🌟 만판
Phó từ
1. 하고 싶은 대로 끝도 없이 실컷.
-
만판 놀다.
Have a good time. -
만판 먹고 마시다.
Eat and drink the whole thing. -
만판 웃고 떠들다.
Full of laughter and chatter. -
만판 즐기다.
Enjoy the full show. -
만판 호강하며 살다.
Live in full swing. -
내 동생은 시험이 코앞인데 공부할 생각은 않고 만판 놀기만 했다.
My brother had no intention of studying when the exam was just around the corner. -
그는 회사를 그만두고 나서 하는 일 없이 만판 먹고 노는 게 일이었다.
His job was to quit the company and play around without doing anything. -
어제 뷔페에 가서 배가 터질 때까지 만판 먹고 마셨다가 결국 배탈이 나고 말았다.
I went to the buffet yesterday and ate and drank until my stomach exploded, and i ended up having a stomachache. -
♔
얼마 전 새로 시작한 드라마 보고 있니?
Are you watching the new drama that just started?
♕
응. 그런데 뚜렷한 갈등도 없고 주인공들 일도 만판 잘 풀리기만 하니까 재미가 없어.
Yeah, but there's no apparent conflict, and the main characters' work is all right, so it's not fun.
Từ tham khảo
마냥: 언제까지나 계속하여., 부족함이 없이 실컷., 보통 이상으로 몹시.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 만판 (
만판)
🌷 ㅁㅍ: Initial sound 만판
-
ㅁㅍ (
목표
)
: 어떤 목적을 이루기 위하여 도달해야 할 구체적인 대상.
☆☆
Danh từ
🌏 MỤC TIÊU: Đối tượng cụ thể phải đạt đến để thực hiện mục đích nào đó. -
ㅁㅍ (
물품
)
: 쓸모 있게 만들어진 가치 있는 물건.
☆
Danh từ
🌏 VẬT PHẨM, HÀNG HÓA: Đồ vật có giá trị sử dụng. -
ㅁㅍ (
명품
)
: 뛰어나거나 이름난 상품이나 작품.
☆
Danh từ
🌏 TÁC PHẨM NỔI TIẾNG, HÀNG HIỆU: Tác phẩm hoặc sản phẩm nổi danh hay xuất sắc
• Diễn tả vị trí (70) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Văn hóa ẩm thực (104) • Vấn đề môi trường (226) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Hẹn (4) • Sự kiện gia đình (57) • Cách nói ngày tháng (59) • Xem phim (105) • Triết học, luân lí (86) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Gọi món (132) • Văn hóa đại chúng (52) • Giải thích món ăn (119) • Giải thích món ăn (78) • Tôn giáo (43) • Nói về lỗi lầm (28) • Sử dụng bệnh viện (204) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Vấn đề xã hội (67) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Diễn tả trang phục (110) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Đời sống học đường (208) • Xin lỗi (7) • Gọi điện thoại (15)
