🌟 울부짖다
☆ Động từ
1. 마구 울면서 큰 소리를 내다.
-
울부짖는 목소리.
A wailing voice. -
울부짖는 여자.
Wailing woman. -
울부짖는 짐승.
A howling beast. -
무섭게 울부짖다.
Scary howl. -
사납게 울부짖다.
Howl violently. -
멧돼지가 사납게 울부짖으며 덫에서 빠져나가려고 한다.
The wild boar cries violently and tries to get out of the trap. -
어머니는 아들이 바다에 떠내려가는 모습을 보고 마구 울부짖었다.
The mother howled wildly at the sight of her son drifting into the sea. -
♔
방금 산에서 늑대가 울부짖는 소리가 났지?
Did you just hear the wolf howling in the mountains?
♕
응, 나도 그 소리를 듣는 순간 소름이 오싹 끼쳤어.
Yes, the moment i heard that, i got goosebumps, too.
2. 바람이나 파도가 세차게 큰 소리를 내다.
-
울부짖는 바다.
Wailing sea. -
울부짖는 비바람.
Wailing rain and wind. -
울부짖는 폭풍우.
A howling storm. -
바람이 울부짖다.
The wind howls. -
파도가 울부짖다.
Waves howl. -
태풍이 와서 밤새 파도가 사납게 울부짖었다.
A typhoon came and waves roared violently all night. -
거센 바람이 울부짖으며 창문을 마구 두드린다.
The strong wind howls and beats against the window. -
폭풍우가 몰아치고 파도가 울부짖어 곧 배가 뒤집힐 것 같다.
Storms and waves wailing, and the ship is likely to turn over soon.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 울부짖다 (
울부짇따) • 울부짖어 (울부지저) • 울부짖으니 (울부지즈니) • 울부짖는 (울부진는)
📚 thể loại: Hành động của cơ thể Diễn tả tính cách
🗣️ 울부짖다 @ Giải nghĩa
- 으르렁으르렁하다 : 크고 사나운 동물이 계속 공격적으로 크고 세차게 울부짖다.
- 포효하다 (咆哮하다) : 사나운 짐승이 크게 울부짖다.
- 으르렁거리다 : 크고 사나운 동물이 계속 공격적으로 크고 세차게 울부짖다.
- 으르렁대다 : 크고 사나운 동물이 계속 공격적으로 크고 세차게 울부짖다.
- 으르렁하다 : 크고 사나운 동물이 공격적으로 크고 세차게 울부짖다.
🗣️ 울부짖다 @ Ví dụ cụ thể
🌷 ㅇㅂㅈㄷ: Initial sound 울부짖다
-
ㅇㅂㅈㄷ (
울부짖다
)
: 마구 울면서 큰 소리를 내다.
☆
Động từ
🌏 KÊU GÀO, GÀO KHÓC , RÊN LA: Vừa khóc toáng lên vừa kêu to.
• Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sự kiện gia đình (57) • Sở thích (103) • Chính trị (149) • Thông tin địa lí (138) • So sánh văn hóa (78) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sức khỏe (155) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Ngôn ngữ (160) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Giải thích món ăn (119) • Diễn tả vị trí (70) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Nói về lỗi lầm (28) • Khí hậu (53) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Giáo dục (151) • Cách nói ngày tháng (59) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Lịch sử (92) • Đời sống học đường (208) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Vấn đề môi trường (226) • Gọi món (132)
