🌟 신출내기 (新出 내기)
Danh từ
1. 어떤 분야의 일을 처음 맡아서 아직 일이 서투른 사람.
1. NGƯỜI TẬP SỰ, NGƯỜI MỚI VÀO NGHỀ: Người lần đầu nhận công việc ở lĩnh vực nào đó nên vẫn vụng về.
-
신출내기 교사.
A new-born teacher. -
신출내기 기자.
Newly-born reporter. -
신출내기 요리사.
New-born cook. -
신출내기 의사.
A new-born. -
신출내기 작가.
A budding writer. -
신출내기를 깔보다.
Disgrace the newbie. -
신출내기에게 시키다.
Have a newcomer do it. -
나는 아직 선생님이 된 지 일 년도 안 된 신출내기 교사이다.
I'm a new-born teacher who hasn't been a teacher for more than a year. -
신출내기 기자인 지수는 큰 기대를 안고 처음 현장에 나갔다.
Jisoo, a rookie reporter, first went to the scene with high expectations. -
♔
이 작가 이름은 처음 들어 보는데 글을 참 재미있게 쓰네.
I've never heard of this author's name before, but he writes very interestingly.
♕
이번에 등단한 신출내기 작가인데 재능이 뛰어나다고 소문이 자자해.
He's a rookie writer who just started his career, and he's rumored to be talented.
Từ tham khảo
새내기: 학교나 직장 등에 새로 들어온 사람.
Từ tham khảo
초심자(初心者): 어떤 일을 처음 배우는 사람., 어떤 일에 익숙하지 않은 사람.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 신출내기 (
신출래기)
🌷 ㅅㅊㄴㄱ: Initial sound 신출내기
-
ㅅㅊㄴㄱ (
신출내기
)
: 어떤 분야의 일을 처음 맡아서 아직 일이 서투른 사람.
Danh từ
🌏 NGƯỜI TẬP SỰ, NGƯỜI MỚI VÀO NGHỀ: Người lần đầu nhận công việc ở lĩnh vực nào đó nên vẫn vụng về.
• Thể thao (88) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Diễn tả ngoại hình (97) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Xin lỗi (7) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Nói về lỗi lầm (28) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Cách nói thời gian (82) • Giải thích món ăn (78) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Ngôn luận (36) • Hẹn (4) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Yêu đương và kết hôn (19) • Khí hậu (53) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Diễn tả trang phục (110) • Chào hỏi (17) • Luật (42) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Nghệ thuật (23) • Chế độ xã hội (81) • Sức khỏe (155) • Gọi món (132) • Vấn đề môi trường (226)
