🌟 승무 (僧舞)
Danh từ
1. 흰 고깔을 쓰고 흰 승려 옷을 입고 추는, 한국의 민속 춤.
1. SEUNGMU; TĂNG VŨ: Điệu múa truyền thống của Hàn Quốc, trong đó người múa đội mũ vải hình nón và mặc áo trắng của nhà sư để múa.
-
승무를 공연하다.
Perform a seungmu. -
승무를 감상하다.
Appreciate the seungmu. -
승무를 보다.
See seungmu. -
승무를 추다.
Dance the seungmu. -
나는 우연히 절을 찾았다가 밤에 촛불을 밝히고 승무를 추고 있는 젊은 여승을 보았다.
I happened to visit a temple and saw a young female monk lighting candles and dancing a seungmu at night. -
어느 승이 고뇌를 잊으려고 북을 두드리며 추기 시작한 춤이 승무의 기원이 되었다는 설이 있다.
There is a theory that the dance that a monk began to beat the drum to forget his anguish has become the origin of the crew. -
♔
지수는 얼굴도 예쁘고 춤도 참 잘 춰.
Jisoo has a pretty face and she dances very well.
♕
맞아. 저번에 승무를 출 때는 꼭 한 마리 나비 같더라.
That's right. last time i danced to seungmu, he looked like a butterfly.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 승무 (
승무)
🌷 ㅅㅁ: Initial sound 승무
-
ㅅㅁ (
십만
)
: 만의 열 배가 되는 수.
☆☆☆
Số từ
🌏 MƯỜI VẠN, MỘT TRĂM NGÀN: Số gấp mười lần của một vạn. -
ㅅㅁ (
스물
)
: 열의 두 배가 되는 수.
☆☆☆
Số từ
🌏 HAI MƯƠI: Số gấp hai lần số mười. -
ㅅㅁ (
신문
)
: 정기적으로 세상에서 일어나는 새로운 일들을 알려 주는 간행물.
☆☆☆
Danh từ
🌏 BÁO, BÁO CHÍ: Ấn phẩm định kì cho biết những việc mới đang xảy ra trên thế gian. -
ㅅㅁ (
선물
)
: 고마움을 표현하거나 어떤 일을 축하하기 위해 다른 사람에게 물건을 줌. 또는 그 물건.
☆☆☆
Danh từ
🌏 VIỆC TẶNG QUÀ, MÓN QUÀ: Việc đưa một món đồ cho người khác để thể hiện lòng biết ơn hay chúc mừng. Hay là món đồ đó. -
ㅅㅁ (
십만
)
: 만의 열 배가 되는 수의.
☆☆☆
Định từ
🌏 MƯỜI VẠN: Thuộc số gấp mười lần của một vạn. -
ㅅㅁ (
스무
)
: 스물의.
☆☆☆
Định từ
🌏 HAI MƯƠI: Thuộc hai mươi. -
ㅅㅁ (
시민
)
: 한 도시 안에 살고 있는 사람.
☆☆☆
Danh từ
🌏 THỊ DÂN, DÂN THÀNH THỊ: Người sống trong đô thị nào đó. -
ㅅㅁ (
설명
)
: 어떤 것을 남에게 알기 쉽게 풀어 말함. 또는 그런 말.
☆☆☆
Danh từ
🌏 VIỆC GIẢI THÍCH, VIỆC TRÌNH BÀY, LỜI GIẢI THÍCH, LỜI TRÌNH BÀY: Việc nói cái gì đó cho người khác một cách dễ hiểu. Hoặc lời nói đó.
• Chính trị (149) • Gọi điện thoại (15) • Cảm ơn (8) • Thời tiết và mùa (101) • Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Văn hóa đại chúng (52) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Du lịch (98) • Khí hậu (53) • Chế độ xã hội (81) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Thể thao (88) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Mua sắm (99) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • So sánh văn hóa (78) • Yêu đương và kết hôn (19) • Nói về lỗi lầm (28) • Mối quan hệ con người (255) • Ngôn luận (36) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Xem phim (105) • Cách nói ngày tháng (59) • Sử dụng bệnh viện (204) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43)
