🌟 볼연지 (볼 臙脂)
Danh từ
1. 볼에 바르는 색조 화장품.
1. PHẤN MÁ: Loại mỹ phẩm bôi làm nền cho gò má.
-
분홍 볼연지.
Pink ball rolling paper. -
진한 볼연지.
Dark ball rolling. -
볼연지를 바르다.
Put on ball-rolled paper. -
볼연지를 찍다.
Film the ball. -
볼연지를 과하게 바르면 촌스러워 보일 수 있다.
Over-applied ball-frying can make you look tacky. -
지수의 두 볼은 빨갛게 상기되어 마치 볼연지를 바른 것 같았다.
The two cheeks of the index were red-hot, as if they had been applied with ball-flue. -
유민이는 피부가 하얗고 아기 같아서 분홍색 볼연지가 잘 어울린다.
Yumin has white skin and baby-like skin, so pink ball rouge looks good on her.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 볼연지 (
볼련지)
🌷 ㅂㅇㅈ: Initial sound 볼연지
-
ㅂㅇㅈ (
배우자
)
: 부부 중 한쪽에서 본 상대방.
☆☆
Danh từ
🌏 NGƯỜI BẠN ĐỜI: Người vợ hay chồng trong quan hệ vợ chồng. -
ㅂㅇㅈ (
불완전
)
: 완전하지 않거나 완전하지 못함.
☆☆
Danh từ
🌏 SỰ CHƯA HOÀN HẢO, SỰ KHIẾM KHUYẾT, SỰ THIẾU SÓT: Việc không hoàn thiện hoặc không thể hoàn thiện. -
ㅂㅇㅈ (
비약적
)
: 지위나 수준 등이 갑자기 빠른 속도로 높아지거나 더 나아지는.
☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH NHẢY VỌT: Địa vị hay trình độ... đột nhiên cao lên hay tốt hơn với tốc độ nhanh. -
ㅂㅇㅈ (
비유적
)
: 효과적인 설명을 위하여 어떤 것을 그것과 비슷한 다른 것에 빗대는.
☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH SO SÁNH, MANG TÍNH MINH HỌA, MANG TÍNH VÍ VON: Ám chỉ điều nào đó với điều khác tương tự với nó để giải thích hiệu quả. -
ㅂㅇㅈ (
불안정
)
: 일정한 상태를 유지하지 못하고 마구 변하거나 흔들리는 상태임.
☆
Danh từ
🌏 SỰ KHÔNG ỔN ĐỊNH: Trạng thái không thể duy trì tình trạng nhất định và thường xuyên thay đổi hoặc bị lung lay. -
ㅂㅇㅈ (
비유적
)
: 효과적인 설명을 위하여 어떤 것을 그것과 비슷한 다른 것에 빗대는 것.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH SO SÁNH, TÍNH ẨN DỤ: Việc ám chỉ điều gì đó liên quan đến một điều khác gần giống với nó để giải thích một cách hiệu quả. -
ㅂㅇㅈ (
비약적
)
: 지위나 수준 등이 갑자기 빠른 속도로 높아지거나 더 나아지는 것.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH NHẢY VỌT: Việc địa vị hay trình độ... bỗng nhiên cao lên hay tốt hơn với tốc độ nhanh.
• Nghệ thuật (76) • Thời tiết và mùa (101) • Sử dụng bệnh viện (204) • Văn hóa đại chúng (52) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • So sánh văn hóa (78) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Cách nói thời gian (82) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sinh hoạt công sở (197) • Luật (42) • Diễn tả tính cách (365) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Ngôn ngữ (160) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Xem phim (105) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Văn hóa đại chúng (82) • Mua sắm (99) • Đời sống học đường (208) • Cách nói ngày tháng (59) • Chính trị (149) • Gọi món (132) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Vấn đề xã hội (67) • Tìm đường (20)
