🌟 쯧쯧거리다

глагол

1. 불쌍하게 느끼거나 마음에 들지 않아서 자꾸 가볍게 혀를 차다.

1. ЩЁЛКАТЬ ЯЗЫКОМ; ЦОКАТЬ: Издавать тихий звук, щёлкая языком, когда кого-либо жалко или же что-либо не по душе.

🗣️ практические примеры:

쯧쯧거리는 소리.
Whispering.
혀를 쯧쯧거리다.
Lick one's tongue.
딱해서 쯧쯧거리다.
Pathetic.
안타까워서 쯧쯧거리다.
Bawl in sorrow.
한심해서 쯧쯧거리다.
Pathetic whine.
어른들은 고생하지 않고 이익만 챙기려는 아이들을 보고 쯧쯧거리셨다.
Adults screeched at the sight of children trying to make ends meet.
할아버지에게 욕을 해 대는 젊은이를 보고 행인들은 쯧쯧거리며 비판했다.
Passers-by criticized the young man for swearing at his grandfather.
♔ 떠돌이 강아지가 다리를 다쳐서 절뚝이고 있더라. 얼마나 불쌍해 보이던지.
The stray dog was limping because he hurt his leg. no matter how pitiful they looked.
♕ 응. 아까 옆집 아주머니도 그 강아지가 너무 불쌍하다며 쯧쯧거리셨어.
Yes. the lady next door also said she felt sorry for the dog.

синоним

쯧쯧거리다: tut; tut-tut,ちょっちょっとする。ちぇっちぇっとする。したうちをする【舌打ちをする】,clapper,relamerse,يصك باللسان,шогшрох,chậc lưỡi,เสียงกระเดาะลิ้นบ่อย ๆ,mengecap-ecapkan,щёлкать языком; цокать,啧啧咂舌,

🗣️ произношение, склонение: • 쯧쯧거리다 (쯛쯛꺼리다)
📚 производное слово: • 쯧쯧: 불쌍하게 느끼거나 마음에 들지 않아서 자꾸 가볍게 혀를 차는 소리.

🌷 ㅉㅉㄱㄹㄷ: Initial sound 쯧쯧거리다

ㅉㅉㄱㄹㄷ ( 짭짭거리다 ) : 어떤 대상이나 일이 마음에 들지 않아 씁쓰레하게 입맛을 다시는 소리를 자꾸 내다. глагол
🌏 ЧМОКАТЬ; ПРИЧМОКИВАТЬ: Постоянно издавать звук недовольного причмокивания губ, когда не нравится какой-либо объект или дело.
ㅉㅉㄱㄹㄷ ( 짹짹거리다 ) : 참새 등의 작은 새가 자꾸 울다. глагол
🌏 ЩЕБЕТАТЬ; ЧИРИКАТЬ: Издавать звук, характерный для таких небольших птиц, как воробьи и т.п.
ㅉㅉㄱㄹㄷ ( 쩍쩍거리다 ) : 혀를 차면서 입맛을 자꾸 크게 다시다. глагол
🌏 ЩЁЛКАТЬ; ЧАВКАТЬ; ЧМОКАТЬ; ПРИЧМОКИВАТЬ: Постоянно громко причмокивать губами, прищёлкивая языком.
ㅉㅉㄱㄹㄷ ( 쯧쯧거리다 ) : 불쌍하게 느끼거나 마음에 들지 않아서 자꾸 가볍게 혀를 차다. глагол
🌏 ЩЁЛКАТЬ ЯЗЫКОМ; ЦОКАТЬ: Издавать тихий звук, щёлкая языком, когда кого-либо жалко или же что-либо не по душе.
ㅉㅉㄱㄹㄷ ( 찝쩍거리다 ) : 아무 일에나 함부로 자꾸 손대거나 참견하다. глагол
🌏 ВМЕШИВАТЬСЯ: Часто вступать или вторгаться в какое-либо дело.
ㅉㅉㄱㄹㄷ ( 쩝쩝거리다 ) : 어떤 대상이나 일이 마음에 들지 않아 씁쓰레하게 입맛을 다시는 소리를 자꾸 내다. глагол
🌏 ЧМОКАТЬ; ЦОКАТЬ ЯЗЫКОМ: Повторно издавать звук языком внутри рта, выражая недовольство или то, что что-либо не по душе.
ㅉㅉㄱㄹㄷ ( 쩡쩡거리다 ) : 얼음장이나 단단하게 굳은 것 등이 갑자기 갈라지는 소리가 자꾸 나다. глагол
🌏 ГРОМКО РАЗДАВАТЬСЯ; ГРЕМЕТЬ: Непрерывно издаваться (о звуке вдруг треснущей глыбы льда или чего-либо очень твёрдого).

💕Start 쯧쯧거리다 🌾End

Start 쯧

쯧 End

Start 쯧

쯧 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Поиск дороги (20) • Работа (197) • Пользование транспортом (124) • Приглашение и посещение (28) • В аптеке (10) • Объяснение времени (82) • Профессия и карьера (130) • Наука и техника (91) • Проживание (159) • Разница культур (47) • Семейные мероприятия (57) • Объяснение местоположения (70) • В больнице (204) • СМИ (47) • История (92) • Языки (160) • Звонок по телефону (15) • Представление (семьи) (41) • Выходные и отпуск (47) • Внешний вид (97) • Климат (53) • Жизнь в Корее (16) • Личные данные, информация (46) • Внешний вид (121) • Закон (42) • Информация о блюде (119) • Повседневная жизнь (11) • Объяснение дня недели (13) • В общественной организации (библиотека) (6) • Обещание и договоренность (4)