🌟 와해되다 (瓦解 되다)
Үйл үг
1. 어떤 조직이나 계획 등이 무너지고 흩어지게 되다.
1. ХАГАРАХ, БУТРАХ, ОГЦРОХ: ямар нэгэн албан байгууллага болон төлөвлөгөө зэрэг сүйрч бутрахад хүрэх.
-
계획이 와해되다.
The plan is broken down. -
동맹이 와해되다.
The alliance collapses. -
왕조가 와해되다.
The dynasty collapses. -
조직이 와해되다.
The organization collapses. -
질서가 와해되다.
Order breaks down. -
우리는 와해된 구성원들을 다시 한데 뭉치게 하기 위해 노력했다.
We tried to bring the broken members back together. -
독립운동가들이 감옥에 가거나 투옥을 피해 해외로 떠나는 바람에 조직이 와해되었다.
The organization collapsed as independence activists went to jail or went abroad to avoid imprisonment. -
당시 로마는 내부적으로 이미 와해되었고 외부의 침략에 적절히 대응하기가 사실상 불가능했다.
At that time rome had already been destroyed internally and it was virtually impossible to properly respond to external aggression.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 와해되다 (
와해되다) • 와해되다 (와해뒈다)
📚 Үүсмэл үг: • 와해(瓦解): 어떤 조직이나 계획 등이 무너지고 흩어짐.
🗣️ 와해되다 (瓦解 되다) @ Жишээ
- 헤게모니가 와해되다. [헤게모니 (Hegemonie)]
- 폭력단이 와해되다. [폭력단 (暴力團)]
• нийгмийн тогтолцоо (81) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • соёлын харьцуулалт (78) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • сэтгэл зүй (191) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • байгаль орчны асуудал (226) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • солонгос дахь амьдрал (16) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • уучлал хүсэх (7) • уур амьсгал (53) • сургуулийн амьдрал (208) • барилга байшин (43) • урлаг (76) • урих, зочилох (28) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • эд зүйлс худалдан авах (99) • нийгмийн асуудал (67) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • газарзүйн мэдээлэл (138) • Хайр ба гэрлэлт (28) • олон нийтийн соёл (52) • хүн хоорондын харилцаа (52)
