☆ ГҮНЗГИЙ ШАТ : 94 ☆☆ ДУНД ШАТ : 166 ☆☆☆ АНХАН ШАТ : 141 ALL : 401

• 새벽 : 해가 뜰 즈음. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮҮР: нар хөөрөхөөс өмнөх үе

• 삼월 (三月) : 일 년 열두 달 가운데 셋째 달. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГУРАВДУГААР САР, ГУРВАН САР, БАГА УЛААН САР: нэг жилийн арван хоёр сарын гурав дахь сар.

• 매일 (每日) : 하루하루의 모든 날. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨДӨР БҮР, БҮХ ӨДӨР: өдөр бүрийн бүх өдөр.

• 팔월 (八月) : 일 년 열두 달 가운데 여덟째 달. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НАЙМДУГААР САР, НАЙМАН САР: нэг жилийн арван хоёр сарын найм дахь сар.

• 평소 (平素) : 특별한 일이 없는 보통 때. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭНГИЙН ҮЕ: онцгой ажил хэрэг байхгүй энгийн үе.

• 방금 (方今) : 말하고 있는 시점보다 바로 조금 전에. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ДӨНГӨЖ САЯ, САЯХАН: ярьж буй цаг мөчийн яг өмнөх үе.

• 늦다 : 정해진 때보다 지나다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ХОЦРОХ, ОРОЙТОХ: тогтоосон хугацаанаас хоцрох.

• 모레 : 내일의 다음 날. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НӨГӨӨДӨР: маргаашийн дараах өдөр.

• 이따가 : 조금 뒤에. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ИНГЭСХИЙЖ БАЙГААД, НЭГ ИХ УДАЛГҮЙ, ЖААХАН АЗНАЖ БАЙГААД, ЖААХАН БАЙЖ БАЙГААД: хэсэг хугацааны дараа.

• 지난번 (지난 番) : 말하고 있는 때 이전의 지나간 차례나 때. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨНГӨРСӨН УДАА: өгүүлж буй цаг мөчөөс өмнө болж өнгөрсөн ээлж дараа, цаг үе.

• 지난주 (지난 週) : 이번 주의 바로 전의 주. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨНГӨРСӨН ДОЛОО ХОНОГ, ӨМНӨХ ДОЛОО ХОНОГ: энэ долоо хоногийн өмнөх долоо хоног.

• 지난해 : 이번 해의 바로 전의 해. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НОДНИН ЖИЛ, ӨНГӨРСӨН ЖИЛ, ТҮРҮҮ ЖИЛ: энэ жилийн өмнөх жил.

• 오월 (五月) : 일 년 열두 달 가운데 다섯째 달. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТАВДУГААР САР, ТАВАН САР, ХӨХӨӨН ДУУНЫ САР: нэг жилийн арван хоёр сарын тав дахь сар.

• 학년 (學年) : 학교 교육에서 일 년 동안의 학습 과정의 단위. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АНГИ, ДАМЖАА, КУРС: сургуулийн сургалтанд нэг жилийн турш суралцах хөтөлбөрийн нэгж.

• 현재 (現在) : 지금 이때. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ОДОО ЦАГ, ЭНЭ ЦАГ ҮЕ: яг одоо энэ цаг үе.

• 이날 : 바로 앞에서 이야기한 날. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭНЭ ӨДӨР: дөнгөж өмнө нь ярьсан өдөр.

• 요일 (曜日) : 일주일을 이루는 각각의 날. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГАРАГ: долоо хоногийг бүрдүүлж буй бүх өдрүүд.

• 일월 (一月) : 일 년 열두 달 가운데 첫째 달. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НЭГДҮГЭЭР САР, НЭГ САР, ХУЦ САР: нэг жилийн арван хоёр сарын нэг дэх сар.

• 오전 (午前) : 아침부터 낮 열두 시까지의 동안. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮДЭЭС ӨМНӨ: өглөөнөөс өдрийн арван хоёр цагийн хоорондох хугацаа.

• 작년 (昨年) : 지금 지나가고 있는 해의 바로 전 해. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НОДНИН ЖИЛ: одоо өнгөрч буй жилийн өмнөх жил.

• 잠깐 : 아주 짧은 시간 동안. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТҮР, ТҮР ЗУУР, АГШИН ЗУУР.: маш богино хугацааны турш.

