🌟 번트 (bunt)
Danh từ
1. 야구에서, 타자가 친 공이 가까운 거리에 떨어지도록 방망이를 공에 가볍게 대어 맞추는 일.
1. SỰ ĐỠ NHẸ: Việc dùng gậy đánh trúng một cách nhẹ nhàng vào quả bóng do người đánh đánh tới để quả bóng rơi ở khoảng cách gần trong môn bóng chày.
-
기습 번트.
A surprise bunt. -
보내기 번트.
Send bunt. -
희생 번트.
Sacrificial bunt. -
번트 연습.
Practice bunt. -
번트 자세.
Bunt position. -
번트 훈련.
Bunt training. -
번트를 대다.
Put a bunt on it. -
번트를 잘하다.
Be good at bunting. -
오 회에 일 번 타자가 일루에 나가 있는 상황에서 다음 타자가 번트를 시도했으나 실패하고 삼진으로 물러났다.
With one batter on first base in the fifth inning, the next batter tried bunt, but failed and struck out. -
내야 안타로 일루에 나간 박 선수가 다음 타자의 희생 번트 덕분에 이루로 무사히 진출했다.
Park, who went to first base on an infield hit, made it to eru safely thanks to the sacrifice bunt of the next batter.
📚 Từ phái sinh: • 번트하다: 야구에서, 투수가 던진 공이 가까운 거리에 떨어지도록 타자가 배트를 공에 가볍…
🌷 ㅂㅌ: Initial sound 번트
-
ㅂㅌ (
보통
)
: 일반적으로. 또는 흔히.
☆☆☆
Phó từ
🌏 THÔNG THƯỜNG: Một cách bình thường. Hoặc thường hay. -
ㅂㅌ (
배탈
)
: 먹은 음식이 체하거나 설사를 하거나 배가 아프거나 하는 병.
☆☆☆
Danh từ
🌏 RỐI LOẠN TIÊU HÓA: Bệnh đau bụng hoặc bị đi ngoài hay không tiêu được thức ăn. -
ㅂㅌ (
보통
)
: 흔히 볼 수 있어 특별하지 않고 평범함. 또는 뛰어나지도 뒤떨어지지도 않은 중간 정도.
☆☆☆
Danh từ
🌏 SỰ BÌNH THƯỜNG, SỰ PHỔ THÔNG: Sự bình dị và không đặc biệt vì có thể nhìn thấy nhiều. Hoặc mức độ trung bình không nổi trội cũng không tụt hậu. -
ㅂㅌ (
봉투
)
: 편지나 서류 등을 넣기 위해 종이로 만든 주머니.
☆☆☆
Danh từ
🌏 PHONG BÌ: Túi làm bằng giấy để đựng tài liệu hay thư v.v ... -
ㅂㅌ (
부탁
)
: 어떤 일을 해 달라고 하거나 맡김.
☆☆☆
Danh từ
🌏 SỰ NHỜ CẬY, SỰ NHỜ VẢ: Nhờ hay giao phó làm việc nào đó. -
ㅂㅌ (
버터
)
: 주로 빵에 발라 먹거나 요리에 쓰는, 우유에 있는 지방을 굳혀서 만든 노란색의 식품.
☆☆
Danh từ
🌏 BƠ: Loại thực phẩm màu vàng được làm từ chất béo trong sữa đặc lại, chủ yếu dùng quệt lên bánh mì ăn hay dùng trong nấu ăn. -
ㅂㅌ (
발톱
)
: 발가락의 끝을 덮어 보호하고 있는 단단한 부분.
☆☆
Danh từ
🌏 MÓNG CHÂN: Phần cứng che và bảo vệ phần trên của đầu ngón chân. -
ㅂㅌ (
벨트
)
: 옷의 허리 부분에 둘러매는 띠.
☆☆
Danh từ
🌏 THẮT LƯNG, DÂY LƯNG, ĐAI LƯNG, DÂY NỊT: Dây cuốn vòng quanh phần eo áo. -
ㅂㅌ (
복통
)
: 배가 아픈 증세.
☆☆
Danh từ
🌏 ĐAU BỤNG: Triệu chứng đau bụng. -
ㅂㅌ (
바탕
)
: 사물이나 현상을 이루는 근본.
☆☆
Danh từ
🌏 NỀN TẢNG: Cơ sở tạo nên sự vật hay hiện tượng. -
ㅂㅌ (
버튼
)
: 전기 장치에서 손가락으로 눌러 조작할 수 있게 만들어 놓은 장치.
☆☆
Danh từ
🌏 CÔNG TẮC: Thiết bị được tạo ra ở các thiết bị điện, để có thể ấn và thao tác bằng ngón tay. -
ㅂㅌ (
박탈
)
: 남의 재물이나 권리, 자격 등을 강제로 빼앗음.
☆
Danh từ
🌏 SỰ TƯỚC ĐOẠT, SỰ CƯỠNG ĐOẠT: Việc cưỡng chế đoạt mất những thứ như tư cách, quyền lợi hay tài sản của người khác. -
ㅂㅌ (
빈틈
)
: 사이가 떨어져 있어 공간이 비어 있는 부분.
☆
Danh từ
🌏 KẼ HỞ, KHOẢNG TRỐNG: Phần có khoảng trống do ở giữa bị tách ra.
• Nghệ thuật (76) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Diễn tả trang phục (110) • Sự khác biệt văn hóa (47) • So sánh văn hóa (78) • Yêu đương và kết hôn (19) • Văn hóa đại chúng (52) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Ngôn ngữ (160) • Gọi món (132) • Giáo dục (151) • Nói về lỗi lầm (28) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sinh hoạt công sở (197) • Xem phim (105) • Sức khỏe (155) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Mua sắm (99) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Việc nhà (48) • Triết học, luân lí (86) • Vấn đề xã hội (67) • Du lịch (98) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Vấn đề môi trường (226) • Tâm lí (191) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sử dụng tiệm thuốc (10)
