🌟 따귀
Danh từ
1. (속된 말로) 뺨.
1. MÁ: (Cách nói thông tục) Gò má.
-
따귀를 갈기다.
Tack on the ear. -
따귀를 때리다.
Slap on the ear. -
따귀를 맞다.
Be slapped. -
따귀를 치다.
A slap on the cheek. -
따귀를 휘갈기다.
Whisper one's ear. -
소리를 지르며 싸우던 지수가 상대의 따귀를 때렸다.
Jisoo, who was screaming and fighting, slapped her opponent in the ear. -
배신감에 치를 떨던 아내는 남편을 보자마자 따귀를 갈겨 댔다.
The wife, trembling with betrayal, slapped her husband as soon as she saw him. -
아버지는 화를 참지 못하고, 커다란 손으로 아이의 따귀까지 쳤다.
The father couldn't contain his anger, and he even slapped the child on the cheek with his big hand.
Từ đồng nghĩa
뺨따귀: (속된 말로) 뺨.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 따귀 (
따ː귀)
🌷 ㄸㄱ: Initial sound 따귀
-
ㄸㄱ (
딸기
)
: 줄기가 땅 위로 뻗으며, 겉에 씨가 박혀 있는 빨간 열매가 열리는 여러해살이풀. 또는 그 열매.
☆☆☆
Danh từ
🌏 DÂU TÂY: Loài cây lâu năm ra quả màu đỏ có hạt bám ở bên ngoài, dây bò vươn trên mặt đất. Hoặc quả đó. -
ㄸㄱ (
떡국
)
: 가래떡을 얇게 썰어 맑은 국에 넣고 끓인 음식.
☆☆☆
Danh từ
🌏 TTEOKGUK, CANH TTEOK: Món ăn được làm bằng cách thái mỏng thanh ttok rồi cho vào nước canh trong và nấu. -
ㄸㄱ (
따귀
)
: (속된 말로) 뺨.
Danh từ
🌏 MÁ: (Cách nói thông tục) Gò má. -
ㄸㄱ (
뙈기
)
: 일정한 크기로 나누어 놓은 논밭의 구역을 세는 단위.
Danh từ
🌏 TTWAEGI; MẢNH, THỬA: Đơn vị đếm khu vực ruộng vườn được chia ra theo độ lớn nhất định. -
ㄸㄱ (
땅값
)
: 땅의 가격.
Danh từ
🌏 GIÁ ĐẤT: Giá của đất. -
ㄸㄱ (
떨기
)
: 식물의 한 뿌리에서 여러 개의 줄기가 나와 한 덩이로 뭉쳐 있는 무더기.
Danh từ
🌏 BÚI RỄ, CỤM RỄ: Búi nhiều rễ nhỏ mọc ra từ một rễ của thực vật cuộn thành cụm. -
ㄸㄱ (
딸각
)
: 작고 단단한 물건이 서로 부딪치는 소리.
Phó từ
🌏 LỘC CỘC, LÁCH CÁCH: Âm thanh mà vật nhỏ và cứng va chạm vào nhau. -
ㄸㄱ (
땔감
)
: 불을 때는 데 쓰는 재료.
Danh từ
🌏 VẬT LIỆU ĐỐT, CHẤT ĐỐT: Chất liệu dùng để đốt lửa. -
ㄸㄱ (
땡감
)
: 덜 익어 맛이 떫은 감.
Danh từ
🌏 QUẢ HỒNG CHÁT, QUẢ HỒNG XANH: Quả hồng chưa chín, vị chát. -
ㄸㄱ (
똥값
)
: (속된 말로) 매우 싼 값.
Danh từ
🌏 GIÁ BÈO BỌT: (cách nói thông tục) Giá rất rẻ. -
ㄸㄱ (
떡값
)
: (비유적으로) 설이나 추석 때 직장에서 직원들에게 특별히 주는 수당.
Danh từ
🌏 TIỀN QUÀ BÁNH, TIỀN THƯỞNG TẾT: (cách nói ẩn dụ) Tiền đặc biệt dành cho nhân viên ở nơi làm việc vào dịp tết hay trung thu. -
ㄸㄱ (
똥개
)
: 똥을 먹는 개. 또는 여러 종류가 섞인 잡종 개.
Danh từ
🌏 CHÓ ĂN CỨT, CHÓ LAI TẠP: Chó ăn cứt. Hoặc chó tạp chủng được lai nhiều giống. -
ㄸㄱ (
땟국
)
: 때가 많이 섞인 땀이나 물기.
Danh từ
🌏 VẾT Ố BẨN, NƯỚC BẨN: nước hay mồ hôi lẫn nhiều ghét bẩn. -
ㄸㄱ (
땅굴
)
: 땅속으로 뚫린 굴.
Danh từ
🌏 HANG, ĐỘNG: Hang khoét vào trong lòng đất.
• Diễn tả ngoại hình (97) • Chế độ xã hội (81) • Mối quan hệ con người (255) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Tìm đường (20) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Cách nói ngày tháng (59) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Văn hóa đại chúng (52) • Luật (42) • Giải thích món ăn (78) • Giải thích món ăn (119) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Nghệ thuật (23) • Việc nhà (48) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Tâm lí (191) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Diễn tả vị trí (70) • Văn hóa đại chúng (82) • Nghệ thuật (76) • Gọi điện thoại (15) • Sinh hoạt công sở (197) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Lịch sử (92) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Khoa học và kĩ thuật (91)
