🌟 가방

☆☆☆   Нэр үг  

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 가방 (가방)
📚 Ангилал: малгай, гутал, гоёл чимэглэл   гадаад төрх  

• 손가방 : 손에 들고 다니는 작은 가방.
• 배낭 (背囊) : 물건을 넣어 등에 멜 수 있도록 만든 가방.
• 트렁크 (trunk) : 여행할 때 쓰는 큰 가방.
• 지퍼 (zipper) : 금속이나 플라스틱 등의 조각을 서로 이가 맞물리도록 긴 헝겊에 나란히 박은 다음 바지, 점퍼, 가방 등에 달아서 고리를 밀고 당겨 여닫을 수 있게 만든 것.
• 핸드백 (handbag) : 여자들이 손에 들거나 한쪽 어깨에 메는 작은 가방.
• 행장 (行裝) : 여행할 때 쓰는 물건과 옷이나 가방 등을 입거나 꾸려서 갖춘 상태.
• 벗다 : 등에 메거나 진 가방 또는 짐 등을 내려놓다.
• 책가방 (冊가방) : 주로 학생들이 책이나 공책, 필통 등을 넣어서 들거나 메고 다니는 가방.
• 숄더백 (shoulderbag) : 어깨에 메는 가방.
• 벗기다 : 등에 메거나 진 가방 또는 짐 등을 몸에서 내려놓게 하다.
• 공공칠가방 (空空七가방) : 사각형의 까만색 서류 가방.

