🌟 공고문 (公告文)
☆ Danh từ
1. 관청이나 단체에서 어떤 내용을 널리 알리려고 쓴 글.
1. BẢNG THÔNG BÁO: Văn bản viết để thông báo rộng rãi một nội dung nào đó từ một cơ quan hay đoàn thể.
-
모집 공고문.
Recruitment notice. -
공고문이 나붙다.
Notice is posted. -
공고문을 내다.
Issue a notice. -
공고문을 붙이다.
Put up a notice. -
공고문을 읽다.
Read a notice. -
학생들은 휴강을 알리는 공고문을 보고 강의실을 나갔다.
The students left the classroom after seeing a notice announcing the suspension of classes. -
학교 게시판에는 회사에서 직원을 모집한다는 공고문이 붙어 있었다.
The school bulletin board had a notice saying that the company was recruiting employees. -
♔
공고문 봤어?
Did you see the notice?
♕
봤는데 공식적으로 발표된 게 아닌 거 같던데.
I saw it, but it wasn't officially announced.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 공고문 (
공고문)
🗣️ 공고문 (公告文) @ Ví dụ cụ thể
- 채용 공고문. [채용 (採用)]
🌷 ㄱㄱㅁ: Initial sound 공고문
-
ㄱㄱㅁ (
고구마
)
: 껍질이 갈색 또는 붉은 색으로 속살은 노르스름하고 맛이 달면서 구수한, 식물의 뿌리.
☆☆
Danh từ
🌏 KHOAI LANG: Rễ thực vật có vỏ bên ngoài màu nâu hay màu đỏ, ruột bên trong hơi vàng, có vị ngọt và ngon. -
ㄱㄱㅁ (
공고문
)
: 관청이나 단체에서 어떤 내용을 널리 알리려고 쓴 글.
☆
Danh từ
🌏 BẢNG THÔNG BÁO: Văn bản viết để thông báo rộng rãi một nội dung nào đó từ một cơ quan hay đoàn thể. -
ㄱㄱㅁ (
경고문
)
: 어떤 일에 대해 조심하거나 삼가라고 주의를 주는 글.
☆
Danh từ
🌏 BẢN CẢNH BÁO: Văn bản đưa ra sự chú ý hãy cẩn thận hoặc lưu ý tới việc gì đó. -
ㄱㄱㅁ (
교과목
)
: 학교에서 학생들에게 가르치는 과목.
Danh từ
🌏 MÔN HỌC: Môn dạy cho học sinh ở trường học. -
ㄱㄱㅁ (
가건물
)
: 임시로 사용하기 위해 지은 건물.
Danh từ
🌏 NHÀ TẠM: Tòa nhà được xây cất để sử dụng tạm thời. -
ㄱㄱㅁ (
고건물
)
: 오래전에 지어서 낡고 오래된 건물.
Danh từ
🌏 TÒA NHÀ CỔ KÍNH: Tòa nhà lâu đời và cũ kỹ do được xây dựng từ rất lâu đời. -
ㄱㄱㅁ (
광고문
)
: 광고하기 위하여 쓴 글.
Danh từ
🌏 ĐOẠN QUẢNG CÁO, BÀI QUẢNG CÁO, CÂU QUẢNG CÁO: Văn được viết ra nhằm mục đích quảng cáo. -
ㄱㄱㅁ (
개그맨
)
: 연극이나 텔레비전 프로그램 등에서 우스운 말이나 행동으로 다른 사람을 웃기는 사람.
Danh từ
🌏 DIỄN VIÊN HÀI: Người làm cho người khác cười bằng hành động hay lời nói buồn cười trên các chương trình truyền hình hay kịch. -
ㄱㄱㅁ (
검거망
)
: 범죄자 또는 범죄자로 의심되는 사람을 잡기 위해 여러 곳에 그물처럼 배치해 놓은 조직.
Danh từ
🌏 MẠNG LƯỚI VÂY BẮT: Tổ chức bố trí đặt ở nhiều nơi giống như mạng lưới để bắt tội phạm hoặc người bị tình nghi là tội phạm. -
ㄱㄱㅁ (
건강미
)
: 건강한 몸에서 느껴지는 아름다움.
Danh từ
🌏 VẺ ĐẸP KHOẺ KHOẮN, CÁI ĐẸP KHOẺ KHOẮN: Vẻ đẹp được cảm nhận ở cơ thể khoẻ mạnh. -
ㄱㄱㅁ (
개구멍
)
: 담이나 울타리 또는 대문 밑에 개가 드나들 정도로 작게 나 있는 구멍.
Danh từ
🌏 LỖ CHÓ CHUI: Khoảng trống nhỏ vừa đủ cho chó chui ra chui vào ở phía dưới bờ tường, hàng rào hay cửa lớn. -
ㄱㄱㅁ (
귓구멍
)
: 귀의 바깥쪽부터 고막까지 뚫린 구멍.
Danh từ
🌏 LỖ TAI: Lỗ xuyên từ bên ngoài tai vào đến màng nhĩ.
• Luật (42) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Ngôn luận (36) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Hẹn (4) • Diễn tả tính cách (365) • Tâm lí (191) • Lịch sử (92) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Nghệ thuật (76) • Cách nói ngày tháng (59) • Chính trị (149) • Gọi món (132) • Sử dụng bệnh viện (204) • Giải thích món ăn (78) • Tìm đường (20) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Chào hỏi (17) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sinh hoạt công sở (197) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Mua sắm (99) • Mối quan hệ con người (255) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2)
