🌟 실질적 (實質的)

☆ Danh từ

1. 실제의 내용과 같은 것.

1. THỰC CHẤT, THỰC TẾ, THỰC SỰ: Việc giống với nội dung thực tế.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

실질적인 가치.
Practical value.
실질적인 도움.
Practical help.
실질적인 책임자.
Practical person in charge.
실질적으로 가능하다.
Practically possible.
실질적으로 기여하다.
Contribute substantially.
실질적으로 보장되다.
Practically guaranteed.
우리 학교는 해외 대학과 실질적인 교류를 확대하겠다고 했다.
My school said it would expand practical exchanges with overseas universities.
나는 형편이 어려운 아이들에게 학비를 지원하며 실질적인 도움을 주고 있다.
I'm providing practical help by providing tuition to needy children.
♔ 요즘에는 여성들의 정치 참여가 활발한 것 같습니다.
Women seem to be actively involved in politics these days.
♕ 참여는 활발해졌지만 실질적으로 여성들에게 주어진 기회는 많지 않습니다.
Participation has become more active, but there are not many opportunities for women.

실질적: being essential; being substantial,じっしつてき【実質的】,(n.) réel,sustancial,صورة جوهرية، صورة حقيقية,бодит, биет,thực chất, thực tế, thực sự,ที่แท้จริง, ที่มีอยู่จริง, ที่แท้จริง, ที่เป็นจริง,pada dasarnya, pada hakekatnya,(в кор.яз. является им.сущ.) действительный; реальный; фактический; истинный,实质的，实质性的,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 실질적 (실찔쩍)
📚 Từ phái sinh: • 실질(實質): 실제의 내용을 이루는 것.
📚 thể loại: Triết học, luân lí

🗣️ 실질적 (實質的) @ Giải nghĩa

인플레 (←inflation) : 나라 안에서 쓰이고 있는 돈의 양이 늘어나서 화폐 가치가 떨어지고 물가가 계속 올라 사람들의 실질적 소득이 줄어드는 현상.
인플레이션 (inflation) : 나라 안에서 쓰이고 있는 돈의 양이 늘어나서 화폐 가치가 떨어지고 물가가 계속 올라 사람들의 실질적 소득이 줄어드는 현상.

🗣️ 실질적 (實質的) @ Ví dụ cụ thể

실질적 국민 소득. [국민 소득 (國民所得)]
경제 전문가들은 물가 안정에 부합하는 실질적 방안을 내놓았다. [부합하다 (符合하다)]

🌷 ㅅㅈㅈ: Initial sound 실질적

ㅅㅈㅈ ( 선정적 ) : 성적인 욕망과 같은 자극적이고 강한 감정을 일으키는 것. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH KHIÊU KHÍCH, TÍCH KÍCH THÍCH, TÍNH KHIÊU DÂM: Sự gây ra những cảm xúc mạnh và mang tính kích thích như là dục vọng sinh lý.
ㅅㅈㅈ ( 실질적 ) : 실제의 내용과 같은 것. ☆ Danh từ
🌏 THỰC CHẤT, THỰC TẾ, THỰC SỰ: Việc giống với nội dung thực tế.
ㅅㅈㅈ ( 실질적 ) : 실제의 내용과 같은. ☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH THỰC CHẤT: Giống với nội dung thực tế.
ㅅㅈㅈ ( 선정적 ) : 성적인 욕망과 같은 자극적이고 강한 감정을 일으키는. ☆ Định từ
🌏 CÓ TÍNH KÍCH DỤC,CÓ TÍNH KÍCH THÍCH, MANG TÍNH KHIÊU DÂM: Gây nên cảm giác kích thích và mạnh mẽ như dục vọng mang tính tình dục.
ㅅㅈㅈ ( 성직자 ) : 목사, 신부, 승려 등과 같이 종교적 직분을 맡은 사람. ☆ Danh từ
🌏 NHÀ CHỨC SẮC TÔN GIÁO, VỊ THÁNH CHỨC: Người đảm nhiệm những chức phận tôn giáo như là mục sư, cha xứ, sư.

💕Start 실질적 🌾End

Start 실

실 End

Start 질

질 End

Start 적

적 End

📚 thể loại

• Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Chính trị (149) • Vấn đề xã hội (67) • Tâm lí (191) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Nói về lỗi lầm (28) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Lịch sử (92) • Tôn giáo (43) • Việc nhà (48) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Diễn tả trang phục (110) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Chào hỏi (17) • Ngôn luận (36) • Yêu đương và kết hôn (19) • Giải thích món ăn (119) • Diễn tả vị trí (70) • Thời tiết và mùa (101) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Nghệ thuật (23) • Cách nói thời gian (82) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Mua sắm (99) • Sử dụng bệnh viện (204)