• 아까 : 조금 전. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТҮРҮҮ, САЯХАН: түрүүхэн.

• 벌써 : 생각보다 빠르게. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ХЭДИЙНЭЭ, АЛЬ ХЭДИЙНЭЭ, БҮР: бодсоноос илүү хурдан.

• 최근 (最近) : 얼마 되지 않은 지나간 날부터 현재까지의 기간. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 СҮҮЛИЙН ҮЕ, ОЙРЫН ҮЕ: өнгөрөөд удаагүй байгаа өдрөөс одоог хүртэлх хугацаа.

• 점심 (點心) : 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮДИЙН ХООЛ: өглөө, оройн хоолны хооронд, өдөр иддэг хоол.

• 점심시간 (點心時間) : 점심을 먹기 위해 정해 둔 시간. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨДРИЙН ЦАЙНЫ ЦАГ, ҮДИЙН ХООЛНЫ ЦАГ: өдрийн хоол иддэг тогтсон цаг.

• 목요일 (木曜日) : 월요일을 기준으로 한 주의 넷째 날. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ПҮРЭВ ГАРАГ, ДӨРӨВ ДЭХ ӨДӨР: даваа гарагийг жишиг болгосон нэг долоо хоногийн дөрөв дэх өдөр.

• 이제 : 말하고 있는 바로 이때에. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ОДОО: хэлж байгаа яг тэр мөчид.

• 지난달 : 이번 달의 바로 전의 달. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨНГӨРСӨН САР: энэ сарын өмнөх сар.

• 십일월 (十一月) : 일 년 열두 달 가운데 열한째 달. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АРВАН НЭГДҮГЭЭР САР, АРВАН НЭГЭН САР, ГУР САР: нэг жилийн арван хоёр сарын арван нэг дэх сар.

• 그동안 : 앞에서 이미 이야기한 만큼의 기간. 또는 다시 만나거나 연락하기까지의 일정한 기간. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТЭР ХУГАЦААНД, ТЭР ХООРОНД: өмнө нь урьдчилан тогтсон хэмжээний хугацаа. мөн дахин уулзах юмуу холбоо барих хүртлэх хугацаа.

• 잠시 (暫時) : 잠깐 동안. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХЭСЭГ ЗУУР, ТҮР ЗУУР: түр хугацаа.

• 그저께 : 어제의 전날. 즉 오늘로부터 이틀 전. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 УРЖИГДАР, ХОЁР ХОНОГИЙН ӨМНӨ: өчигдрийн өмнөх өдөр. тухайлбал өнөөдрөөс хоёр хоногийн өмнө.

• 그저께 : 어제의 전날에. 즉 오늘로부터 이틀 전에. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 УРЖИГДАР, ХОЁР ХОНОГИЙН ӨМНӨ: өчигдрийн өмнөх өдөр. өнөөдрөөс хоёр өдрийн өмнө.

• 금요일 (金曜日) : 월요일을 기준으로 한 주의 다섯째 날. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БААСАН ГАРАГ, ТАВ ДАХЬ ӨДӨР: даваа гарагийг жишиг болгосон нэг долоо хоногийн тав дахь гараг.

• 급하다 (急 하다) : 사정이나 형편이 빨리 처리해야 할 상태에 있다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЯАРАЛТАЙ, ТҮРГЭН: нөхцөл байдал, учир шалтгаан нь хурдан шийдвэрлэх шаардлагатай нөхцөл байдалд байх.

• 기간 (其間) : 어느 일정한 때부터 다른 일정한 때까지의 동안. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХУГАЦАА: ямар нэгэн тодорхой хугацаанаас өөр нэгэн тодорхой хугацаа хүртлэх хугацаа.

• 기회 (機會) : 어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БОЛОМЖ, БОЛОЛЦОО, ТОХИРСОН ҮЕ: ямар нэгэн юмыг хийхэд тохирсон цаг үе буюу тохиолдол.

• 뒤 : 향하고 있는 방향의 반대쪽. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АР ТАЛ: чиглэж байгаа зүгийн эсрэг тал.

• 해마다 : 각각의 해에 모두. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ЖИЛ БҮР: жил тус бүрт бүгдэд нь.

• 그때 : 앞에서 이야기한 어떤 때. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТЭР ҮЕД, ТЭГЭХЭД: өмнө нь ярьсан тэр үе.

