🌟 거만스럽다 (倨慢 스럽다)

Tính từ

1. 잘난 체하며 자기보다 남을 낮추어 보는 데가 있다.

1. KIÊU CĂNG, NGẠO MẠN: Ra vẻ ta đây và có phần coi thường người khác hơn mình.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

거만스러운 눈.
Proud eyes.
거만스러운 태도.
An arrogant attitude.
거만스러운 표정.
An arrogant look.
거만스럽게 굴다.
Be arrogant.
거만스럽게 보다.
To look haughty.
동생은 돈 좀 벌었다고 형에게 아주 거만스러운 말투로 말했다.
My brother told my brother in a very arrogant tone that he had made some money.
상사 앞에서 다리를 꼬고 앉아 팔짱을 끼고 있는 그의 모습은 거만스러워 보였다.
The figure of him sitting cross-legged in front of his boss, with his arms crossed, looked arrogant.
♔ 저 친구가 어제 김 과장님께 대들었대.
That guy turned against kim yesterday.
♕ 워낙에 거만스러운 사람이라 별로 놀랍지도 않다.
I'm not surprised he's so arrogant.

거만스럽다: arrogant; overly proud,ごうまんだ【傲慢だ】。そんだいだ【尊大だ】,arrogant, orgueilleux, hautain, fier, pompeux,arrogante, altivo, insolente,متكبر,бардам, дээрэлхүү, сагсуу, онгироо, их зантай,kiêu căng, ngạo mạn,หยิ่ง, ยโส, หยิ่งยโส, เย่อหยิ่ง, จองหอง, อวดดี, ถือตัว,sombong, angkuh, tinggi hati,высокомерный,傲慢，高傲,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 거만스럽다 (거ː만스럽따) • 거만스러운 (거ː만스러운) • 거만스러워 (거ː만스러워) • 거만스러우니 (거ː만스러우니) • 거만스럽습니다 (거ː만스럽씀니다)
📚 Từ phái sinh: • 거만스레: 보기에 잘난 체하며 남을 업신여기는 데가 있게.

🗣️ 거만스럽다 (倨慢 스럽다) @ Ví dụ cụ thể

거만스럽다. [-스럽다]

🌷 ㄱㅁㅅㄹㄷ: Initial sound 거만스럽다

ㄱㅁㅅㄹㄷ ( 교만스럽다 ) : 잘난 체하면서 남을 무시하고 말이나 행동이 건방진 데가 있다. Tính từ
🌏 KIÊU NGẠO, NGẠO MẠN, KIÊU CĂNG: Vừa làm ra vẻ ta đây, vừa coi thường người khác và có hành động hoặc lời nói vênh váo.
ㄱㅁㅅㄹㄷ ( 경멸스럽다 ) : 무시하거나 낮추어 보고 싶을 만큼 매우 싫다. Tính từ
🌏 KHINH MIỆT, MIỆT THỊ, KHINH BỈ: Rất ghét tới mức coi thường hay muốn nhìn nhận đánh giá thấp.
ㄱㅁㅅㄹㄷ ( 거만스럽다 ) : 잘난 체하며 자기보다 남을 낮추어 보는 데가 있다. Tính từ
🌏 KIÊU CĂNG, NGẠO MẠN: Ra vẻ ta đây và có phần coi thường người khác hơn mình.
ㄱㅁㅅㄹㄷ ( 경망스럽다 ) : 말이나 행동이 가볍고 조심스럽지 못한 느낌이 있다. Tính từ
🌏 HỖN HÀO, HỖN XƯỢC, XẤC XƯỢC: Có cảm giác rằng lời nói hay hành động nông cạn và thiếu cẩn trọng.

💕Start 거만스럽다 🌾End

Start 거

거 End

Start 만

만 End

Start 스

스 End

Start 럽

럽 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Tìm đường (20) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Ngôn luận (36) • Đời sống học đường (208) • Tôn giáo (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Giáo dục (151) • Giải thích món ăn (119) • Tâm lí (191) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Thông tin địa lí (138) • Xin lỗi (7) • Du lịch (98) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Diễn tả vị trí (70) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Cách nói thời gian (82) • Khí hậu (53) • Sở thích (103) • Kinh tế-kinh doanh (273)