🌟 달리다

глагол  

1. 돈이나 기술, 힘, 재주 등이 모자라다.

1. ИССЯКАТЬ; НЕДОСТАВАТЬ; ИСПЫТЫВАТЬ НЕХВАТКУ; НЕ ХВАТАТЬ; ИСТОЩАТЬСЯ: Иметься в недостаточном количестве (о деньгах, навыках, силах, таланте и т.п.).

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 기력이 달리다.
    Energy runs short.
  • Google translate 기운이 달리다.
    Energy runs out.
  • Google translate 돈이 달리다.
    Money runs.
  • Google translate 물자가 달리다.
    Material runs.
  • Google translate 실력이 달리다.
    Be short of ability.
  • Google translate 비용이 달리다.
    It's costing.
  • Google translate 일손이 달리다.
    Work hands run.
  • Google translate 재주가 달리다.
    Talented.
  • Google translate 힘이 달리다.
    Tough.
  • Google translate 일손이 달리니 이쪽으로 몇 사람만 더 보내 주십시오.
    I'm running, so please send a few more people over here.
  • Google translate 하루 종일 일을 했더니 이제는 힘이 달려서 걷지도 못하겠다.
    I've been working all day and now i can't even walk.
  • Google translate 지수는 그림 실력이 달리기 때문에 화가로 성공하기는 힘들었다.
    Jisoo had a hard time succeeding as a painter because of her running drawing skills.
  • Google translate 승규는 요새 사람들에게 돈을 빌리고 다닌다며?
    I heard seung-gyu borrows money from people these days.
    Google translate 응, 사업 자금이 조금 달리는 모양이야.
    Yes, business funds seem to be running out a little.

달리다: be deficient,ふそくする【不足する】。きれる【切れる】,manquer, être insuffisant, faire défaut, être en pénurie de, être à court de, être à bout de, être dépouvu de, ne pas avoir assez de,carecer,يشُح,хүрэхгүй байх, хүчрэхгүй байх,thiếu hụt,ขาด, ด้อย,kurang,иссякать; недоставать; испытывать нехватку; не хватать; истощаться,不足,缺乏,

🗣️ произношение, склонение: 달리다 (달리다) 달리어 (달리어달리여) 달리니 ()


🗣️ 달리다 @ толкование

🗣️ 달리다 @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End


Хобби (103) Человеческие отношения (255) Спектакль и зрители (8) Поиск дороги (20) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Работа по дому (48) Жизнь в Корее (16) Общественные проблемы (67) Любовь и брак (28) Заказ пищи (132) Проживание (159) Массовая культура (52) Пользование транспортом (124) В общественной организации (почта) (8) Эмоции, настроение (41) В общественной организации (8) Закон (42) Профессия и карьера (130) В аптеке (10) Приглашение и посещение (28) Одежда (110) Представление (самого себя) (52) Покупка товаров (99) Политика (149) Досуг (48) Внешний вид (121) В школе (208) Философия, мораль (86) Здоровье (155) В общественной организации (библиотека) (6)