🌟 뇌졸중 (腦卒中)

☆ Danh từ

1. 뇌혈관이 막히거나 터져서 뇌에 혈액 공급이 제대로 되지 않아 손발이 마비되거나 언어 장애, 호흡 곤란 등을 일으키는 병.

1. ĐỘT QUỴ, TAI BIẾN MẠCH MÁU NÃO: Bệnh gây ra do mạch máu não bị vỡ hoặc tắc nghẽn, khiến cho việc cung cấp máu lên não không thực hiện được làm cho tay chân bị liệt hoặc gây ra những rối loạn về hô hấp hay những trở ngại về mặt ngôn ngữ.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

뇌졸중 환자.
Stroke patient.
뇌졸중을 앓다.
Have a stroke.
뇌졸중을 이기다.
Beat a stroke.
뇌졸중으로 사망하다.
Die of a stroke.
뇌졸중으로 쓰러지다.
Suffer from a stroke.
뇌로 가는 혈관이 좁아지거나 막히면 뇌졸중에 걸려 쓰러질 수 있다.
If the blood vessels leading to the brain become narrower or blocked, you may suffer a stroke and collapse.
뇌졸중으로 쓰러지신 아버지는 한쪽 수족이 마비되신 채 병원에 누워 계신다.
Stroke-stricken father lies in hospital with one limb paralyzed.
♔ 날씨가 추워지면 뇌졸중이 발생할 확률이 높다던데 정말이니?
I heard cold weather increases your risk of stroke, are you sure?
♕ 아무래도 어떤 사람들에게는 추운 날씨 때문에 혈액 공급이 원활하지 않을 수도 있으니까.
Well, for some people, the cold weather may cause poor blood supply.

뇌졸중: cerebral apoplexy; stroke,のうそっちゅう【脳卒中】,accident vasculaire cérébral (AVC), attaque cérébrale,apoplejía,السكتة الدماغية,тархины судас нарийсах өвчин,đột quỵ, tai biến mạch máu não,อาการเส้นเลือดในสมองแตก, อาการอุดตันของเส้นเลือดในเส้นสมอง, ภาวะเส้นเลือดในสมองอุดตัน,stroke,ишемический инсульт,脑卒中，中风，卒中,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 뇌졸중 (뇌졸쭝)
📚 thể loại: Bệnh và triệu chứng Sử dụng bệnh viện

🗣️ 뇌졸중 (腦卒中) @ Ví dụ cụ thể

그는 혈액이 굳고 혈관 수축이 일어나는 뇌졸중 초기 증세를 보였다. [수축 (收縮)]
신경계 질환은 흔히 느낄 수 있는 두통에서부터 불면증, 뇌졸중, 치매에 이르기까지 다양하다. [신경계 (神經系)]
아버지께서 뇌졸중 판정을 받으셨다면서? [골]
그 뇌졸중 환자는 신체 일부의 감각이 마비되는 증후를 보였다. [증후 (症候)]

🌷 ㄴㅈㅈ: Initial sound 뇌졸중

ㄴㅈㅈ ( 뇌졸중 ) : 뇌혈관이 막히거나 터져서 뇌에 혈액 공급이 제대로 되지 않아 손발이 마비되거나 언어 장애, 호흡 곤란 등을 일으키는 병. ☆ Danh từ
🌏 ĐỘT QUỴ, TAI BIẾN MẠCH MÁU NÃO: Bệnh gây ra do mạch máu não bị vỡ hoặc tắc nghẽn, khiến cho việc cung cấp máu lên não không thực hiện được làm cho tay chân bị liệt hoặc gây ra những rối loạn về hô hấp hay những trở ngại về mặt ngôn ngữ.
ㄴㅈㅈ ( 낙제점 ) : 시험에 합격할 수 없는 점수. Danh từ
🌏 ĐIỂM RỚT, ĐIỂM KHÔNG ĐẠT: Điểm số mà không thể đỗ trong kì thi.
ㄴㅈㅈ ( 내장재 ) : 벽재나 바닥재와 같이 집이나 건물의 내부를 꾸미는 데 쓰는 재료. Danh từ
🌏 VẬT LIỆU TRANG TRÍ: Vật liệu dùng để trang trí bên trong của căn nhà hay tòa nhà như là vật liệu trang trí tường hay vật liệu trang trí nền nhà.
ㄴㅈㅈ ( 눈짐작 ) : 크기나 수량, 상태 등을 눈으로 보아 대강 짐작하는 것. Danh từ
🌏 SỰ ĐOÁN BẰNG MẮT: Việc nhìn kích thước, số lượng và trạng thái bằng mắt thường và phán đoán một cách chung chung.
ㄴㅈㅈ ( 내재적 ) : 사물이나 현상의 내부에 존재하는 것. Danh từ
🌏 (SỰ) NỘI TẠI: Việc tồn tại bên trong của sự vật hay hiện tượng.
ㄴㅈㅈ ( 내조자 ) : 남편이 잘 되도록 돕는 아내. Danh từ
🌏 NGƯỜI PHỤ NỮ ĐỨNG SAU CHỒNG: Người vợ giúp chồng thành công.
ㄴㅈㅈ ( 농장주 ) : 농장의 주인. Danh từ
🌏 CHỦ NÔNG TRẠI, CHỦ NÔNG TRANG: Chủ của nông trại hay chủ của nông trang.
ㄴㅈㅈ ( 내재적 ) : 사물이나 현상의 내부에 존재하는. Định từ
🌏 THUỘC VỀ NỘI TẠI: Thuộc về sự tồn tại bên trong của sự vật hay hiện tượng.

💕Start 뇌졸중 🌾End

Start 뇌

뇌 End

Start 졸

졸 End

Start 중

중 End

📚 thể loại

• Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Mối quan hệ con người (255) • Giáo dục (151) • Thông tin địa lí (138) • Nghệ thuật (23) • Xin lỗi (7) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sự kiện gia đình (57) • Nói về lỗi lầm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Chính trị (149) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Thời tiết và mùa (101) • Chế độ xã hội (81) • Lịch sử (92) • Ngôn luận (36) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • So sánh văn hóa (78) • Triết học, luân lí (86) • Chào hỏi (17) • Sở thích (103) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Giải thích món ăn (119) • Văn hóa đại chúng (82)