🌟 쯧쯧거리다

глагол  

1. 불쌍하게 느끼거나 마음에 들지 않아서 자꾸 가볍게 혀를 차다.

1. ЩЁЛКАТЬ ЯЗЫКОМ; ЦОКАТЬ: Издавать тихий звук, щёлкая языком, когда кого-либо жалко или же что-либо не по душе.

🗣️ практические примеры:
  • 쯧쯧거리는 소리.
    Whispering.
  • 혀를 쯧쯧거리다.
    Lick one's tongue.
  • 딱해서 쯧쯧거리다.
    Pathetic.
  • 안타까워서 쯧쯧거리다.
    Bawl in sorrow.
  • 한심해서 쯧쯧거리다.
    Pathetic whine.
  • 어른들은 고생하지 않고 이익만 챙기려는 아이들을 보고 쯧쯧거리셨다.
    Adults screeched at the sight of children trying to make ends meet.
  • 할아버지에게 욕을 해 대는 젊은이를 보고 행인들은 쯧쯧거리며 비판했다.
    Passers-by criticized the young man for swearing at his grandfather.
  • 떠돌이 강아지가 다리를 다쳐서 절뚝이고 있더라. 얼마나 불쌍해 보이던지.
    The stray dog was limping because he hurt his leg. no matter how pitiful they looked.
    응. 아까 옆집 아주머니도 그 강아지가 너무 불쌍하다며 쯧쯧거리셨어.
    Yes. the lady next door also said she felt sorry for the dog.
синоним 쯧쯧대다: 불쌍하게 느끼거나 마음에 들지 않아서 자꾸 가볍게 혀를 차다.

🗣️ произношение, склонение: 쯧쯧거리다 (쯛쯛꺼리다)
📚 производное слово: 쯧쯧: 불쌍하게 느끼거나 마음에 들지 않아서 자꾸 가볍게 혀를 차는 소리.

💕Start 쯧쯧거리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Путешествие (98) История (92) Работа по дому (48) Личные данные, информация (46) Объяснение даты (59) Пресса (36) Религии (43) Эмоции, настроение (41) Культура питания (104) Архитектура (43) В общественной организации (библиотека) (6) Здоровье (155) Звонок по телефону (15) Политика (149) В общественной организации (59) В школе (208) Закон (42) Философия, мораль (86) Извинение (7) Искусство (76) Географическая информация (138) Обещание и договоренность (4) Выходные и отпуск (47) Объяснение дня недели (13) Представление (самого себя) (52) Профессия и карьера (130) Проблемы экологии (226) Любовь и брак (28) Хобби (103) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43)