• 승규가 바스락대며 가방 안에서 서류 뭉치를 꺼냈다. [바스락대다]
• 메이커 가방. [메이커 (maker)]
• 네 동생 또 가방 샀다던데? [메이커 (maker)]
• 응, 비싼 메이커 가방만 스무 개가 넘어. 낭비가 심해서 큰일이야. [메이커 (maker)]
• 가방에 무슨 문제라도 있습니까? [뒷부분 (뒷部分)]
• 가방 뒷부분이 조금 찢어졌어요. [뒷부분 (뒷部分)]
• 우리 업체는 생가죽을 가공해서 옷이나 구두, 가방 등을 만드는 공장으로 납품하는 일을 한다. [생가죽 (生가죽)]
• 이 가방 선물로 드릴게요. [어머]
• 가방 안에 뭐가 들어 있어서 자꾸 부스럭부스럭 소리가 나는 거야? [부스럭부스럭]
• ‘동생의 가방’에서 ‘동생의’는 ‘가방’을 꾸며 주는 소유격이다. [소유격 (所有格)]
• 가방 수집광. [수집광 (蒐集狂)]
• 그 가방 안에는 뭐가 들었어? [들다]
• 짊어진 가방. [짊어지다]
• 어머니는 이른 새벽 책가방을 짊어지고 나가는 아들을 안쓰럽게 바라보았다. [짊어지다]
• 가방 속 과자는 책에 눌려서 부서져 있었다. [눌리다]
• 그거 지수 가방 아냐? [가지다]
• 가방을 끌어내리다. [끌어내리다]
• 엄마, 가방 안에 있는 곰 인형 꺼내 주세요. [끌어내리다]
• 노란색 가방. [노란색 (노란色)]
• 가방이 투시되다. [투시되다 (透視되다)]
• 엑스레이로 투시된 가방 속에는 위험 물질이 있었다. [투시되다 (透視되다)]
• 필름은 부치는 가방에 넣어. [투시되다 (透視되다)]
• 가방 안에 있는 휴대 전화의 진동이 몸에 전달되었다. [전달되다 (傳達되다)]
• 국방색 가방. [국방색 (國防色)]
• 쇠가죽 가방. [쇠가죽]
• 쇠가죽을 가공해서 만든 가방은 잘 찢어지지도 않고 튼튼하다. [쇠가죽]
• 가방 속주머니. [속주머니]
• 이 가방 말하는 거야? 어제 백화점에서 샀어. [고것]
• 원통형 가방. [원통형 (圓筒形)]
• 지수는 물건들을 원통형 가방에 넣고 외출했다. [원통형 (圓筒形)]
• 내 가방 못 봤어? [살피다]
• 에나멜 가방. [에나멜 (enamel)]
• 든든한 가방. [든든하다]
• 여행 가는데 가져갈 짐이 많아서 큰 가방이 필요할 것 같아. [든든하다]
• 짐이 많으면 무게도 많이 나갈 테니 크고 든든한 가방을 가져가. [든든하다]
• 이 가방 참 예쁘다. [도]
• 그 가방이 예쁘긴 한데 나는 이 가방도 예쁘다고 생각해. [도]
• 가방 끈의 이음매가 떨어지면서 안에 들었던 물건이 바닥에 다 쏟아졌다. [이음매]
• 물통 뚜껑이 헐거웠는지 가방 안에서 물이 다 샜다. [헐겁다]
• 지수 가방 속에는 필통만 하나 달랑 들어 있었다. [달랑]
• 네, 지갑을 가방 깊숙이 넣어 둘게요. [간수]
• 나는 들고 있던 가방을 검사대 위에 올려놓았다. [검사대 (檢査臺)]
• 엑스레이 검사대를 통과한 가방을 들고 그는 유유히 사라졌다. [검사대 (檢査臺)]
• 왜 갑자기 가방을 보여 달라는 겁니까? [검사대 (檢査臺)]
• 검사대를 지날 때 가방 안에서 수상한 물건이 발견됐습니다. [검사대 (檢査臺)]
• 가방 안에 뭐가 들었기에 걸을 때마다 쩌렁쩌렁 소리가 나니? [쩌렁쩌렁]
• 글쎄, 가방 안에 넣어 둔 지갑에서 동전이 떨어졌나 봐. [쩌렁쩌렁]
• 네 가방 안에 있는 그 책은 내 책 아니니? [껴묻다]
