🌟 물안개

Danh từ

1. 강이나 호수 등에서 물기를 많이 지니고 짙게 생기는 안개.

1. SƯƠNG MÙ: Sương dày đặc và mang nhiều hơi nước ở vùng sông hoặc hồ.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

물안개가 걷히다.
Water fog lifts.
물안개가 끼다.
Water fog.
물안개가 피어오르다.
The mist rises.
물안개가 걷히면서 거대한 호수가 그 모습을 드러냈다.
As the mist lifted, a huge lake emerged.
새벽부터 뿌연 물안개가 주변의 바위들 사이로 피어올랐다.
From dawn the haze rose among the surrounding rocks.
그 강변에 있는 마을을 찾아가면 아침마다 강물 위로 물안개가 연꽃처럼 피어오르는 모습을 볼 수 있다.
If you visit the village along the river, you can see the mist rising like a lotus flower over the river every morning.

물안개: wet fog,みずけむり【水煙】。かわぎり【川霧】,brouillard humide,niebla espesa,ضباب رطب,усан манан, усны уур,sương mù,หมอกหนา(ที่เกิดจากแม่น้ำ, ทะเล),kabut basah,туман с изморосью,雾霭，雾气,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 물안개 (무란개)

🌷 ㅁㅇㄱ: Initial sound 물안개

ㅁㅇㄱ ( 미역국 ) : 미역을 넣어 끓인 국. ☆☆☆ Danh từ
🌏 MIYEOKGUK; CANH RONG BIỂN: Canh mà rong biển được bỏ vào nấu.
ㅁㅇㄱ ( 망원경 ) : 멀리 있는 물체를 크고 분명하게 볼 수 있도록 만든 기구. ☆ Danh từ
🌏 KÍNH VIỄN VỌNG, KÍNH PHÓNG ĐẠI, ỐNG NHÒM: Dụng cụ được làm ra để có thể nhìn những vật ở xa to và rõ.
ㅁㅇㄱ ( 먹잇감 ) : 동물의 먹이가 되는 것. Danh từ
🌏 CON MỒI: Cái trở thành thức ăn của động vật.
ㅁㅇㄱ ( 미인계 ) : 어떤 목적을 이루기 위해 예쁜 여자를 이용하여 남자를 꾀는 방법. Danh từ
🌏 MỸ NHÂN KẾ: Phương pháp dùng người con gái đẹp quyến rũ đàn ông để đạt mục đích nào đó.
ㅁㅇㄱ ( 밀입국 ) : 국가의 허가를 받지 않고 몰래 그 나라에 들어옴. Danh từ
🌏 SỰ NHẬP CẢNH TRÁI PHÉP: Việc lén lút đi vào một quốc gia mà không được được sự cho phép của quốc gia đó.
ㅁㅇㄱ ( 무아경 ) : 어떤 것에 정신이 쏠려 자신의 존재를 잊게 되는 경지. Danh từ
🌏 TÌNH CẢNH QUÊN MÌNH: Tình cảnh quên đi sự tồn tại của chính mình vì tinh thần được dồn vào điều gì đó.
ㅁㅇㄱ ( 물안경 ) : 수영할 때 눈에 물이 들어가는 것을 막고 물속을 잘 보기 위해 쓰는 안경. Danh từ
🌏 KÍNH BƠI: Kính dùng để nhìn rõ trong nước, ngăn nước vào mắt khi bơi.
ㅁㅇㄱ ( 민얼굴 ) : 화장을 하지 않은 얼굴. Danh từ
🌏 MẶT MỘC, MẶT KHÔNG TRANG ĐIỂM: Mặt không trang điểm.
ㅁㅇㄱ ( 무언극 ) : 대사나 음향 효과 등의 소리가 없이 배우의 동작만으로 내용을 전달하는 연극. Danh từ
🌏 KỊCH CÂM, KỊCH KHÔNG LỜI: Vở kịch truyền đạt nội dung chỉ bằng động tác của diễn viên mà không có tiếng như lời thoại hay âm thanh.
ㅁㅇㄱ ( 물안개 ) : 강이나 호수 등에서 물기를 많이 지니고 짙게 생기는 안개. Danh từ
🌏 SƯƠNG MÙ: Sương dày đặc và mang nhiều hơi nước ở vùng sông hoặc hồ.
ㅁㅇㄱ ( 무역국 ) : 다른 나라와 무역을 하는 나라. Danh từ
🌏 QUỐC GIA THƯƠNG MẠI, QUỐC GIA MẬU DỊCH: Quốc gia thực hiện việc thương mại với nước khác.
ㅁㅇㄱ ( 무용가 ) : 무용을 전문적으로 하는 사람. Danh từ
🌏 DIỄN VIÊN MÚA: Người làm nghề múa.
ㅁㅇㄱ ( 모욕감 ) : 얕보이고 창피를 당하고 불명예스러운 느낌. Danh từ
🌏 CẢM GIÁC BỊ SỈ NHỤC, CẢM GIÁC BỊ LĂNG MẠ: Cảm giác bị coi thường, xấu hổ và mất thể diện.

💕Start 물안개 🌾End

Start 물

물 End

Start 안

안 End

Start 개

개 End

📚 thể loại

• Văn hóa đại chúng (52) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Nghệ thuật (23) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Cách nói ngày tháng (59) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Thể thao (88) • Khí hậu (53) • Ngôn luận (36) • Thông tin địa lí (138) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Cảm ơn (8) • Gọi món (132) • Tìm đường (20) • Tôn giáo (43) • Cách nói thời gian (82) • Yêu đương và kết hôn (19) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Vấn đề môi trường (226) • Chính trị (149) • Ngôn ngữ (160) • Sinh hoạt công sở (197) • Văn hóa ẩm thực (104) • Cách nói thứ trong tuần (13)