийг нэг удаа эргэх хугацааг нэг сар хэмээн тооцож гаргасан цаг тооны хуанли.

당장 (當場) : 어떤 일이 일어난 바로 그 자리. 또는 그 시간. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТУХАЙН ГАЗАР, ТУХАЙ ЦАГ: ямар нэг зүйл болсон тэр газар, мөн тэр цаг.

갈수록 : 시간이 지나면서 점점 더. ☆☆ Дайвар үг
🌏 УЛАМ БҮР, ЯВАХ ТУСАМ: цаг хугацааны аясад, аажим аажмаар.

연도 (年度) : 어떤 일이 일어난 시기를 말하기 위해 편의상 구분한 일 년의 기간. ☆☆ Нэр үг
🌏 ОН, ЖИЛ: ямар нэгэн явдал болж үүссэн цаг үеийг илэрхийлэхийн тулд ялган ангилсан нэг жилийн хугацаа.

야간 (夜間) : 해가 진 뒤부터 다시 해가 뜨기 전까지의 동안. ☆☆ Нэр үг
🌏 ШӨНИЙН, ШӨНӨ: нар шингэсний дараагаас дахин нар мандахын өмнөх хүртэл хугацаа.

일시 (日時) : 날짜와 시간. ☆☆ Нэр үг
🌏 ӨДӨР БОЛОН ЦАГ, ОН САР БОЛОН ЦАГ: өдөр хоног болон цаг хугацаа.

일시적 (一時的) : 짧은 기간 동안의 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТҮР ЗУУРЫН, ХЭСЭГ ЗУУРЫН: маш богино хугацааны зүйл.

일시적 (一時的) : 짧은 기간 동안의. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 ТҮР ЗУУРЫН, ХЭСЭГ ЗУУРЫН: маш богино хугацааны.

일찍이 : 평소 시간보다 이르게. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ЭРТ, ЭРТХЭН: ердийн цаг хугацаанаас эрт.

마침 : 어떤 기회나 경우에 딱 맞게 우연히. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ЯГ, АЗ БОЛОХОД: ямар нэгэн боломж буюу тохиолдолд яг тааруулан санамсаргүй.

: 바로 지금. ☆☆ Дайвар үг
🌏 яг одоо.

장기적 (長期的) : 오랜 기간에 걸치는. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 УРТ ХУГАЦААНЫ: удаан хугацааг хамарсан.

: 벌어져서 사이가 생긴 자리. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗАЙ ЗАВСАР, ЗААГ, АН ЦАВ: хөндийрөн завсар үүссэн зай.

장마철 : 여름에 며칠씩 계속해서 비가 내리는 시기. ☆☆ Нэр үг
🌏 БОРООНЫ УЛИРАЛ, ХУРЫН УЛИРАЛ: зуны цагт хэд хоногоор үргэлжлэн бороо ордог үе.

평상시 (平常時) : 특별한 일이 없는 보통 때. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЖИРИЙН ҮЕ: онц чухал ажилгүй ердийн үе.

저녁때 : 해가 지기 시작할 때부터 밤이 될 때까지의 시간. ☆☆ Нэр үг
🌏 ОРОЙ, ҮДЭШ: нар жаргаж эхлэх үеэс шөнө болох хүртлэх хугацаа.

제시간 (제 時間) : 정한 시간. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЦАГТАА: тогтоосон цаг.

조기 (早期) : 병이나 사건이 생긴 지 얼마 지나지 않은 이른 시기. ☆☆ Нэр үг
🌏 АНХАН ШАТ, ЭХЭН ҮЕ: өвчин болоод хэрэг явдлын үүссэнээс хойш цаг хугацаа тийм их өнгөрөөгүй үе.

규칙적 (規則的) : 어떤 일이나 현상에 일정한 패턴이 나타나는. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 ДҮРМИЙН, ТОГТМОЛ, БАЙНГЫН, ТАСРАЛГҮЙ: аливаа юм, үзэгдэлд тогтмол байдал илэрсэн.

그제 : 어제의 전날. ☆☆ Нэр үг
🌏 УРЖИГДАР: өчигдрийн өмнөх өдөр.

오랜 : 이미 지나간 시간이 긴. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 УДААН ХУГАЦААНЫ: өнгөрсөн хугацаа урт.

사전 (事前) : 일이 일어나기 전. 또는 일을 시작하기 전. ☆☆ Нэр үг
🌏 УРЬДЧИЛСАН, УРЬДЧИЛАН: ямар нэгэн зүйл болохын өмнө.мөн ямар нэгэн ажил эхлэхийн өмнө.

도중 (途中) : 길을 가는 중간. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗАМД, ЗАМДАА: явж буй замын дунд.

영원히 (永遠 히) : 끝없이 이어지는 상태로. 또는 언제까지나 변하지 않는 상태로. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ҮҮРД, МӨНХӨД, ХЭЗЭЭ Ч: тасралтгүй үргэлжлэх байдлаар, мөн хэзээ ч хувирахгүй байдлаар.

종일 (終日) : 아침부터 저녁까지의 동안. ☆☆ Нэр үг
🌏 ӨДӨРЖИН: өглөөнөөс орой хүртэлх хугацаа.

곧이어 : 뒤따라서 바로. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ОДОО ИНГЭЭД, ТЭР ДАРУЙ, УДАЛГҮЙ: залгуулаад шууд

세월 (歲月) : 흘러가는 시간. ☆☆ Нэр үг
🌏 ӨДӨР ХОНОГ, ЦАГ ХУГАЦАА: улиран өнгөрөх цаг.

순간적 (瞬間的) : 아주 짧은 시간 동안에 있는. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 ХОРОМХОН ЗУУР, ГЯЛСХИЙН: маш богино хугацааны туршид байгаа.

