🌟 율동적 (律動的)

Danh từ

1. 사람이나 물체의 움직임이 일정한 사이를 두고 조화롭게 규칙적으로 되풀이되는 것.

1. TÍNH NHỊP NHÀNG: Cái chuyển động của con người hay vật thể đặt giãn cách nhất định rồi được lặp lại theo quy tắc một cách điều hoà.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

율동적인 동작.
Rhythmic movement.
율동적인 리듬.
Rhythmic rhythm.
율동적인 몸짓.
A rhythmic gesture.
율동적인 운동.
Rhythmic exercise.
율동적으로 움직이다.
Move rhythmically.
곡예사는 밧줄 위에 서서 부드럽게 율동적으로 움직였다.
The acrobat stood on the rope and moved gently and rhythmicly.
의사는 가급적 다리에 힘을 주지 말고 율동적이고 반복적으로 재활 운동을 하라고 말했다.
The doctor said, "don't strain your legs as much as possible, but do rehab exercises rhythmic and repeatedly.".
♔ 우리 아이는 자동차에만 타면 잠들어요.
My kid falls asleep in the car.
♕ 아마 자동차의 율동적인 움직임 때문일 거예요.
Probably because of the car's rhythmic movements.

율동적: being rhythmic,りつどうてき【律動的】。リズミカル,(n.) rythmique,lo rítmico,الإيقاعي/التوقيعي,давтамжит хөдөлгөөн, нэг хэвийн хөдөлгөөн, хэмнэлт хөдөлгөөн,tính nhịp nhàng,ตามจังหวะ, เข้าจังหวะ, อย่างเป็นจังหวะ,ritmis,ритмичный,律动的,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 율동적 (율똥적)
📚 Từ phái sinh: • 율동(律動): 일정한 규칙을 따라 되풀이하여 움직임., 음악에 맞추어 하는 체조.

🌷 ㅇㄷㅈ: Initial sound 율동적

ㅇㄷㅈ ( 운동장 ) : 운동 경기, 놀이 등을 할 수 있도록 여러 가지 기구나 시설을 갖춘 넓은 마당. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SÂN VẬN ĐỘNG: Một cái sân rộng có lắp đặt nhiều thiết bị phục vụ cho các trận thi đấu thể thao hay các trò chơi.
ㅇㄷㅈ ( 인도적 ) : 인종, 민족, 국가, 종교 등의 차이를 뛰어넘어 사람으로서 마땅히 지켜야 할 도리에 관계되는 것. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH NHÂN ĐẠO: Điều liên quan đến đạo lý mà con người phải giữ vượt lên trên cả những khác biệt về nhân chủng, dân tộc, quốc gia, tôn giáo.
ㅇㄷㅈ ( 의도적 ) : 어떤 계획이나 생각, 뜻을 이루고자 일부러 하는 것. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH CHẤT Ý ĐỒ: Sự cố tình định thực hiện kế hoạch, suy nghĩ hay ý nào đó.
ㅇㄷㅈ ( 인도적 ) : 인종, 민족, 국가, 종교 등의 차이를 뛰어넘어 사람으로서 마땅히 지켜야 할 도리에 관계되는. ☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH NHÂN ĐẠO: Có liên quan đến đạo lý mà con người phải giữ gìn, vượt lên trên những khác biệt về nhân chủng, dân tộc, quốc gia, tôn giáo...
ㅇㄷㅈ ( 압도적 ) : 뛰어난 힘이나 능력으로 상대방을 눌러 꼼짝 못하게 하는. ☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH ÁP ĐẢO: Đè nén làm cho đối phương không thể cử động được bằng sức mạnh hay năng lực vượt trội.
ㅇㄷㅈ ( 압도적 ) : 뛰어난 힘이나 능력으로 상대방을 눌러 꼼짝 못하게 하는 것. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH ÁP ĐẢO: Sự đè nén và làm cho đối phương không thể cử động được bằng sức mạnh hay khả năng vượt trội.
ㅇㄷㅈ ( 유동적 ) : 계속 흘러 움직이거나 변하는. ☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH LƯU THÔNG, MANG TÍNH LUÂN CHUYỂN: Liên tục chảy và dịch chuyển hoặc biến đổi.
ㅇㄷㅈ ( 역동적 ) : 힘차고 활발하게 움직이는 것. ☆ Danh từ
🌏 SỰ NĂNG NỔ, SỰ NĂNG ĐỘNG: Sự chuyển động một cách mạnh mẽ và hoạt bát.
ㅇㄷㅈ ( 역동적 ) : 힘차고 활발하게 움직이는. ☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH NĂNG NỔ, MANG TÍNH NĂNG ĐỘNG: Có tính chuyển động mạnh mẽ và hoạt bát.
ㅇㄷㅈ ( 유동적 ) : 계속 흘러 움직이거나 변하는 것. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH LƯU THÔNG, TÍNH LUÂN CHUYỂN: Cái liên tục chảy và dịch chuyển hoặc biến đổi.
ㅇㄷㅈ ( 의도적 ) : 어떤 계획이나 생각, 뜻을 이루고자 일부러 하는. ☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH Ý ĐỒ, CÓ Ý ĐỊNH: Cố tình định thực hiện kế hoạch, suy nghĩ hay ý nào đó.
ㅇㄷㅈ ( 응답자 ) : 부름이나 물음에 답하는 사람. ☆ Danh từ
🌏 NGƯỜI ỨNG ĐÁP, NGƯỜI TRẢ LỜI: Người đáp lại lời kêu gọi hay câu hỏi.

💕Start 율동적 🌾End

Start 율

율 End

Start 동

동 End

Start 적

적 End

📚 thể loại

• Kiến trúc, xây dựng (43) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Việc nhà (48) • Nghệ thuật (76) • Giáo dục (151) • Văn hóa đại chúng (52) • Nghệ thuật (23) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Văn hóa đại chúng (82) • Cách nói thời gian (82) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Tôn giáo (43) • Vấn đề môi trường (226) • Diễn tả trang phục (110) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Khí hậu (53) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Chính trị (149) • Cách nói ngày tháng (59) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sinh hoạt công sở (197) • Thể thao (88) • Sức khỏe (155) • Yêu đương và kết hôn (19) • Gọi món (132) • Chế độ xã hội (81) • Giải thích món ăn (119) • Xin lỗi (7) • Du lịch (98)