🌟 인상하다 (引上 하다)

Động từ

1. 물건값이나 월급, 요금 등을 올리다.

1. TĂNG: Giá hàng hóa, lương tháng hay cước phí... tăng lên.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

가격을 인상하다.
Raise prices.
값을 인상하다.
Raise the price.
금리를 인상하다.
Increase interest rates.
보조금을 인상하다.
Increase subsidies.
봉급을 인상하다.
Get a raise.
세금을 인상하다.
Increase taxes.
월급을 인상하다.
Raise one's salary.
요금을 인상하다.
Raise fares.
유가를 인상하다.
Increase oil prices.
이율을 인상하다.
Increase interest rates.
이자를 인상하다.
Raise interest.
임금을 인상하다.
Raise wages.
학원비를 인상하다.
Increase hagwon costs.
회비를 인상하다.
Raise dues.
정부는 계속되는 부동산 투기를 막기 위해 세금을 인상하기로 결정했다.
The government has decided to raise taxes to prevent continued real estate speculation.
대학에서 등록금을 대폭 인상하여 많은 학생들은 학자금 대출을 해야 했다.
The college raised tuition sharply, forcing many students to take out student loans.
♔ 담뱃값을 또 인상하다니. 말도 안 돼.
Raising cigarette prices again. no way.
♕ 잘 됐네. 이참에 비싼 담배 끊도록 해 봐.
That's great. try to quit expensive cigarettes at this time.

Từ trái nghĩa

인상하다: raise; increase,ひきあげる【引き上げる】,relever, majorer, hausser,subir, elevar, incrementar, encarecer,يرفع,өсөх, нэмэгдэх,tăng,ขึ้นราคา,menaikkan harga,повышать,涨价，上调，抬高,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 인상하다 (인상하다)
📚 Từ phái sinh: • 인상(引上): 물건값이나 월급, 요금 등을 올림.

🗣️ 인상하다 (引上 하다) @ Ví dụ cụ thể

수령액을 인상하다. [수령액 (受領額)]
예치금을 인상하다. [예치금 (預置金)]
배당률을 인상하다. [배당률 (配當率)]
수도 요금을 인상하다. [수도 요금 (水道料金)]
수업료를 인상하다. [수업료 (授業料)]
전화 요금을 인상하다. [전화 요금 (電話料金)]
공시가를 인상하다. [공시가 (公示價)]
기성회비를 인상하다. [기성회비 (期成會費)]
대폭 인상하다. [대폭 (大幅)]
수가를 인상하다. [수가 (酬價)]
상여금을 인상하다. [상여금 (賞與金)]
법인세를 인상하다. [법인세 (法人稅)]
이발료를 인상하다. [이발료 (理髮料)]
보험료를 인상하다. [보험료 (保險料)]
세비를 인상하다. [세비 (歲費)]
공장도 가격을 인상하다. [공장도 가격 (工場渡價格)]
보상액을 인상하다. [보상액 (補償額)]
입장료를 인상하다. [입장료 (入場料)]
운임을 인상하다. [운임 (運賃)]
요율을 인상하다. [요율 (料率)]
금리를 인상하다. [금리 (金利)]
유가를 인상하다. [유가 (油價)]
월급을 인상하다. [월급 (月給)]

🌷 ㅇㅅㅎㄷ: Initial sound 인상하다

ㅇㅅㅎㄷ ( 익숙하다 ) : 어떤 일을 여러 번 하여 서투르지 않다. ☆☆☆ Tính từ
🌏 QUEN THUỘC, THÀNH THỤC: Làm việc nào đó nhiều lần nên không bỡ ngỡ.
ㅇㅅㅎㄷ ( 엄숙하다 ) : 의식이나 분위기 등이 무겁고 조용하다. ☆☆ Tính từ
🌏 NGHIÊM TÚC, NGHIÊM TRANG: Nghi thức hay bầu không khí... nặng nề và im lặng.
ㅇㅅㅎㄷ ( 어색하다 ) : 잘 모르거나 별로 만나고 싶지 않았던 사람과 마주 대하여 불편하고 자연스럽지 못하다. ☆☆ Tính từ
🌏 LÚNG TÚNG, BỐI RỐI: Bất tiện và không được tự nhiên khi đối diện với người mà mình không quen hoặc không muốn gặp lắm.
ㅇㅅㅎㄷ ( 유식하다 ) : 배워서 아는 것이 많다. ☆ Tính từ
🌏 CÓ HỌC THỨC, HAY CHỮ, THÔNG THÁI: Biết nhiều do học hỏi.
ㅇㅅㅎㄷ ( 엉성하다 ) : 잘 짜이지 않아 어설프고 빈틈이 있다. ☆ Tính từ
🌏 LỎNG: Không đan chặt mà lỏng lẻo và có lổ hổng.
ㅇㅅㅎㄷ ( 왜소하다 ) : 몸집이 작다. ☆ Tính từ
🌏 NHỎ BÉ: Thân hình nhỏ nhắn.
ㅇㅅㅎㄷ ( 약소하다 ) : 적고 변변하지 못하다. ☆ Tính từ
🌏 ÍT ỎI, (KHIÊM TỐN) ÍT VÀ KHÔNG ĐƯỢC ĐẸP,: Ít và không được đẹp.

💕Start 인상하다 🌾End

Start 인

인 End

Start 상

상 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Nghệ thuật (23) • Thời tiết và mùa (101) • Mua sắm (99) • Giải thích món ăn (78) • Vấn đề môi trường (226) • Yêu đương và kết hôn (19) • Diễn tả ngoại hình (97) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Ngôn ngữ (160) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Gọi điện thoại (15) • Giải thích món ăn (119) • Vấn đề xã hội (67) • Thông tin địa lí (138) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Lịch sử (92) • Chào hỏi (17) • Văn hóa đại chúng (82) • Thể thao (88) • Việc nhà (48) • Xem phim (105) • Diễn tả vị trí (70) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sở thích (103) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Diễn tả tính cách (365)