🌟 -더라고

1. (두루낮춤으로) 과거에 경험하여 새로 알게 된 사실에 대해 지금 상대방에게 옮겨 전할 때 쓰는 표현.

1. (нейтральный стиль) Выражение, употребляемое при сообщении собеседнику о событии или факте, который говорящий узнал из своего прошлого опыта.

🗣️ практические примеры:
  • 아까 지수는 시장에 가더라고.
    Jisoo went to the market earlier.
  • 어제 보니 산에는 눈이 쌓였더라고.
    Yesterday i saw snow piled up in the mountains.
  • 유민이는 키가 크더라고.
    Yoomin's tall.
  • 승규 집에 가 봤어요?
    Have you been to seung-gyu's house?
    그래. 가 봤어. 승규 집에는 없는 게 없더라고.
    Yeah. i've been there. there's nothing i don't have at home.

📚 Annotation: '이다', 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


В больнице (204) Архитектура (43) Закон (42) История (92) В общественной организации (миграционная служба) (2) Спектакль и зрители (8) Психология (191) Массовая культура (82) Массовая культура (52) Экономика, маркетинг (273) Обещание и договоренность (4) Человеческие отношения (52) Заказ пищи (132) Досуг (48) Работа по дому (48) Религии (43) Философия, мораль (86) Искусство (76) Повседневная жизнь (11) Любовь и брак (28) Погода и времена года (101) В общественной организации (почта) (8) Семейные мероприятия (57) Приветствие (17) Личные данные, информация (46) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Объяснение даты (59) Языки (160) Одежда (110) В аптеке (10)