• 가방 손잡이에 묶어 놓은 줄이 흘러내렸다. [흘러내리다]
• 여기에 있던 가방 어디 갔어? [아니]
• 가방을 헤집다. [헤집다]
• 그녀는 휴대폰을 꺼내기 위해 가방 속을 헤집었다. [헤집다]
• 도둑맞은 가방. [도둑맞다]
• 나는 잠깐 커피를 사러 간 사이 가방을 도둑맞아 집으로 돌아갈 차비도, 신고할 휴대폰도 없었다. [도둑맞다]
• 나는 가방 속에서 열쇠를 집어내지 못하고 쩔쩔 매고 있다. [집어내다]
• 가방 속에 있던 지갑이 금세 어디로 사라졌는지 귀신이 곡할 노릇이다. [귀신이 곡하다]
• 명품 가방. [명품 (名品)]
• 양가죽 가방. [양가죽 (羊가죽)]
• 명품 가방은 주로 양가죽으로 만들어진다. [양가죽 (羊가죽)]
• 오늘 백화점에 가서 양가죽 소재의 가방을 샀다. [양가죽 (羊가죽)]
• 가방 밑이 터져서 휴대 전화며 여러 물건들이 떨어졌다. [떨어지다]
• 어제 백화점에서 가방을 하나 샀다. 근데 집에 와 보니 가방 끈이 불량이었다. [근데]
• 값비싼 가방. [값비싸다]
• 나는 문고를 가방 안에 넣고 다니면서 시간이 있을 때마다 꺼내 읽는다. [문고 (文庫)]
• 이 가방 말이야. 똑같이 만들 수 있을 것 같은데 한번 만들어 볼까? [조작 (造作)]
• 가방 안을 뒤척뒤척하다. [뒤척뒤척하다]
• 아이의 팔에서 가방 하나가 빙글빙글 회전되고 있었다. [회전되다 (回轉/廻轉되다)]
• 어? 이 가방 너희 언니가 가져갔다고 하지 않았어? [되찾다]
• 가죽으로 만든 지갑과 가방 등의 공예품이 관광객들의 눈길을 끌었다. [공예품 (工藝品)]
• 노인은 짚으로 가방이나 바구니 같은 공예품을 만들어서 시장에 내다 팔았다. [공예품 (工藝品)]
• 가방 핸들. [핸들 (handle)]
• 가방이 너무 무거운데 어떻게 옮기나요? [핸들 (handle)]
• 이 가방 터무니가 없이 비싸네. [터무니]
• 명품 가방이니까 그렇지. [터무니]
• 우체부 가방. [우체부 (郵遞夫)]
• 나는 가방 세 개를 번갈아 가며 사용한다. [번갈다 (番갈다)]
• 여러 개의 가방. [개 (個/箇/介)]
• 맡은 가방. [맡다]
• 잠깐 화장실에 다녀올 테니까 가방 좀 맡아 줘. [맡다]
• 가방 안에 있는 빈 도시락들이 서로 부딪혀서 가방에서는 달그락 소리가 났다. [달그락]
• 이 지역은 가죽이 유명해서 구두, 가방, 가죽 장갑 등의 가공품이 많이 팔린다. [가공품 (加工品)]
• 승규야, 니 옆에 있는 그 가방 좀 줘 봐. [그]
• 이 가방 예쁘지? [그]
• 이 가방이 어제 샀다던 그 가방이구나. [그]
• 가방의 내피. [내피 (內皮)]
• 가방 내피에 얼룩이 졌네? [내피 (內皮)]
• 응. 가방 안에 음료수를 넣어 놨는데 그만 뚜껑이 열려서 다 쏟아졌지 뭐야. [내피 (內皮)]
• 가방 안을 뒤척대다. [뒤척대다]
• 버스가 흔들리자 가방 안에 있는 도시락이 부딪쳐 달그락달그락 소리를 냈다. [달그락달그락]
• 분명 가방 안에 다 넣어 두었는데. [찔끔거리다]
• 이 가방 얼마예요? [얼마]
• 가방 들먹들먹하면서 눈치 보지 말고 집에 가고 싶으면 가도 돼. [들먹들먹하다]
• 남청색 가방. [남청색 (藍靑色)]
• 조금만 기다려 봐. 깜깜해서 가방 속에 열쇠가 어디 있는지 못 찾겠어. [열쇠]
• 가방이 걸리다. [걸리다]
