🌟 억척스럽다

Tính từ

1. 어려움에도 불구하고 어떤 일이든 몹시 억세고 끈덕지게 해 나가는 태도가 있다.

1. CỨNG RẮN, QUYẾT LIỆT, MẠNH MẼ VÀ CỨNG CỎI: Có thái độ mặc dù gặp khó khăn vẫn làm một cách rất mạnh mẽ và bền bỉ dù là bất cứ việc gì.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

억척스러운 모습.
A tough look.
억척스러운 성격.
A tough character.
김 선수는 불리한 신체 조건에도 불구하고 억척스럽게 훈련하여 금메달을 땄다.
Kim won the gold medal for his tough training despite unfavorable physical conditions.
억척스러운 어머니는 시장에서 생선을 팔아 번 돈으로 식구들을 먹여 살리셨다.
The tough mother fed the family with the money she earned from selling fish in the market.
♔ 소년 가장인 그 친구는 억척스럽게 돈을 모아 이번에 대학에 들어갔어요.
The boy's head of family, he managed to save money and get into college this time.
♕ 혼자 힘으로 대단하네요.
Great on your own.

Từ tham khảo

억척스럽다: tough; determined; relentless,しつようだ【執拗だ】。がんばりすぎる【頑張りすぎる】,ferme et tenace, persévérent, acharné, obstiné, persistant, tenace, (adj.) sans relâche,firme, perseverante, insistente,مثابر,хатуужилтай, тэвчээртэй,cứng rắn, quyết liệt, mạnh mẽ và cứng cỏi,มุมานะ, อุตสาหะ, มุ่งมั่น, แน่วแน่,tangguh, teguh, bersikeras, keras,Упорно; упрямо; настойчиво,顽强，拼命，泼辣,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 억척스럽다 (억척쓰럽따) • 억척스러운 (억척쓰러운) • 억척스러워 (억척쓰러워) • 억척스러우니 (억척쓰러우니) • 억척스럽습니다 (억척쓰럽씀니다)
📚 Từ phái sinh: • 억척스레: 어떤 어려움에도 굴하지 아니하고 몹시 모질고 끈덕지게 일을 해 나가는 태도로.
📚 Annotation: 1이 억척스럽다

🗣️ 억척스럽다 @ Giải nghĩa

세차다 : 성격이 사납다. 또는 드세고 억척스럽다.

🌷 ㅇㅊㅅㄹㄷ: Initial sound 억척스럽다

ㅇㅊㅅㄹㄷ ( 억척스럽다 ) : 어려움에도 불구하고 어떤 일이든 몹시 억세고 끈덕지게 해 나가는 태도가 있다. Tính từ
🌏 CỨNG RẮN, QUYẾT LIỆT, MẠNH MẼ VÀ CỨNG CỎI: Có thái độ mặc dù gặp khó khăn vẫn làm một cách rất mạnh mẽ và bền bỉ dù là bất cứ việc gì.
ㅇㅊㅅㄹㄷ ( 악착스럽다 ) : 매우 억세고 끈질기게 일을 해 나가는 태도가 있다. Tính từ
🌏 BỀN BỈ, GAN LÌ: Có thái độ làm việc một cách rất cương quyết và dai dẳng.

💕Start 억척스럽다 🌾End

Start 억

억 End

Start 척

척 End

Start 스

스 End

Start 럽

럽 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Mua sắm (99) • Vấn đề môi trường (226) • Cảm ơn (8) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Mối quan hệ con người (255) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Việc nhà (48) • Văn hóa đại chúng (82) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sự kiện gia đình (57) • Chính trị (149) • Chào hỏi (17) • Đời sống học đường (208) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Du lịch (98) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sở thích (103) • Thể thao (88) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Diễn tả ngoại hình (97) • Nói về lỗi lầm (28) • Xem phim (105) • Giải thích món ăn (78) • Tìm đường (20) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sức khỏe (155) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Diễn tả trang phục (110) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Vấn đề xã hội (67)