🌟 종단 (宗團)

Danh từ

1. 종교나 종교의 계통이 같은 사람들로 이루어진 단체.

1. TÔNG PHÁI, GIÁO PHÁI: Đoàn thể được tạo nên bởi những người cùng tôn giáo hay cùng nhánh tôn giáo.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

종단 대표.
The representative of the terminus.
종단의 어른.
An adult at the end.
종단의 원로.
The elder of the end.
종단의 장로.
The elder of the end.
종단의 화합.
Harmony of the termination.
종단에 들다.
Come to an end.
현재 기독교, 불교 등 각 종단이 이재민을 위한 성금을 모으고 있다.
Currently, each religious sect, including christianity and buddhism, is collecting donations for the victims.
국내의 주요 종단 지도자들이 모여서 종교인들의 바른 자세에 대해 논의하였다.
The nation's leading religious leaders gathered to discuss the right attitude of religious people.
♔ 목사님, 이 문제는 종단 차원에서의 개혁이 필요한 부분입니다.
Reverend, this is a matter that needs to be reformed at the end level.
♕ 그래요. 그러면 제가 우리 교파의 목사님들과 만나서 한번 이야기해 보지요.
Yeah. then i'll meet with the pastors of our denomination and talk to them.

종단: faith; religion; denomination,きょうだん【教団】,confession, dénomination, ordre religieux,orden religiosa, cuerpo religioso,طائفة دينية,шашны бүлэг,tông phái, giáo phái,คณะ(สงฆ์ บาทหลวง), กลุ่ม, คณะนิกาย,kelompok keagamaan, kelompok agama,религиозная община,宗教团体，宗派团体,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 종단 (종단)

🗣️ 종단 (宗團) @ Ví dụ cụ thể

남북 종단. [남북 (南北)]
나는 걸어서 우리나라 남북 종단을 했다. [남북 (南北)]

