🌟 -더라고
1. (두루낮춤으로) 과거에 경험하여 새로 알게 된 사실에 대해 지금 상대방에게 옮겨 전할 때 쓰는 표현.
1. (нейтральный стиль) Выражение, употребляемое при сообщении собеседнику о событии или факте, который говорящий узнал из своего прошлого опыта.
-
아까 지수는 시장에 가더라고.
Jisoo went to the market earlier. -
어제 보니 산에는 눈이 쌓였더라고.
Yesterday i saw snow piled up in the mountains. -
유민이는 키가 크더라고.
Yoomin's tall. -
♔
승규 집에 가 봤어요?
Have you been to seung-gyu's house?
♕
그래. 가 봤어. 승규 집에는 없는 게 없더라고.
Yeah. i've been there. there's nothing i don't have at home.
📚 Annotation: '이다', 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㄷㄹㄱ: Initial sound -더라고
-
ㄷㄹㄱ (
달리기
)
: 두 발을 계속 빠르게 움직여 뛰는 일.
☆☆☆
имя существительное
🌏 БЕГ: Передвижение двумя ногами с высокой скоростью. -
ㄷㄹㄱ (
등록금
)
: 학생이 학교나 학원 등 교육 기관에 등록할 때 내는 돈.
☆☆
имя существительное
🌏 ПЛАТА ЗА ОБУЧЕНИЕ; РЕГИСТРАЦИОННЫЙ ВЗНОС: Денежный взнос, вносимый при поступлении в учебное заведение. -
ㄷㄹㄱ (
독립국
)
: 국제적으로 독립된 주권을 가진 나라.
имя существительное
🌏 НЕЗАВИСИМОЕ ГОСУДАРСТВО: Страна, получившая независимость. -
ㄷㄹㄱ (
독립군
)
: 나라의 독립을 이루기 위해 싸우는 군대.
имя существительное
🌏 АРМИЯ ЗА ГОСУДАРСТВЕННУЮ НЕЗАВИСИМОСТЬ: Армия, борющаяся за обретение независимости страны.
• В общественной организации (миграционная служба) (2) • Эмоции, настроение (41) • В общественной организации (почта) (8) • Психология (191) • Любовь и свадьба (19) • Заказ пищи (132) • Путешествие (98) • Проживание (159) • Семейные мероприятия (57) • В общественной организации (59) • Характер (365) • Объяснение даты (59) • Досуг (48) • Общественные проблемы (67) • Обсуждение ошибок (28) • Климат (53) • Благодарность (8) • Поиск дороги (20) • В школе (208) • В больнице (204) • Повседневная жизнь (11) • Представление (семьи) (41) • Личные данные, информация (46) • Объяснение дня недели (13) • Представление (самого себя) (52) • Человеческие отношения (255) • Хобби (103) • Философия, мораль (86) • Информация о пище (78) • Покупка товаров (99)
