🌟 본모습 (本 모습)
Danh từ
1. 꾸미거나 포장한 것이 아닌 원래 모습.
1. HÌNH DÁNG THẬT, DÁNG VẺ VỐN CÓ: Hình dáng vốn có chứ không phải do tô vẽ hay che đậy.
-
감춰진 본모습.
A hidden figure. -
아름다운 본모습.
A beautiful true figure. -
본모습이 드러나다.
Show one's true colors. -
본모습이 밝혀지다.
Reveal one's true self. -
본모습을 되찾다.
Regain one's original form. -
본모습을 보다.
See the real thing. -
사내의 잔인한 본모습이 서서히 드러나기 시작했다.
The cruel nature of the man slowly began to emerge. -
나는 친구로 지낸 지 십 년 만에 민준이의 본모습을 알게 되었다.
I got to know min-jun's true self after ten years as a friend. -
♔
네가 이렇게 제멋대로인 사람인 줄 몰랐어.
I didn't know you were this unruly.
♕
그래, 이게 내 본모습이야.
Yeah, this is who i am.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 본모습 (
본모습) • 본모습이 (본모스비) • 본모습도 (본모습또) • 본모습만 (본모슴만)
🌷 ㅂㅁㅅ: Initial sound 본모습
-
ㅂㅁㅅ (
보물섬
)
: 보물이 묻혀 있는 섬.
Danh từ
🌏 ĐẢO GIẤU VÀNG, ĐẢO VÀNG: Đảo có chôn báu vật. -
ㅂㅁㅅ (
본모습
)
: 꾸미거나 포장한 것이 아닌 원래 모습.
Danh từ
🌏 HÌNH DÁNG THẬT, DÁNG VẺ VỐN CÓ: Hình dáng vốn có chứ không phải do tô vẽ hay che đậy. -
ㅂㅁㅅ (
분만실
)
: 병원에서, 아이를 낳을 때에 쓰는 방.
Danh từ
🌏 PHÒNG SINH: Phòng dùng khi sinh con ở bệnh viện. -
ㅂㅁㅅ (
북망산
)
: (비유적으로) 무덤이 많은 곳이나 사람이 죽어서 묻히는 곳.
Danh từ
🌏 NGHĨA TRANG, NGHĨA ĐỊA: (cách nói ví von) Nơi có nhiều ngôi mộ hoặc nơi người ta chết đi được chôn cất.
• Mối quan hệ con người (255) • So sánh văn hóa (78) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Tâm lí (191) • Thời tiết và mùa (101) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Việc nhà (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Gọi món (132) • Sinh hoạt công sở (197) • Ngôn luận (36) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sự kiện gia đình (57) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Nói về lỗi lầm (28) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Chế độ xã hội (81) • Tìm đường (20) • Diễn tả vị trí (70) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Chính trị (149) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Mua sắm (99)