🌟 기진맥진하다 (氣盡脈盡 하다)
Động từ
1. 힘을 모두 써서 지쳐 쓰러질 것 같은 상태가 되다.
1. BẢI HOẢI KIỆT SỨC, MỆT MỎI LÊ LẾT, SỨC CÙNG LỰC KIỆT: Dùng tất cả sức lực nên kiệt sức và rơi vào trạng thái gần như xỉu.
-
기진맥진한 노인.
A weary old man. -
기진맥진한 산모.
A exhausted mother. -
기진맥진한 상태.
A state of exhaustion. -
기진맥진한 선수.
A exhausted player. -
기진맥진하여 쓰러지다.
Collapse exhausted. -
기진맥진하여 주저앉다.
Down with exhaustion. -
한 시간 넘게 운동장을 누빈 우리 팀 선수들은 기진맥진해서 숨을 헐떡였다.
Our team players, who had been on the playground for more than an hour, were out of breath. -
날씨가 너무 더워서 산의 중턱쯤 올랐을 때부터 나는 이미 기진맥진한 상태였다.
The weather was so hot that i was already exhausted from the time i climbed halfway up the mountain. -
♔
너는 몇 분 걷지도 않았는데 벌써 기진맥진하니?
Are you already exhausted after a few minutes of walking?
♕
응. 난 운동 부족이거든.
Yeah. i'm not good at sports.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 기진맥진하다 (
기진맥찐하다)
📚 Từ phái sinh: • 기진맥진(氣盡脈盡): 힘을 모두 써서 지쳐 쓰러질 것 같은 상태가 됨.
• Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sở thích (103) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Thông tin địa lí (138) • Văn hóa đại chúng (52) • Sinh hoạt công sở (197) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Chính trị (149) • Văn hóa đại chúng (82) • Tôn giáo (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Thời tiết và mùa (101) • Luật (42) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sử dụng bệnh viện (204) • Xem phim (105) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Ngôn ngữ (160) • Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Giải thích món ăn (119) • Nghệ thuật (76) • Mua sắm (99) • Du lịch (98) • Diễn tả trang phục (110) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Mối quan hệ con người (255)
