🌟 과문 (寡聞)

Danh từ  

1. 보고 들은 것이 적음.

1. ÍT KIẾN THỨC: Việc nghe và xem ít.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • Google translate 심각한 과문.
    Serious overstatement.
  • Google translate 과문의 문제.
    Problems of overstatement.
  • Google translate 과문의 소치.
    Disguise of an overstatement.
  • Google translate 과문의 탓.
    Blame of overstatement.
  • Google translate 과문으로 고생하다.
    Suffer from overwork.
  • Google translate 과문으로 이해를 못하다.
    Cannot be understood by overstatement.
  • Google translate 신문이나 뉴스를 거의 보지 않던 그는 과문의 탓으로 면접시험에서 답을 하지 못했다.
    Little did he read newspapers or news, but he couldn't answer the interview because of his overwork.
  • Google translate 세상 물정에 대한 민준이의 과문은 심각한 수준이어서 말이 안 통할 정도였다.
    Min-jun's examination of the world's affairs was so serious that he couldn't make sense.
  • Google translate 저의 과문으로 불편을 끼쳐 죄송합니다.
    I'm sorry for the inconvenience caused by my overwork.
    Google translate 아닙니다. 이 분야에 대해 잘 모르실 수도 있지요.
    No. you may not know much about this area.

과문: being ill-informed,かぶん【寡聞】,connaissance très limitée, faible connaissance, manque de connaissance,información limitada, poco conocimiento,قليل الرؤية والسّمِع,юм мэддэггүй, мэдлэггүй,ít kiến thức,การรู้น้อย, การมีความรู้น้อย, ความไม่ค่อยรู้,kekurangan pergaulan, sedikit pengetahuan,плохое осведомление,孤陋寡闻,见识少,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: 과문 (과ː문)
📚 Từ phái sinh: 과문하다(寡聞하다): 보고 들은 것이 적다.

Start

End

Start

End


Phương tiện truyền thông đại chúng (47) Sử dụng phương tiện giao thông (124) Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) Nghệ thuật (23) Gọi món (132) Thông tin địa lí (138) Xem phim (105) Gọi điện thoại (15) Chính trị (149) Sử dụng bệnh viện (204) Sử dụng tiệm thuốc (10) Vấn đề xã hội (67) Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) Biểu diễn và thưởng thức (8) Văn hóa ẩm thực (104) Sử dụng cơ quan công cộng (59) Sự kiện gia đình (57) Sinh hoạt trong ngày (11) Khoa học và kĩ thuật (91) Diễn tả trang phục (110) Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) Chiêu đãi và viếng thăm (28) Mua sắm (99) Sinh hoạt nhà ở (159) Chào hỏi (17) Giải thích món ăn (78) Việc nhà (48) Tìm đường (20) Chế độ xã hội (81) Văn hóa đại chúng (82)