🌟 떨이

Нэр үг  

1. 팔다가 남은 물건을 모두 한꺼번에 싸게 파는 일. 또는 그 물건.

1. ХЯМДРАЛ, ХЯМДАРСАН БАРАА: зарж байгаад үлдсэн бараагаа нэгэн дор бөөнд нь хямдаар зарах явдал, мөн тэрхүү зарж буй эд бараа.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 떨이를 팔다.
    Sell quicksand.
  • Google translate 떨이를 하다.
    Tremble.
  • Google translate 떨이로 내놓다.
    Serve as a quiver.
  • Google translate 떨이로 팔다.
    Sell by quiver.
  • Google translate 가게 문을 닫기 직전에 떨이로 내놓은 생선이 순식간에 팔렸다.
    Just before the store was closed, the fish served as a quiver sold in a flashy.
  • Google translate 시장에서 한 팩에 삼천 원 하던 딸기를 두 팩에 삼천 원으로 떨이를 했다.
    Strawberries, which used to cost 3,000 won per pack in the market, were dropped to 3,000 won in two packs.
  • Google translate 엄마, 웬 배추를 이렇게 많이 사셨어요?
    Mom, why did you buy so many cabbages?
    Google translate 떨이로 싸게 팔길래 많이 사 왔어.
    I bought a lot of them because they were sold cheaply.
Нэмэлт тайлбар үг 마수걸이: 장사하는 사람이 하루에 처음으로 물건을 팖.

떨이: remainder offered at a cheap price,うれのこり【売れ残り】,vente au rabais, solde, liquidation, marchandises vendues à bas prix,liquidación, saldo,القيام ببيع المتبقي بسعر أرخص,хямдрал, хямдарсан бараа,sự bán thanh lý, sự bán hạ giá, sự bán đổ bán tháo, hàng bán hạ giá, hàng bán thanh lý,การขายของโละทิ้ง, ของขายเลหลัง,jual murah, barang sisa jualan,распродажа,甩卖,清仓品,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 떨이 (떠리)
📚 Үүсмэл үг: 떨이하다: 팔다가 남은 물건을 모두 한꺼번에 싸게 팔다.

🗣️ 떨이 @ Жишээ

Start

End

Start

End


эрүүл мэнд (155) орон байран дахь аж амьдрал (159) утсаар ярих (15) хүн хоорондын харилцаа (255) уучлал хүсэх (7) цаг агаар, улирал (101) танилцуулга(өөрийгөө) (52) талархал илэрхийлэх (8) урлаг (23) эд зүйлс худалдан авах (99) олон нийтийн мэдээлэл (47) улс төр (149) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) Хайр ба гэрлэлт (28) барилга байшин (43) соёлын харьцуулалт (78) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) олон нийтийн соёл (52) олон нийтийн соёл (82) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) аялал (98) хүн хоорондын харилцаа (52) эдийн засаг, менежмент (273) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) нэг өдрийн амьдрал (11) түүх (92) сэтгэл зүй (191) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) шашин (43)