🌟 숙명적 (宿命的)
Định từ
1. 태어날 때부터 이미 정하여져서 피할 수 없는 운명에 의한.
1. MANG TÍNH ĐỊNH MỆNH, CÓ TÍNH ĐỊNH MỆNH: Theo vận mệnh không thể tránh được do đã được định sẵn từ khi ra đời.
-
숙명적 관계.
A fateful relationship. -
숙명적 대결.
Fateful confrontation. -
숙명적 만남.
Fateful encounter. -
숙명적 불행.
Fateful misfortunes. -
숙명적 비극.
Fateful tragedy. -
숙명적 탄생.
Fateful birth. -
내가 모든 일을 그만두고 발레를 시작한 건 숙명적 사건이었다.
It was a fateful event that i quit all my work and started ballet. -
민준이는 십 년 만에 다시 만난 첫사랑을 숙명적 인연으로 여겼다.
Min-jun regarded his first love in ten years as fateful. -
♔
친구였던 두 사람이 적으로 만나다니!
Two former friends meet as enemies!
♕
그건 처음부터 예고되어 있던 숙명적 관계였어.
It was a fateful relationship that had been foreseen from the beginning.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 숙명적 (
숭명적)
📚 Từ phái sinh: • 숙명(宿命): 태어날 때부터 이미 정하여져서 피할 수 없는 운명.
🗣️ 숙명적 (宿命的) @ Ví dụ cụ thể
🌷 ㅅㅁㅈ: Initial sound 숙명적
-
ㅅㅁㅈ (
사무직
)
: 책상에서 문서 등을 다루며 일을 하는 직책.
☆☆
Danh từ
🌏 CÔNG VIỆC VĂN PHÒNG, CHỨC VĂN THƯ: Chức vụ làm công việc xử lý những giầy tờ ở bàn làm việc. -
ㅅㅁㅈ (
수면제
)
: 잠이 들게 하는 약.
☆☆
Danh từ
🌏 THUỐC NGỦ: Thuốc làm cho ngủ. -
ㅅㅁㅈ (
설문지
)
: 조사를 위하여 사람들에게 질문하는 내용을 적은 종이.
☆☆
Danh từ
🌏 BẢNG HỎI, PHIẾU THĂM DÒ, PHIẾU KHẢO SÁT: Tờ giấy ghi nội dung câu hỏi cho mọi người để điều tra. -
ㅅㅁㅈ (
신문지
)
: 신문 기사를 찍어 낸 종이.
☆☆
Danh từ
🌏 GIẤY BÁO, TỜ BÁO: Giấy in bài báo. -
ㅅㅁㅈ (
서민적
)
: 특별히 높은 신분을 가지지 않은 일반 사람과 같은 것.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH BÌNH DÂN, TÍNH DÂN DÃ: Việc là người bình thường không có chức phận gì cao đặc biệt. -
ㅅㅁㅈ (
식민지
)
: 힘이 센 다른 나라에게 정치적, 경제적으로 지배를 받는 나라.
☆
Danh từ
🌏 THUỘC ĐỊA: Nước chịu sự cai trị về mặt chính trị, kinh tế bởi quốc gia khác có thế lực mạnh. -
ㅅㅁㅈ (
서민적
)
: 특별히 높은 신분을 가지지 않은 일반 사람과 같은.
☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH BÌNH DÂN, MANG TÍNH DÂN DÃ: Là người bình thường không có thân phận đặc biệt cao. -
ㅅㅁㅈ (
사무적
)
: 직장에서 주로 서류를 처리하는 일에 관한 것.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH VĂN PHÒNG: Điều liên quan tới việc xử lí giấy tờ chủ yếu ở nơi làm việc. -
ㅅㅁㅈ (
사무적
)
: 직장에서 주로 서류를 처리하는 일에 관한.
☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH CHẤT VĂN PHÒNG: Liên quan tới việc xử lí giấy tờ chủ yếu ở nơi làm việc.
• So sánh văn hóa (78) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Triết học, luân lí (86) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Diễn tả tính cách (365) • Diễn tả vị trí (70) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Luật (42) • Ngôn ngữ (160) • Mối quan hệ con người (255) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Yêu đương và kết hôn (19) • Mối quan hệ con người (52) • Khí hậu (53) • Xin lỗi (7) • Sử dụng bệnh viện (204) • Giải thích món ăn (78) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Tâm lí (191) • Văn hóa đại chúng (52) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sở thích (103) • Nghệ thuật (23) • Vấn đề xã hội (67) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Cách nói ngày tháng (59)
