🌟 자문하다 (諮問 하다)
Động từ
1. 어떤 일을 효율적이고 바르게 처리하기 위해 전문가나 전문 기관에 의견을 묻다.
1. XIN TƯ VẤN, YÊU CẦU TƯ VẤN: Hỏi ý kiến chuyên môn hay chuyên gia để xử lý việc nào đó hiệu quả và nhanh hơn.
-
경영을 자문하다.
Advise management. -
대책을 자문하다.
Consultation on countermeasures. -
연구소에 자문하다.
Consult a research institute. -
전문가에게 자문하다.
Consult an expert. -
업무에 대해 자문하다.
Advise on the work. -
김 감독은 사극을 찍으면서 의상은 한복 전문가에게 자문했다.
While filming a historical drama, kim consulted a hanbok expert on costumes. -
이 변호사는 서민들의 법률 문제에 대해 무료로 자문해 주고 있다.
The lawyer is giving free advice on the legal affairs of ordinary people. -
♔
전문가들에게 우리 아파트의 재건축 사업에 대해 자문한 결과는 나왔습니까?
Have we consulted experts on the reconstruction of our apartment?
♕
네, 그런데 계획과 달리 저층으로 설계하는 것이 좋겠다는 의견이 나왔습니다.
Yes, but contrary to the plan, it's a good idea to design a lower layer.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 자문하다 (
자ː문하다)
📚 Từ phái sinh: • 자문(諮問): 어떤 일을 더 효율적이고 바르게 처리하기 위해 전문가나 전문 기관에 의견을…
🌷 ㅈㅁㅎㄷ: Initial sound 자문하다
-
ㅈㅁㅎㄷ (
잘못하다
)
: 틀리거나 바르지 않게 하다.
☆☆☆
Động từ
🌏 SAI LẦM, SAI SÓT: Làm sai hoặc không đúng.
• Giáo dục (151) • Nghệ thuật (76) • Chào hỏi (17) • Chính trị (149) • Cách nói ngày tháng (59) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Mối quan hệ con người (52) • Xin lỗi (7) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Đời sống học đường (208) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Khí hậu (53) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Diễn tả trang phục (110) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Tôn giáo (43) • Giải thích món ăn (78) • Nghệ thuật (23) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Vấn đề môi trường (226) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Ngôn luận (36) • Sinh hoạt công sở (197) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Lịch sử (92) • Chế độ xã hội (81) • Sở thích (103)
