🌟 -ㄴ다니

Нөхцөл

1. (두루낮춤으로) 뜻밖의 사실에 놀라서 되묻거나 감탄할 때 쓰는 종결 어미.

1. (нийтлэг хэллэг) гэнэтийн явдалд гайхаж, дахин лавлаж асуух буюу сэтгэл хөдлөлөө эерэгээр илэрхийлэхэд хэрэглэдэг төгсгөх нөхцөл.

🗣️ Жишээ:

꺼져 가는 생명을 그냥 보고 있어야만 한다니!
I have to watch a dying life!
도대체 어떻게 된 거야? 지수가 뜬금없이 결혼한다니?
What the hell happened? what do you mean ji-soo is getting married out of the blue?
돌아가신 아버지가 유일하게 남기신 집을 팔아 버린다니!
Sell the only house left by my late father!
어린 아기였던 아이가 벌써 자라서 올해 학교에 들어간다니!
The little baby's already grown up and going to school this year!
♔ 엄마, 나 대학에 안 갈 거예요.
Mom, i'm not going to college.
♕ 무슨 말이야? 공부를 그만둔다니!
What do you mean? i can't believe you quit studying!

Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг

-ㄴ다니: -ndani,（だ）なんて。とは。って,,,,,đấy, sao,...อย่างนั้นเหรอ, ...เหรอ,bagaimana mungkin, masa,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start ㄴ다니 🌾End

Start ㄴ

ㄴ End

Start 다

다 End

Start 니

니 End

📚 Ангилал

• нийгмийн асуудал (67) • гэр бүлийн баяр (57) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хууль (42) • урлаг (23) • эрүүл мэнд (155) • улс төр (149) • солонгос дахь амьдрал (16) • газарзүйн мэдээлэл (138) • барилга байшин (43) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • зам хайх (20) • хэвлэл мэдээлэл (36) • соёлын ялгаа (47) • хоол унд тайлбарлах (78) • түүх (92) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • утсаар ярих (15) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • уур амьсгал (53) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • урлаг (76) • боловсрол (151) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • нийгмийн тогтолцоо (81) • байгаль орчны асуудал (226) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8)