• 사상 (史上) : 역사가 기록되어 온 이래. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТҮҮХЭНД, ТҮҮХНЭЭ: түүх бичигдсэн тэр цагаас өдгөө хүртэл.

• 시절 (時節) : 특정한 시기나 때. ☆☆ Нэр үг
🌏 ҮЕ, ЦАГ ҮЕ: онцгой цаг үе.

• 늦여름 : 늦은 여름. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗУН ОРОЙ: оройтсон зун.

• 말기 (末期) : 어떤 기간의 끝이 되는 시기. ☆☆ Нэр үг
🌏 СҮҮЛЧ ҮЕ, ТӨГСГӨЛИЙН ҮЕ, СҮҮЛЧИЙН ШАТ, ЭЦСИЙН: аль нэг хугацааны төгсгөл үе.

• 무렵 : 어떤 시기와 대략 일치하는 때. ☆☆ Эрхшээлт нэр
🌏 ҮЕ, ЦАГ ҮЕ, ЦАГ, ҮЕС, ҮЕД: аль нэгэн цаг үетэй ерөнхийдөө тохирох үе.

• 내내 : 처음부터 끝까지 계속해서. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ТУРШ, ТУВТ, -ЖИН, БАЙНГА: эхнээсээ эцэс хүртэл үргэлжлэн.

• 내후년 (來後年) : 올해로부터 삼 년 뒤의 해. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДАРААГИЙН ДАРАА ЖИЛ, ХОЁР ЖИЛИЙН ДАРАА: дараа жилийн дараа жил.

• 낼모레 : 내일의 다음 날. ☆☆ Нэр үг
🌏 НӨГӨӨДӨР: маргаашийн дараагийн өдөр.

• 월말 (月末) : 그달의 끝 무렵. ☆☆ Нэр үг
🌏 САРЫН ЭЦЭС, САРЫН СҮҮЛ: тухайн сарын сүүл үе.

• 상반기 (上半期) : 한 해나 일정한 기간을 둘로 나눌 때 앞의 절반 기간. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЭХНИЙ ХАГАС: жил болон тодорхой ямар нэг хугацааг хоёр үед хуваасны эхний хагас.

• 늦봄 : 늦은 봄. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХАВАР ОРОЙ: оройтсон хавар.

• 어느새 : 알지도 못한 사이에 벌써. ☆☆ Дайвар үг
🌏 НЭГ Л МЭДЭХЭД, АЛЬ ХЭДИЙН: мэдээ ч үгүй байтал аль хэдийн.

• 대낮 : 해가 하늘 높이 떠있어 환하게 밝은 낮. ☆☆ Нэр үг
🌏 ГЭГЭЭН ЦАГААН ӨДӨР: нар өндөрт хөөрсөн гэгээн цагаан өдөр.

• 어저께 : 오늘의 하루 전날에. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ӨЧИГДӨР: өнөөдрийн өмнөх өдөр.

• 엊그제 : 바로 며칠 전. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХЭДЭН ӨДРИЙН ӨМНӨ, ӨЧИГДӨР УРЖИГДАР: хэдэн өдрийн өмнө.

• 토 (土) : 월요일을 기준으로 한 주의 여섯째 날. ☆☆ Нэр үг
🌏 БЯМБА ГАРАГ, ХАГАС САЙН ӨДӨР: даваа гарагийг жишиг болгосон нэг долоо хоногийн зургаа дахь өдөр.

• 여름철 : 계절이 여름인 때. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗУНЫ УЛИРАЛ: улирал нь зун цаг байх үе.

• 세기 (世紀) : 백 년을 단위로 하는 기간. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗУУН, ЭРИН: зуун жилийг нэг нэгж болгон тоолох хугацаа.

• 직후 (直後) : 어떤 일이 일어난 바로 뒤. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДАРААХАН: ямар нэг хэрэг явдал болсны яг дараа.

• 고대 (古代) : 원시 시대와 중세 사이의 아주 옛 시대. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЭРТ ҮЕ: балар эртний үе болон дундад зууны үеийн хоорондох маш эртний цаг үе.

• 한겨울 : 추위가 가장 심할 무렵의 겨울. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДҮН ӨВӨЛ: өвлийн улирлын хамгийн тэсгим хүйтэн үе.

• 한밤중 (한밤 中) : 깊은 밤. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДҮН ШӨНӨ: харанхуй шөнө.