• 현관에 걸린 우유 가방 안에 있던 우유를 누군가 훔쳐 갔다. [걸리다]
• 여행용 가방. [여행용 (旅行用)]
• 전국 일주를 계획한 승규는 커다랗고 튼튼한 여행용 가방을 준비했다. [여행용 (旅行用)]
• 호텔에서는 이벤트로 여행객들을 위해 여행용으로 제작한 작은 가방을 선물했다. [여행용 (旅行用)]
• 나는 차를 타기 전 여행용으로 간편하게 포장된 세면도구를 사서 여행 가방 안에 넣었다. [여행용 (旅行用)]
• 거기 네 가방 주머니에 있잖아. 코앞에 두고도 모르니? [코앞]
• 가방 안팎이 다 해져서 새로 사야겠어요. [안팎]
• 언니는 옷, 신발, 가방 등을 모두 한곳에서 구입할 수 있는 대형 쇼핑센터에서 쇼핑하는 것을 좋아한다. [대형 (大型)]
• 승규는 좋아하는 작가의 책을 위패 모시듯 가방 깊은 곳에 소중히 넣고 다닌다. [위패 모시듯]
• 소년은 가방 속에서 몽당연필과 누런 갱지를 꺼냈다. [갱지 (更紙)]
• 우리는 두 가방 중 어떤 가방을 할지 고민하다가 결국 내가 빨간 가방을 갖기로 했다. [하다]
• 직조 가방. [직조 (織造)]
• 가방 밑. [밑]
• 나는 펜을 찾으려고 가방 밑을 뒤적거렸다. [밑]
• 네 가방 안에서 무슨 소리가 나는데? [바삭대다]
• 체크무늬 가방. [체크무늬 (check무늬)]
• 가방 밖. [밖]
• 엄마, 가방 안 천이 다 해졌어요. 새로 가방 하나 사 주세요. [밖]
• 가방 밖은 멀쩡한데 좀 더 써. [밖]
• 가방 속을 뒤적뒤적하다. [뒤적뒤적하다]
• 소가죽 가방. [소가죽]
• 가방을 뒤적대다. [뒤적대다]
• 승규는 가방 안을 한참이나 뒤적대더니 가방 속에서 무언가를 꺼냈다. [뒤적대다]
• 동생이 넘어지면서 가방 속에서 책이니 화장품이니 쏟아져 나왔다. [이니]
• 뭐? 가방 안에 있나 다시 잘 찾아 봐. [앗]
• 어, 내 가방 어디 갔지? 잃어버렸나 봐. [기억하다 (記憶하다)]
• 왕진 가방. [왕진 (往診)]
• 동생은 가방 안을 샅샅이 들춰내며 지갑을 찾았다. [들춰내다]
• 어? 여기에 있던 제 가방 혹시 못 보셨어요? [저리로]
• 아까 어떤 사람이 들고는 저리로 걸어가던데? 나는 그 사람 가방인 줄 알았어. [저리로]
• 중저가 가방. [중저가 (中低價)]
• 승규야, 이 가방 좀 들어 줘. [그래]
• 범인은 피해자 가방 안에 있던 돈다발을 보자 욕심이 생겨 훔치게 되었다고 했다. [돈다발]
• 손가방이 불퉁하다. [불퉁하다]
• 네 가방 밑부분이 불퉁하네? [불퉁하다]
• 이 가방 어디서 샀니? 나도 사고 싶다. [보따리장수 (褓따리장수)]
• 영희야, 나 가방 샀어. [연하다 (軟하다)]
• 그 가방 좀 언니한테 빌려주렴. [아깝다]
• 싫어. 이 가방은 새 거라서 빌려주기 아깝단 말이야. [아깝다]
• 통가죽 가방. [통가죽]
• 그녀는 비싼 통가죽 가방을 선물로 받고 기뻐했다. [통가죽]
• 바뀐 가방. [바뀌다]
• 두 사람의 가방이 모두 까만색이라서 서로 가방이 바뀐 줄도 모르고 있었다. [바뀌다]
• 가방 때움질. [때움질]
• 가방을 얼마나 오래 들고 다녔으면 이렇게 다 떨어졌어? [때움질]
• 짐이 많지 않아 가방 두엇에 모두 들어갔다. [두엇]
• 그렇게 낡아 빠진 가방 들고 다니지 말고 하나 새로 사라. [-아 빠지다]
• 저는 이 가방이 좋아요, 엄마. [-아 빠지다]

