🌟 재직 (在職)

☆ Danh từ

1. 직장에 속하여 일하고 있음.

1. SỰ ĐƯƠNG NHIỆM, SỰ LÀM VIỆC: Sự thuộc về và đang làm việc ở nơi làm việc.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

재직 경력.
A career in office.
재직 경험.
Experience in office.
재직 교사.
An incumbent teacher.
재직 기간.
Term in office.
재직 증명.
Proof of employment.
재직 회사.
An incumbent company.
재직을 하다.
Get a job.
학교에서는 교사의 장기간 재직을 기념하는 축하 행사가 열렸다.
A celebration was held at the school to mark the teacher's long tenure.
우리 회사는 채용을 할 때 다른 회사에서의 재직 경력을 인정한다.
Our company acknowledges its experience in other companies when hiring.
♔ 여기 지원서 제출하려고요.
I'd like to submit an application here.
♕ 네. 저한테 주세요. 재직 증명서도 첨부하셨나요?
Yeah. give it to me. did you attach your proof of employment?

재직: employment; service,ざいしょく【在職】,service, fonction, emploi, poste,permanencia en el puesto,تولّى منصب,ажиллах,sự đương nhiệm, sự làm việc,การปฏิบัติงาน, การดำรงตำแหน่ง, การอยู่ในตำแหน่ง,bekerja, bertugas,нахождение на службе; работа,在职,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 재직 (재ː직) • 재직이 (재ː지기) • 재직도 (재ː직또) • 재직만 (재ː징만)
📚 Từ phái sinh: • 재직하다(在職하다): 직장에 속하여 일하고 있다.
📚 thể loại: Sinh hoạt công sở Sinh hoạt công sở

🗣️ 재직 (在職) @ Ví dụ cụ thể

재직 증명서. [증명서 (證明書)]
대통령은 내란 또는 외환의 죄를 범한 경우를 제외하고는 재직 중 형사상의 소추를 받지 않는다. [소추 (訴追)]
종신 재직. [종신 (終身)]
부교수로 재직하다. [부교수 (副敎授)]
그는 사립 대학의 조교수를 거쳐 현재는 부교수로 재직 중이다. [부교수 (副敎授)]
재직 시절 비리 혐의로 억울하게 징계를 받았기에 이의 신청을 했습니다. [소청 (訴請)]

🌷 ㅈㅈ: Initial sound 재직

ㅈㅈ ( 직장 ) : 돈을 받고 일하는 곳. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CƠ QUAN, NƠI LÀM VIỆC, CHỖ LÀM: Nơi nhận tiền và làm việc.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로. ☆☆☆ Phó từ
🌏 TRỰC TIẾP: Một cách trực tiếp mà người hay vật khác không chen vào giữa.
ㅈㅈ ( 자주 ) : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ Phó từ
🌏 THƯỜNG XUYÊN, HAY: Cùng một sự việc lặp đi lặp lại với khoảng thời gian ngắn.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TRỰC TIẾP: Quan hệ được liên kết thẳng, người hay vật khác không chen vào giữa.
ㅈㅈ ( 잡지 ) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TẠP CHÍ: Sách tập hợp các bài viết, ảnh và quảng cáo với (đa dạng) nhiều nội dung và phát hành định kỳ.
ㅈㅈ ( 점점 ) : 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더. ☆☆☆ Phó từ
🌏 DẦN DẦN, DẦN: Mức độ mà tăng thêm từng chút một theo thời gian trôi qua.

💕Start 재직 🌾End

Start 재

재 End

Start 직

직 End

📚 thể loại

• Gọi điện thoại (15) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Ngôn luận (36) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Chính trị (149) • Luật (42) • Diễn tả tính cách (365) • Giáo dục (151) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Vấn đề xã hội (67) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Thể thao (88) • Sinh hoạt công sở (197) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Ngôn ngữ (160) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Văn hóa đại chúng (82) • Diễn tả trang phục (110) • Giải thích món ăn (119) • Nói về lỗi lầm (28) • Thời tiết và mùa (101) • Nghệ thuật (76) • Chế độ xã hội (81) • Tìm đường (20) • Sử dụng bệnh viện (204) • Biểu diễn và thưởng thức (8)