• 밤늦다 : 밤이 깊다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ШӨНӨ ДӨЛ: шөнө орой болох.

• 또다시 : 자꾸 되풀이하여 다시. ☆☆ Дайвар үг
🌏 БАС ДАХИН: дахин давтах.

• 때때로 : 경우에 따라서 가끔. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ХААЯА ХААЯА, ЗАРИМДАА, ҮЕ ҮЕ: цаг үеэс шалтгаалан заримдаа.

• 초기 (初期) : 어떤 기간의 처음이 되는 시기. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЭХЭН ҮЕ, ТҮРҮҮ ҮЕ, ЭХЛЭЛИЙН ҮЕ: ямар нэг хугацааны эхлэл болох үе.

• 순식간 (瞬息間) : 눈을 한 번 깜빡하거나 숨을 한 번 쉴 만큼의 아주 짧은 동안. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХОРОМХОН ЗУУР, НҮД ИРМЭХИЙН ЗУУР: нүд ирмэх буюу амьсгал авах хэмжээний маш богинохон хугацаанд.

• 시각 (時刻) : 연속되는 시간의 어느 한 지점. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЦАГ ХУГАЦАА: үргэлжилсэн цаг хугацааны нэг хэсэг.

• 시점 (時點) : 지나가는 시간의 어느 한 순간. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЦАГ МӨЧ: өнгөрч буй цаг хугацааны нэг мөч, үе.

• 아침저녁 : 아침과 저녁. ☆☆ Нэр үг
🌏 ӨГЛӨӨ ОРОЙ: өглөө болон орой.

• 돌 : 생일이 돌아온 횟수를 세는 단위. ☆☆ Эрхшээлт нэр
🌏 НАСНЫ ОЙ, ТӨРСӨН ӨДӨР: төрсөн өдөр болох ээлж дарааллыг тоолдог нэгж.

• 정기 (定期) : 기한이나 기간이 일정하게 정해져 있음. 또는 그 기한이나 기간. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТОГТМОЛ, БАЙНГА: цаг хугацаа тодорхой тогтох явдал. мөн тухайн цаг хугацаа.

• 평생 (平生) : 세상에 태어나서 죽을 때까지의 동안. ☆☆ Нэр үг
🌏 НАСАН ТУРШ: хорвоод мэндлээд үхэх хүртэлх хугацааны турш.

• 늦어지다 : 늦게 되다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ХОЖИМДОХ, ОРОЙТОХ: илүү хойшлох.

• 당분간 (當分間) : 앞으로 얼마 동안에. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ХЭСЭГТЭЭ: цаашдаа хэсэг хугацааны турш.

• 담 : 어떤 차례에서 바로 뒤. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДАРАА: ямар нэг дэс дараалалын яг ар тал.

• 영원 (永遠) : 어떤 현상이나 모양 등이 끝없이 이어짐. 또는 언제까지나 변하지 않음. ☆☆ Нэр үг
🌏 ҮҮРД, МӨНХ, ҮРГЭЛЖ, ӨНӨ МӨНХ, ТАСРАЛТГҮЙ: ямар нэгэн үзэгдэл, төрх байдал зэрэг төгсгөлгүй үргэлжлэх явдал. мөн хэзээ ч өөрчлөгдөхгүй байх явдал.

• 미루다 : 일이나 정해진 때를 나중으로 넘기다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ХОЙШЛУУЛАХ: ажил хэрэг, хугацаа зэргийг дараа, хожим, сүүлд болгох.

• 초겨울 (初 겨울) : 겨울이 시작되는 시기. ☆☆ Нэр үг
🌏 ӨВЛИЙН ЭХЭН: өвлийн улирал эхэлж буй үе.

• 어느덧 : 모르고 있는 동안에 벌써. ☆☆ Дайвар үг
🌏 НЭГ Л МЭДЭХЭД: мэдээгүй байх хооронд аль хэдийн.

• 초가을 (初 가을) : 가을이 시작되는 시기. ☆☆ Нэр үг
🌏 НАМРЫН ЭХЭН: намрын улирал эхэлж буй үе.

• 밤중 (밤 中) : 밤이 깊은 때. ☆☆ Нэр үг
🌏 ШӨНӨ ДУНД: шөнийн цагаар.