지난날 : 지나온 과거의 날이나 생활. ☆☆ Нэр үг
🌏 ӨНГӨРСӨН ӨДРҮҮД, ӨНГӨРСӨН ҮЕ: өнгөрсөн үе болон амьдрал.

순간적 (瞬間的) : 아주 짧은 시간 동안에 있는 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХОРОМХОН ЗУУРЫН: маш богино, хоромхон зуурын хугацаанд байх зүйл.

곧바로 : 바로 즉시에. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ШУУД, ТЭР ДАРУЙ, ТЭР ДОРОО, ЯГ ОДОО: одоо шууд.

한때 : 어느 한 시기. ☆☆ Нэр үг
🌏 НЭГ ҮЕ, НЭГ ХЭСЭГ: аль нэг цаг үе.

한순간 (한 瞬間) : 아주 짧은 시간 동안. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХОРОМХОН ЗУУР: маш богинохон хугацаа.

한참 : 시간이 꽤 지나는 동안. ☆☆ Нэр үг
🌏 НЭЛЭЭД УДААН ХУГАЦАА: цаг хугацаа нэлээд өнгөрөх хооронд.

현대 (現代) : 오늘날의 시대. ☆☆ Нэр үг
🌏 ОРЧИН ҮЕ, ОДОО ҮЕ: өнөө үе.

이달 : 이번 달. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЭНЭ САР: энэ удаагийн сар.

요새 : 얼마 전부터 이제까지의 매우 짧은 동안. ☆☆ Нэр үг
🌏 СҮҮЛИЙН ҮЕД, ОЙРД: саяханаас өнөөдрийг хүртэлх маш богино хугацаа.

이튿날 : 기준이 되는 날의 다음 날. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДАРААХ ӨДӨР: жишиг болгосон өдрийн дараах өдөр.

밤낮 : 밤과 낮을 가리지 않고 늘. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ӨДӨРЖИН ШӨНӨЖИН: өдөр шөнө ялгалгүй, тувт.

(日) : 월요일을 기준으로 한 주의 마지막 날. ☆☆ Нэр үг
🌏 НЯМ ГАРАГ, БҮТЭН САЙН ӨДӨР: даваа гарагийг жишиг болгосон нэг долоо хоногийн сүүлийн өдөр.

재작년 (再昨年) : 지난해의 바로 전 해. ☆☆ Нэр үг
🌏 УРЖНАН ЖИЛ: өнгөрсөн жилийн өмнөх жил.

전날 (前 날) : 기준으로 한 날의 바로 앞의 날. ☆☆ Нэр үг
🌏 УРЬД ӨДӨР, ӨМНӨХ ӨДӨР: жишиг өдрийн яг өмнөх өдөр.

식후 (食後) : 밥을 먹은 뒤. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХООЛНЫ ДАРАА: хоол идсэний дараа.

전후 (前後) : 앞과 뒤. ☆☆ Нэр үг
🌏 ӨМНӨ ХОЙНО: өмнөх ба хойдох.

점심때 (點心 때) : 하루 중에 해가 가장 높이 떠 있는, 아침과 저녁의 중간이 되는 시간. ☆☆ Нэр үг
🌏 ҮДИЙН ЦАЙНЫ ҮЕ, ӨДРИЙН ХООЛНЫ ҮЕ: өдрийн нар хамгийн өндөрт хөөрдөг, өглөө оройн хоорондох цаг.

제때 : 일이 있는 바로 그때. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТУХАЙН ҮЕД НЬ: үйл хэрэг гарах яг тэр үе.

규칙적 (規則的) : 어떤 일이나 현상에 일정한 패턴이 나타나는 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДҮРМИЙН, ТОГТМОЛ, БАЙНГЫН, ТАСРАЛГҮЙ: аливаа юм, үзэгдэлд тогтсон байдал илрэх явдал.

년대 (年代) : 그 단위의 첫 해로부터 다음 단위로 넘어가기 전까지의 기간. ☆☆ Эрхшээлт нэр
🌏 -ААД ОН, -ЭЭД ОН: арав арван жилээр хамруулан хэлэх цаг хугацаа.

그제 : 어제의 전날에. ☆☆ Дайвар үг
🌏 УРЖИГДАР: өчигдрийн өмнөх өдөр.

그제야 : 앞에서 이미 이야기한 바로 그때에야 비로소. ☆☆ Дайвар үг
🌏 САЯ Л: өмнө өгүүлсэн тэр үеэс сая л нэг.

근대 (近代) : 현대의 특징이 나타나기 시작한 가까운 과거의 시대. ☆☆ Нэр үг
🌏 ОРЧИН ҮЕ, СҮҮЛИЙН ҮЕ: орчин үеийн онцлог илэрч эхэлсэн хамгийн ойрын өнгөрсөн үе.

금년 (今年) : 이번 해. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЭНЭ ЖИЛ: энэ жил.

급히 (急 히) : 사정이나 형편이 빨리 처리해야 할 상태로. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ЯАРАЛТАЙ, ХУРДАН, ТҮРГЭН: нөхцөл байдал, явц зэрэг түргэн шийдвэрлэхээр байдалтай.


:
олон нийтийн соёл (82) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) болзоо тавих (4) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) хүн хоорондын харилцаа (255) хоол захиалах (132) хэл (160) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) урлаг (23) улс төр (149) хоол ундны соёл (104) гадаад төрх (121) хобби (103) боловсрол (151) нийгмийн тогтолцоо (81) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) аялал (98) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) нэг өдрийн амьдрал (11) шашин (43) түүх (92) урлаг (76) хууль (42) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) гэрийн ажил (48) спорт (88) утсаар ярих (15)