• ㄱㅂ ( 금방 ) : 바로 얼마 전에. ☆☆☆ Дайвар үг
  🌏 ДӨНГӨЖ САЯ: хэсэгхэн хугацааны өмнө.
• ㄱㅂ ( 그분 ) : (아주 높이는 말로) 그 사람. ☆☆☆ Төлөөний үг
  🌏 ТЭР ЭРХЭМ: (их хүндэтгэ.) тэр хүн.
• ㄱㅂ ( 가방 ) : 물건을 넣어 손에 들거나 어깨에 멜 수 있게 만든 것. ☆☆☆ Нэр үг
  🌏 ЦҮНХ: эд зүйлсийг агуулж, гартаа барих буюу мөрөндөө үүрч явахаар хийгдсэн сав.
• ㄱㅂ ( 공부 ) : 학문이나 기술을 배워서 지식을 얻음. ☆☆☆ Нэр үг
  🌏 ХИЧЭЭЛ СУРЛАГА, СУДАЛГАА, ХИЧЭЭЛ ХИЙХ, СУРАХ, СУДЛАХ: эрдэм мэдлэг буюу ур чадварыг сурч мэдлэг эзэмших.
• ㄱㅂ ( 김밥 ) : 밥과 여러 가지 반찬을 김으로 말아 싸서 썰어 먹는 음식. ☆☆☆ Нэр үг
  🌏 КИМБАБ, БУДААНЫ ОРООМОГ: агшаасан будаа болон төрөл бүрийн хачрыг далайн хинээр ороон хэрчиж иддэг хоол.
• ㄱㅂ ( 갈비 ) : 음식의 재료로 쓰이는 소, 돼지, 닭 등의 가슴뼈와 거기에 붙은 살. 또는 그것으로 만든 음식. ☆☆☆ Нэр үг
  🌏 ХАВИРГА: хоол хүнсний материал болон хэрэглэгдэх үхэр, гахай, тахиа зэргийн цээжин хэсгийн яс ба тус хэсгийн мах. мөн түүгээр хийсэн хоол.
• ㄱㅂ ( 기분 ) : 불쾌, 유쾌, 우울, 분노 등의 감정 상태. ☆☆☆ Нэр үг
  🌏 СЭТГЭЛ САНАА, ААШ ЗАН: тайван бус болох, сэтгэл хөөрөл, сэтгэл гутрал, уур хилэн зэрэг сэтгэлийн хөдлөл.
• ㄱㅂ ( 교복 ) : 각 학교에서 학생들이 입도록 특별히 정한 옷. ☆☆ Нэр үг
  🌏 СУРГУУЛИЙН ДҮРЭМТ ХУВЦАС: сургууль тус бүрийн сурагчид жигдрэн өмсөхөөр тогтсон хувцас.
• ㄱㅂ ( 경비 ) : 어떤 일을 하는 데 필요한 비용. ☆☆ Нэр үг
  🌏 ЗАРДАЛ, ЗАРДАЛ МӨНГӨ, ТӨСӨВ ЗАРДАЛ: аливаа зүйлийг хийж гүйцэтгэхэд зарцуулах хөлс.
• ㄱㅂ ( 개발 ) : 토지나 천연자원 등을 이용하기 쉽거나 쓸모 있게 만듦. ☆☆ Нэр үг
  🌏 АШИГЛАЛТ, ОЛБОРЛОЛТ: газар болон байгалийн баялгийг ашиглаж болохуйц болгох явдал.
• ㄱㅂ ( 개방 ) : 자유롭게 들어가거나 이용할 수 있도록 열어 놓음. ☆☆ Нэр үг
  🌏 ОНГОЙЛГОХ, НЭЭХ: чөлөөтэй орж гарах буюу үйлчлүүлэх боломжтой болгох.
• ㄱㅂ ( 고백 ) : 마음속의 생각이나 숨기고 있는 사실을 솔직하게 모두 다 말함. ☆☆ Нэр үг
  🌏 ИЛЧЛЭХ, ИЛЧЛЭН ЯРИХ, НАМИНЧЛАХ: сэтгэлдээ нууж, хадгалж байсан зүйлээ илрүүлэн хэлэх.
• ㄱㅂ ( 극복 ) : 나쁜 조건이나 힘든 일 등을 이겨 냄. ☆☆ Нэр үг
  🌏 ДАВАН ТУУЛАХ: тааруу нөхцөл буюу хүнд хэцүү зүйл зэргийг даван туулах явдал.
• ㄱㅂ ( 개별 ) : 하나씩 따로 떨어져 있는 상태. ☆☆ Нэр үг
  🌏 ТУС БҮР, НЭГ БҮР: нэг нэгээрээ, тус тусдаа салангид хуваагдсан.
• ㄱㅂ ( 기부 ) : 다른 사람이나 기관, 단체 등을 도울 목적으로 돈이나 재산을 대가 없이 내놓음. ☆☆ Нэр үг
  🌏 ХАНДИВ: бусад хүн, байгууллага, хамт олонд туслах зорилгоор мөнгө, эд зүйлийг үнэ өртөг авалгүй өгөх.
• ㄱㅂ ( 근본 ) : 어떤 것의 본질이나 바탕. ☆☆ Нэр үг
  🌏 ЭХ ҮНДЭС, СУУРЬ: ямар нэгэн зүйлийн мөн чанар буюу үндэс суурь.
• ㄱㅂ ( 구별 ) : 성질이나 종류에 따라 차이가 남. 또는 성질이나 종류에 따라 갈라놓음. ☆☆ Нэр үг
  🌏 ЯЛГАА, ЯЛГАВАР, ХУВААЛТ: шинж чанар болон төрлөөс шалтгаалан ялгаатай гарах явдал. Мөн ялгаатай шинж чанар болон төрлөөс нь хамаарч ангилан хуваах явдал.
• ㄱㅂ ( 구분 ) : 어떤 기준에 따라 전체를 몇 개의 부분으로 나눔. ☆☆ Нэр үг
  🌏 ЯЛГАВАР, АНГИЛАЛ, ҮЕЧЛЭЛ: ямар нэгэн хэм хэмжээсийн дагуу нийт байгаа зүйлийг хэдэн хэсэгт хуваах явдал.
• ㄱㅂ ( 기반 ) : 무엇을 하기 위해 기초가 되는 것. ☆☆ Нэр үг
  🌏 ҮНДЭС СУУРЬ: юмыг хийхийн төлөөх суурь үндэс болсон зүйл.
• ㄱㅂ ( 기본 ) : 무엇을 하기 전에 가장 먼저 해야 하는 것이나 꼭 있어야 하는 것. ☆☆ Нэр үг
  🌏 ГОЛ ЗҮЙЛ, ҮНДСЭН ЗҮЙЛ: ямар нэг зүйл хийхийн өмнө түрүүлж хийх ёстой болон зайлшгүй байх ёстой зүйл.

Start 가

가 End

Start 방

방 End

• цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • эрүүл мэнд (155) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • газарзүйн мэдээлэл (138) • олон нийтийн соёл (52) • хүн хоорондын харилцаа (52) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хууль (42) • боловсрол (151) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • байгаль орчны асуудал (226) • гадаад төрх (121) • сэтгэл зүй (191) • хобби (103) • гэрийн ажил (48) • уур амьсгал (53) • эдийн засаг, менежмент (273) • мэндчилэх (17) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • Хайр ба гэрлэлт (28) • барилга байшин (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • урлаг (23) • хүн хоорондын харилцаа (255) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • болзоо тавих (4) • соёлын харьцуулалт (78) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10)