🌟 -다더군요

1. (두루높임으로) 들어서 새롭게 알게 된 사실을 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.

1. ได้ยินมาว่า...ครับ(ค่ะ), ได้ข่าวมาว่า...ครับ(ค่ะ), รู้มาว่า...ครับ(ค่ะ): (ใช้ในการยกย่องทางระดับภาษาโดยทั่วไป)สำนวนที่ใช้เมื่อเวลาถ่ายทอดความจริงที่ฟังแล้วได้รับรู้ในสิ่งใหม่ให้แก่ผู้ฟัง

🗣️ ตัวอย่าง:

승규는 연말까지 바쁘다더군요.
Seung-gyu says he's busy until the end of the year.
올 봄에는 황사가 심하다더군요.
I heard yellow dust is bad this spring.
지수는 감기에 걸려 입맛이 없다더군요.
Jisoo says she has a cold and has no appetite.
♔ 골목에 가로등이 생겨 많이 밝아졌다더군요.
Streetlamps in the alley, they say it's much brighter.
♕ 잘됐네요. 안 그래도 밤에 혼자 지나갈 때 무서웠거든요.
That's great. i was actually scared when i passed by myself at night.

คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม

-다더군요: -dadeogunyo,といっていました【と言っていました】。そうです,,,,,nghe nói... đấy, nghe bảo... cơ đấy,ได้ยินมาว่า...ครับ(ค่ะ), ได้ข่าวมาว่า...ครับ(ค่ะ), รู้มาว่า...ครับ(ค่ะ),katanya~,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄷㄷㄱㅇ: Initial sound -다더군요

ㄷㄷㄱㅇ ( 득달같이 ) : 잠시도 늦추지 않고 아주 빠르게. คำวิเศษณ์
🌏 อย่างรวดเร็ว, โดยทันทีทันใด: อย่างรวดเร็วและไม่รีรอแม้แต่น้อย

💕Start 다더군요 🌾End

Start 다

다 End

Start 더

더 End

Start 군

군 End

Start 요

요 End

📚 ประเภท

• การบริหารเศรษฐกิจ (273) • งานบ้าน (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การอธิบายอาหาร (78) • การทักทาย (17) • การใช้การคมนาคม (124) • การบอกเวลา (82) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ชีวิตในเกาหลี (16) • สื่อมวลชน (36) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การคบหาและการสมรส (19) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ปัญหาสังคม (67) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การท่องเที่ยว (98) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ศิลปะ (23)