🌟 면면하다 (綿綿 하다)
Tính từ
1. 끊어지지 않고 죽 이어져 있다.
-
면면하게 내려오다.
Come down face to face. -
면면하게 이어지다.
Continue face to face. -
면면하게 전해지다.
Pass on to one's face. -
다섯 대째 면면하다.
Five immunity. -
백 년 동안 면면하다.
Be exiled for a hundred years. -
장인들의 면면한 솜씨는 누구도 흉내 낼 수 없다.
The cotton swab of artisans can't imitate anyone. -
이웃 간의 정은 사람들의 삶 속에 면면하게 흐르고 있다.
The affection between neighbors flows face to face in people's lives. -
♔
종갓집의 장맛은 세월이 지나도 바뀌지 않는군요.
The sauce of the jonggatjip does not change over time.
♕
그럼요, 수 대째 같은 비법이 면면하게 전해져 내려오고 있는 걸요.
Yeah, the same secrets have been handed down for generations.
Từ đồng nghĩa
끊임없다: 계속하거나 이어져 있던 것이 끊이지 아니하다.
Từ đồng nghĩa
부단하다(不斷하다): 꾸준하게 이어져 끊임이 없다., 결단력이 없다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 면면하다 (
면면하다) • 면면한 (면면한) • 면면하여 (면면하여) 면면해 (면면해) • 면면하니 (면면하니) • 면면합니다 (면면함니다)
🌷 ㅁㅁㅎㄷ: Initial sound 면면하다
-
ㅁㅁㅎㄷ (
만만하다
)
: 어려움 없이 쉽게 대하거나 다룰 만하다.
☆☆
Tính từ
🌏 DỄ DÀNG, NHẸ NHÀNG: Dễ dàng đối phó và xử lí được mà không có khó khăn gì. -
ㅁㅁㅎㄷ (
민망하다
)
: 딱하고 안타깝다.
☆
Tính từ
🌏 TRẮC ẨN: Ái ngại và đáng tiếc. -
ㅁㅁㅎㄷ (
미묘하다
)
: 뚜렷하고 분명하지 않고 콕 집어낼 수 없을 정도로 이상하고 신기하다.
☆
Tính từ
🌏 KÌ LẠ, THẦN KÌ: Kì lạ và thần kì đến mức không rõ ràng và phân minh, không thể làm sáng tỏ được. -
ㅁㅁㅎㄷ (
막막하다
)
: 끝이 없을 정도로 넓고 아득하다.
☆
Tính từ
🌏 BÁT NGÁT, MÊNH MÔNG: Rộng và xa đến mức không có tận cùng. -
ㅁㅁㅎㄷ (
무모하다
)
: 일의 앞뒤를 생각하는 신중함이 없다.
☆
Tính từ
🌏 VÔ MƯU, THIẾU SUY XÉT: Không thận trọng suy nghĩ trước sau của sự việc.
• Tôn giáo (43) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Diễn tả tính cách (365) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Du lịch (98) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Diễn tả vị trí (70) • Cảm ơn (8) • Xem phim (105) • Thông tin địa lí (138) • Đời sống học đường (208) • Xin lỗi (7) • Mối quan hệ con người (52) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Khí hậu (53) • Tìm đường (20) • Chế độ xã hội (81) • Gọi điện thoại (15) • Thể thao (88) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Ngôn luận (36) • Nghệ thuật (23) • Việc nhà (48) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Hẹn (4) • Sinh hoạt công sở (197) • Khoa học và kĩ thuật (91)
