🌟 개인행동 (個人行動)
Danh từ
1. 개인이 단체에서 떨어져 나와 혼자서 하는 행동.
1. HÀNH VI CÁ NHÂN, HÀNH ĐỘNG CÁ NHÂN: Hành động mà cá nhân tách khỏi tập thể và thực hiện một mình.
-
개인행동 요령.
Personal action technique. -
개인행동을 금지하다.
Prohibit individual action. -
개인행동을 삼가다.
Abstain from personal action. -
개인행동을 자제하다.
Refrain from individual behavior. -
개인행동을 통제하다.
Control individual behavior. -
김 감독은 팀워크를 매우 중시하기 때문에 훈련 중인 선수들은 개인행동을 할 수 없다.
Kim values teamwork so much that players in training cannot take individual actions. -
박 사장의 갑작스러운 이번 발표는 개인행동일 뿐 회사 전체의 입장과는 관련이 없다.
Park's sudden announcement is just a personal action and has nothing to do with the company's overall position. -
♔
여행 도중 자유 시간이 있나요?
Do you have free time during the trip?
♕
단체 관광으로 오셨으니까 개인행동은 되도록 자제해 주세요.
You're on a group tour, so please refrain from taking personal actions.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 개인행동 (
개ː인행동)
🌷 ㄱㅇㅎㄷ: Initial sound 개인행동
-
ㄱㅇㅎㄷ (
고약하다
)
: 맛, 냄새 등이 역하거나 매우 좋지 않다.
☆
Tính từ
🌏 KỲ QUẶC, NỒNG NẶC: Mùi, vị hôi hám và bất thường. -
ㄱㅇㅎㄷ (
강인하다
)
: 성격이나 성질이 강하고 굳세다.
☆
Tính từ
🌏 MẠNH MẼ, CỨNG CỎI: Tính cách hay tính chất mạnh và cứng rắn. -
ㄱㅇㅎㄷ (
개운하다
)
: 기분이나 몸이 상쾌하고 가볍다.
☆
Tính từ
🌏 THƯ THÁI, THOẢI MÁI, NHẸ NHÀNG: Tâm trạng hay cơ thể sảng khoái và nhẹ nhàng. -
ㄱㅇㅎㄷ (
그윽하다
)
: 어떤 곳이 깊숙하여 조용하고 편안하다.
☆
Tính từ
🌏 THANH TỊNH: Nơi nào đó hẻo lánh, yên tĩnh và bình an. -
ㄱㅇㅎㄷ (
기이하다
)
: 매우 특이하고 이상하다.
☆
Tính từ
🌏 KỲ DỊ, DỊ THƯỜNG: Rất đặc biệt và lạ. -
ㄱㅇㅎㄷ (
기인하다
)
: 어떤 사건이나 현상 등이 어떤 일에 원인을 두다.
☆
Động từ
🌏 KHỞI NGUỒN, BẮT ĐẦU: Sự kiện hay hiện tượng nào đó trở thành nguyên nhân và bắt đầu từ việc nào đó.
• Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Gọi món (132) • Diễn tả tính cách (365) • Chính trị (149) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Mối quan hệ con người (255) • Gọi điện thoại (15) • Văn hóa đại chúng (52) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Giải thích món ăn (78) • Thông tin địa lí (138) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Nghệ thuật (76) • Ngôn ngữ (160) • Thể thao (88) • Giáo dục (151) • Xem phim (105) • Diễn tả trang phục (110) • Cách nói ngày tháng (59) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Mua sắm (99)
