🌟 공수래공수거 (空手來空手去)

Danh từ

1. 인생은 빈손으로 왔다가 빈손으로 가는 것이므로 재물에 욕심을부릴 필요가 없음.

1. VIỆC ĐẾN TAY KHÔNG RA ĐI TAY KHÔNG: Cuộc đời con người là đến tay không và ra đi tay không nên không cần phải tham lam vật chất kim tiền.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

인생은 공수래공수거라지만 꿈도 없이 평생을 사는 것은 허무한 일이다.
Life is gong gong-lae gong-lae, but it is futile to live a lifetime without a dream.
열심히 살다가 갑자기 세상을 떠난 그를 생각하면 공수래공수거라는 말이 떠오른다.
When i think of him, who suddenly passed away after living hard, i think of the word "song gong-rae's trash.".
♔ 앞으로 돈을 더 많이 모을 생각이야.
I'm thinking of saving more money in the future.
♕ 어차피 인생이 공수래공수거인데 그리 욕심을 부려서 무엇을 하나?
What are you so greedy about when your life is an airlift anyway?

공수래공수거: come empty, return empty,,L’homme naît sans rien et meurt sans rien.,Se nace y se muere con las manos vacías,مجيء وذهاب بيد خاليّة,нүцгэн ирээд нүцгэн буцдаг хорвоо,việc đến tay không ra đi tay không,การปล่อยวาง, ความไม่ยึดติด,,перед лицом смерти всё прах и суета; суета сует, всё — суета,来也空空去也空空,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 공수래공수거 (공수래공수거)

💕Start 공수래공수거 🌾End

Start 공

공 End

Start 수

수 End

Start 래

래 End

Start 공

공 End

Start 수

수 End

Start 거

거 End

📚 thể loại

• Mua sắm (99) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Cách nói ngày tháng (59) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Văn hóa đại chúng (52) • Vấn đề môi trường (226) • Vấn đề xã hội (67) • Chế độ xã hội (81) • Gọi món (132) • Đời sống học đường (208) • Hẹn (4) • Văn hóa ẩm thực (104) • Việc nhà (48) • Chào hỏi (17) • Sinh hoạt công sở (197) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sự kiện gia đình (57) • Nghệ thuật (23) • Tâm lí (191) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Lịch sử (92) • Biểu diễn và thưởng thức (8)