🌟 밀려가다
Động từ
1. 어떤 힘에 의해 밀려서 가다.
1. BỊ CUỐN ĐI, BỊ ĐẨY ĐI: Bị đẩy đi do một lực nào đó.
-
구름이 밀려가다.
Clouds are pushed. -
파도가 밀려가다.
The waves roll over. -
바람에 밀려가다.
Pushed by the wind. -
저절로 밀려가다.
Be pushed by itself. -
점점 밀려가다.
More and more pushed. -
노를 젓지 않았는데도 세찬 강물에 자꾸만 배가 강 하구로 밀려갔다.
Even though he had not rowed, the boats kept rushing to the mouth of the river. -
어디론가 밀려가는 구름을 보니 나도 훌쩍 떠나고 싶은 생각이 든다.
Seeing the clouds pushing me somewhere, i feel like leaving too. -
♔
갑자기 유모차가 아래로 밀려가는 바람에 큰일 날 뻔했어.
I was almost in trouble when the stroller suddenly pushed down.
♕
내리막길에서는 특히 조심해야 해.
You have to be especially careful on the downhill.
Từ trái nghĩa
밀려오다: 어떤 힘에 의해 밀려서 오다., 한꺼번에 많이 몰려서 오다., 세력이나 현상이…
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 밀려가다 (
밀려가다) • 밀려가 () • 밀려가니 ()
🗣️ 밀려가다 @ Ví dụ cụ thể
- 썰물이 밀려가다. [썰물]
🌷 ㅁㄹㄱㄷ: Initial sound 밀려가다
-
ㅁㄹㄱㄷ (
물러가다
)
: 있던 자리에서 뒤로 가거나 다른 자리로 옮겨 가다.
☆
Động từ
🌏 LÙI, RỜI: Từ vị trí hiện tại đi về sau hoặc chuyển sang chỗ khác. -
ㅁㄹㄱㄷ (
몰려가다
)
: 여럿이 한꺼번에 무리를 지어 가다.
☆
Động từ
🌏 KÉO NHAU ĐI, ĐỔ XÔ ĐI: Nhiều đối tượng tạo thành nhóm và cùng đi một lần. -
ㅁㄹㄱㄷ (
밀려가다
)
: 어떤 힘에 의해 밀려서 가다.
Động từ
🌏 BỊ CUỐN ĐI, BỊ ĐẨY ĐI: Bị đẩy đi do một lực nào đó.
• Khí hậu (53) • Tâm lí (191) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Tìm đường (20) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sinh hoạt công sở (197) • Chào hỏi (17) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Ngôn ngữ (160) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Triết học, luân lí (86) • Văn hóa đại chúng (52) • Thời tiết và mùa (101) • Sở thích (103) • Ngôn luận (36) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Vấn đề xã hội (67) • Vấn đề môi trường (226) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Du lịch (98) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Văn hóa đại chúng (82) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Hẹn (4)
