🌟 쩍쩍거리다

คำกริยา

1. 혀를 차면서 입맛을 자꾸 크게 다시다.

1. จุ๊บจั๊บ ๆ: เดาะลิ้นแล้วน้ำลายสอมากบ่อย ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:

쩍쩍거리는 소리.
A squeak.
쩍쩍거리며 보다.
Sneak at it.
입맛을 쩍쩍거리다.
Have a sharp taste in one's mouth.
입을 쩍쩍거리다.
Pout one's mouth.
지수는 먹음직스러워 보이는 떡을 앞에 두고 입을 쩍쩍거렸다.
Jisoo snarled with the appetizing-looking rice cake in front of her.
아이들은 밥 냄새가 나는 부엌 옆에서 입을 쩍쩍거리고 있었다.
The children were peeping next to the kitchen, which smelled of rice.
♔ 그렇게 쩍쩍거리며 보고 있지만 말고 저녁 차리는 것 좀 거들어 줄래?
Don't just stare at me like that, will you help me set the table for dinner?
♕ 네, 제가 뭘 도와드릴까요?
Yes. may i help you?

คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย

쩍쩍거리다: smack,ちゅっちゅっする,faire du bruit avec les lèvres,chupándose los labios y chascando la lengua reiteradamente,يصدر صوت "تشاك تشاك",уруул тамшаалах,chậc chậc,จุ๊บจั๊บ ๆ,mengecap-ngecap,щёлкать; чавкать; чмокать; причмокивать,吧嗒吧嗒，吧唧吧唧,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 쩍쩍거리다 (쩍쩍꺼리다)
📚 คำแผลง: • 쩍쩍: 혀를 차면서 자꾸 입맛을 크게 다시는 소리. 또는 그 모양., 자꾸 크게 쪼개지거…

🌷 ㅉㅉㄱㄹㄷ: Initial sound 쩍쩍거리다

ㅉㅉㄱㄹㄷ ( 짭짭거리다 ) : 어떤 대상이나 일이 마음에 들지 않아 씁쓰레하게 입맛을 다시는 소리를 자꾸 내다. คำกริยา
🌏 จั๊บ ๆ, จุ๊บจั๊บ ๆ, จิ๊กจั๊ก ๆ: เปล่งเสียงที่น้ำลายสออย่างขมนิด ๆ เพราะไม่ถูกใจเรื่องหรือเป้าหมายใด ๆ บ่อย ๆ
ㅉㅉㄱㄹㄷ ( 짹짹거리다 ) : 참새 등의 작은 새가 자꾸 울다. คำกริยา
🌏 นกร้องจิ๊บ ๆ: นกตัวเล็ก เช่น นกกระจอก ร้องอยู่เรื่อย ๆ
ㅉㅉㄱㄹㄷ ( 쩍쩍거리다 ) : 혀를 차면서 입맛을 자꾸 크게 다시다. คำกริยา
🌏 จุ๊บจั๊บ ๆ: เดาะลิ้นแล้วน้ำลายสอมากบ่อย ๆ
ㅉㅉㄱㄹㄷ ( 쯧쯧거리다 ) : 불쌍하게 느끼거나 마음에 들지 않아서 자꾸 가볍게 혀를 차다. คำกริยา
🌏 เสียงกระเดาะลิ้นบ่อย ๆ: กระเดาะลิ้นเบา ๆ บ่อย ๆ เนื่องจากไม่ถูกใจหรือรู้สึกน่าสงสาร
ㅉㅉㄱㄹㄷ ( 찝쩍거리다 ) : 아무 일에나 함부로 자꾸 손대거나 참견하다. คำกริยา
🌏 ยุ่งวุ่นวาย, ข้องเกี่ยวโดยพลการ: เข้าไปยุ่งเกี่ยวหรือแตะต้องในทุกเรื่องโดยพลการ
ㅉㅉㄱㄹㄷ ( 쩝쩝거리다 ) : 어떤 대상이나 일이 마음에 들지 않아 씁쓰레하게 입맛을 다시는 소리를 자꾸 내다. คำกริยา
🌏 ฮึดฮัด ๆ, จิ๊กจั๊ก ๆ: ส่งเสียงที่น้ำลายสออย่างขมนิด ๆ เพราะไม่ถูกใจเรื่องหรือเป้าหมายใด ๆ บ่อย ๆ
ㅉㅉㄱㄹㄷ ( 쩡쩡거리다 ) : 얼음장이나 단단하게 굳은 것 등이 갑자기 갈라지는 소리가 자꾸 나다. คำกริยา
🌏 ส่งเสียงเปรี๊ยะ, ส่งเสียงแครก: เกิดเสียงที่ดังขึ้นตอนที่ลานน้ำแข็ง หรือสิ่งที่แข็งขึ้นอย่างแข็งแกร่ง เป็นต้น แตกแยกอย่างกะทันหันอยู่เรื่อยๆ

💕Start 쩍쩍거리다 🌾End

Start 쩍

쩍 End

Start 쩍

쩍 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• ภาษา (160) • การท่องเที่ยว (98) • ศิลปะ (76) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบอกการแต่งกาย (110) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • งานบ้าน (48) • จิตวิทยา (191) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ประวัติศาสตร์ (92) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบอกวันที่ (59) • การสั่งอาหาร (132) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การชมภาพยนตร์ (105) • ศิลปะ (23) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ระบบสังคม (81)