🌷 ㅈㄷ: Initial sound 종단

ㅈㄷ ( 짓다 ) : 재료를 가지고 밥, 옷, 집 등을 만들다. ☆☆☆ Động từ
🌏 NẤU, MAY, XÂY: Lấy nguyên vật liệu rồi thổi cơm, may áo quần, làm nhà...
ㅈㄷ ( 주다 ) : 물건 등을 남에게 건네어 가지거나 쓰게 하다. ☆☆☆ Động từ
🌏 CHO: Chuyển cho người khác những cái như đồ vật khiến họ mang đi hoặc sử dụng.
ㅈㄷ ( 적다 ) : 어떤 내용을 글로 쓰다. ☆☆☆ Động từ
🌏 GHI, CHÉP: Viết nội dung nào đó thành bài viết.
ㅈㄷ ( 지다 ) : 경기나 싸움 등에서 상대에게 이기지 못하다. ☆☆☆ Động từ
🌏 THUA: Không thắng được đối phương trong cuộc thi đấu hay đọ sức...
ㅈㄷ ( 졸다 ) : 완전히 잠이 들지는 않으면서 자꾸 잠이 들려는 상태가 되다. ☆☆☆ Động từ
🌏 GÀ GẬT BUỒN NGỦ, DÍP MẮT BUỒN NGỦ, LƠ MƠ MUỐN NGỦ: Chưa hoàn toàn rơi vào giấc ngủ đồng thời rơi vào trạng thái cứ muốn ngủ.
ㅈㄷ ( 좁다 ) : 면이나 바닥 등의 면적이 작다. ☆☆☆ Tính từ
🌏 HẸP: Diện tích của bề mặt hay nền... nhỏ.
ㅈㄷ ( 좋다 ) : 어떤 것의 성질이나 내용 등이 훌륭하여 만족할 만하다. ☆☆☆ Tính từ
🌏 TỐT, NGON, HAY, ĐẸP: Tính chất hay nội dung... của cái nào đó tuyệt vời và đáng hài lòng.
ㅈㄷ ( 줍다 ) : 바닥에 떨어지거나 흩어져 있는 것을 집다. ☆☆☆ Động từ
🌏 NHẶT, LƯỢM LẶT: Lượm cái rơi xuống hoặc tung tóe ở trên nền.
ㅈㄷ ( 지도 ) : 지구 표면의 전부나 일부를 일정한 비율로 줄여 약속된 기호를 사용하여 평면에 그린 그림. ☆☆☆ Danh từ
🌏 BẢN ĐỒ: Bức vẽ trên mặt phẳng mà giảm toàn bộ hay một phần của bề mặt trái đất theo tỉ lệ nhất định và sử dụng kí hiệu được quy ước
ㅈㄷ ( 줄다 ) : 물체의 길이나 넓이, 부피 등이 원래보다 작아지다. ☆☆☆ Động từ
🌏 GIẢM, CO, NGÓT: Chiều dài, chiều rộng hay thể tích... của vật thể trở nên nhỏ hơn ban đầu.
ㅈㄷ ( 젊다 ) : 나이가 한창때에 있다. ☆☆☆ Tính từ
🌏 TRẺ: Tuổi đang ở độ thanh xuân.
ㅈㄷ ( 자다 ) : 눈을 감고 몸과 정신의 활동을 멈추고 한동안 쉬는 상태가 되다. ☆☆☆ Động từ
🌏 NGỦ: Nhắm mắt, ngừng hoạt động của cơ thể và tinh thần, ở vào trạng thái nghỉ ngơi trong một thời gian.
ㅈㄷ ( 적다 ) : 수나 양, 정도가 일정한 기준에 미치지 못하다. ☆☆☆ Tính từ
🌏 ÍT: Số hay lượng, mức độ không đạt được đến tiêu chuẩn nhất định.
ㅈㄷ ( 죽다 ) : 생물이 생명을 잃다. ☆☆☆ Động từ
🌏 CHẾT: Sinh vật mất mạng sống.
ㅈㄷ ( 작다 ) : 길이, 넓이, 부피 등이 다른 것이나 보통보다 덜하다. ☆☆☆ Tính từ
🌏 NHỎ, BÉ: Chiều dài, chiều rộng, thể tích... kém hơn so với cái khác hoặc thông thường.
ㅈㄷ ( 잡다 ) : 손으로 쥐고 놓지 않다. ☆☆☆ Động từ
🌏 NẮM, CẦM: Cầm bằng tay và không bỏ ra.
ㅈㄷ ( 접다 ) : 천이나 종이 등을 꺾어서 겹치게 하다. ☆☆☆ Động từ
🌏 GẤP, GẬP: Gập vải hoặc giấy... lại làm thành nhiều lớp.
ㅈㄷ ( 정도 ) : 사물의 성질이나 가치를 좋고 나쁨이나 더하고 덜한 정도로 나타내는 분량이나 수준. ☆☆☆ Danh từ
🌏 MỨC ĐỘ, ĐỘ, MỨC: Mức hay lượng thể hiện bằng mức độ giá trị hay tính chất của sự vật tốt hay xấu, nhiều hơn hay ít hơn.
ㅈㄷ ( 젖다 ) : 액체가 스며들어 축축해지다. ☆☆☆ Động từ
🌏 ẨM ƯỚT: Chất lỏng ngấm vào nên trở nên ướt.

💕Start 종단 🌾End

Start 종

종 End

Start 단

단 End

📚 thể loại

• Ngôn ngữ (160) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Gọi món (132) • Văn hóa ẩm thực (104) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Nghệ thuật (23) • Mối quan hệ con người (255) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Cảm ơn (8) • Gọi điện thoại (15) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Thể thao (88) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Giải thích món ăn (78) • Sức khỏe (155) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Cách nói thời gian (82) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Du lịch (98) • Chào hỏi (17) • Tâm lí (191) • Sinh hoạt công sở (197)