• 겨울철 : 계절이 겨울인 때. ☆☆ Нэр үг
🌏 ӨВЛИЙН УЛИРАЛ: улирал өвөл байх үе.

• 세대 (世代) : 부모가 속한 시대와 그 자녀가 속한 시대의 차이인 약 30년 정도 되는 기간. ☆☆ Нэр үг
🌏 ҮЕ: эцэг эх нь харьяалагдсан цаг үе болон үр хүүхдүүдийнх нь харьяалагдсан цаг үеийн ялгаа 30 жил орчим болох хугацаа.

• 장기간 (長期間) : 오랜 기간. ☆☆ Нэр үг
🌏 УРТ ХУГАЦАА: удаан хугацаа.

• 초봄 (初 봄) : 이른 봄. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХАВРЫН ЭХЭН: хаврын эхэн үе.

• 연 (年) : 한 해. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЖИЛ, ОН: нэг жил.

• 연간 (年間) : 일 년 동안. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЖИЛИЙН, ОНЫ: нэг жилийн турш.

• 화 (火) : 월요일을 기준으로 한 주의 둘째 날. ☆☆ Нэр үг
🌏 МЯГМАР ГАРАГ, ХОЁР ДАХЬ ӨДӨР: даваа гарагийг жишиг болгосон нэг долоо хоногийн хоёр дахь өдөр.

• 한동안 : 꽤 오랫동안. ☆☆ Нэр үг
🌏 НЭЛЭЭД ХУГАЦААНД: нэлээд удаан хугацааны турш.

• 늦가을 : 늦은 가을. ☆☆ Нэр үг
🌏 НАМАР ОРОЙ: оройтсон намар.

• 목 (木) : 월요일을 기준으로 한 주의 넷째 날. ☆☆ Нэр үг
🌏 ПҮРЭВ ГАРАГ, ДӨРӨВ ДЭХ ӨДӨР: даваа гарагийг жишиг болгосон нэг долоо хоногийн дөрөв дэх өдөр.

• 여름휴가 (여름 休暇) : 학교나 회사 등을 다니는 사람이 여름철에 일정 기간 동안 쉬는 일. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗУНЫ АМРАЛТ: сургууль, ажил зэрэгт явдаг хүн зуны улиралд тодорхой хугацаагаар амрах явдал.

• 온종일 (온 終日) : 아침부터 저녁까지의 동안. ☆☆ Нэр үг
🌏 ӨДӨРЖИН: өглөөнөөс орой хүртэлх хугацаа.

• 금 (金) : 월요일을 기준으로 한 주의 다섯째 날. ☆☆ Нэр үг
🌏 БААСАН ГАРАГ, ТАВ ДАХЬ ӨДӨР: даваа гарагийг жишиг болгосон нэг долоо хоногийн тав дахь өдөр.

• 보름 : 음력으로 그달의 십오 일이 되는 날. ☆☆ Нэр үг
🌏 ШИНИЙН АРВАН ТАВАН: билгийн тооллын арван тавны өдөр.

• 앞날 : 앞으로 살아갈 미래의 날. 또는 그 길. ☆☆ Нэр үг
🌏 ИРЭЭДҮЙ, ХОЖИМ ХОЙЧ: өмнөөс угтаж буй ирээдүйн өдөр хоног.

• 당시 (當時) : 어떤 일이 일어나던 그 시기. 또는 앞에서 말한 그 시기. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТЭР ҮЕД, ТЭР ЦАГТ, ТУХАЙН ҮЕД, ТУХАЙН ЦАГТ: ямар нэг ажил хэрэг болж байсан тэр цаг үед. өмнө ярьж байсан тэр үе.

• 종일 : 아침부터 저녁까지 내내. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ӨДӨРЖИНГӨӨ: өглөөнөөс орой хүртэл өдрийн турш.

• гадаад төрх (121) • гэр бүлийн баяр (57) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • барилга байшин (43) • урлаг (76) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • уур амьсгал (53) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хэл (160) • хоол захиалах (132) • эдийн засаг, менежмент (273) • спорт (88) • хоол ундны соёл (104) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • түүх (92) • уучлал хүсэх (7) • газарзүйн мэдээлэл (138) • нийгмийн асуудал (67) • хүн хоорондын харилцаа (255) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хууль (42) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хүн хоорондын харилцаа (52) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • болзоо тавих (4) • нийгмийн тогтолцоо (81)