🌟 출간하다 (出刊 하다)

คำกริยา  

1. 글, 그림, 악보 등을 책으로 만들어 세상에 내놓다.

1. พิมพ์, ตีพิมพ์, จัดพิมพ์, ออกหนังสือ: ทำตัวอักษร รูปภาพ โน้ตเพลง เป็นต้น เป็นหนังสือแล้วออกมาให้เห็นในโลก

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 출간한 시집.
    A collection of published poems.
  • Google translate 소설을 출간하다.
    Publish a novel.
  • Google translate 자서전을 출간하다.
    Publish an autobiography.
  • Google translate 잡지를 출간하다.
    Publish a magazine.
  • Google translate 책을 출간하다.
    Publish a book.
  • Google translate 출판사에서 출간하다.
    Published by a publisher.
  • Google translate 수험서가 출간한 지 한 달 채 안 되어 베스트셀러가 되었다.
    Less than a month after the test paper was published, it became a bestseller.
  • Google translate 지수는 어른들을 위한 동화를 출간하였다.
    Jisoo published a fairy tale for adults.
  • Google translate 제 요리법 홈페이지를 보고 출판사에서 책으로 내 보는 게 어떻겠냐고 전화가 왔어요.
    I saw my recipe homepage and i got a call from the publisher asking me to publish a book.
    Google translate 그럼 요리책을 출간하는 거예요? 멋지다!
    So you're publishing a cookbook? that's cool!
คำพ้องความหมาย 간행하다(刊行하다): 책이나 신문 등을 인쇄하여 세상에 펴내다.
คำพ้องความหมาย 출판하다(出版하다): 글, 그림, 악보 등을 책으로 만들어 세상에 내놓다.

출간하다: publish,しゅっぱんする【出版する】,publier, éditer,publicar, presentar, lanzar, emitir,ينشر,хэвлэх,xuất bản,พิมพ์, ตีพิมพ์, จัดพิมพ์, ออกหนังสือ,menerbitkan,публиковать; издавать; печатать,出刊,出版,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 출간하다 (출간하다)
📚 คำแผลง: 출간(出刊): 글, 그림, 악보 등을 책으로 만들어 세상에 내놓음.

🗣️ 출간하다 (出刊 하다) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การหาทาง (20) ภูมิอากาศ (53) การอธิบายอาหาร (78) การขอบคุณ (8) การท่องเที่ยว (98) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การเล่าความผิดพลาด (28) สถาปัตยกรรม (43) สื่อมวลชน (36) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การสั่งอาหาร (132) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) งานอดิเรก (103) การศึกษา (151) จิตวิทยา (191) การแสดงและการรับชม (8) ภาษา (160) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การโทรศัพท์ (15) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การใช้การคมนาคม (124) ระบบสังคม (81) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226)