🌟 징용되다 (徵用 되다)

Động từ

1. 전쟁 등의 위급한 일이 일어났을 때, 국민이 나라에 의해 강제로 불려 가서 일하게 되다.

1. BỊ BẮT QUÂN DỊCH: Người dân bị chính quyền cưỡng chế, ép làm việc khi đất nước lâm vào tình trạng nguy cấp như chiến tranh.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

징용된 기간.
The period of conscription.
학생들이 징용되다.
Students are drafted.
국가에 징용되다.
Committed to the state.
군대에 징용되다.
Be drafted into the army.
나라에 징용되다.
Be drafted into the country.
군인으로 징용되다.
Be drafted into the military service.
병사로 징용되다.
Be drafted into the army.
갑자기 전쟁이 나자 군사 훈련을 받았던 큰형이 군대에 징용되었다.
When the war suddenly broke out, the older brother, who had been trained in the military, was drafted into the army.
한국 전쟁 당시 나이 어린 학생들까지 모두 군인으로 징용되어 나갔다.
During the korean war, even young students were conscripted into the army.
♔ 어떤 나라에서는 직업 군인이 아닌 일반 사람들은 전쟁이 나도 징용되지 않는다더라.
In some countries, ordinary people who are not professional soldiers are not drafted in the event of war.
♕ 인구가 많은 나라에서는 그럴 수 있지.
That's possible in a country with a large population.

징용되다: be drafted; be conscripted,ちょうようされる【徴用される】,être réquisitionné,reclutar,يستولي,цэрэгт дайчлагдах, цэрэг татлагад дайчлагдах,bị bắt quân dịch,ถูกบังคับเกณฑ์,ditarik, dipanggil,быть привлечённым к военной повинности; быть привлечённым к трудовой повинности; быть реквизированным,被征调,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 징용되다 (징용되다) • 징용되다 (징용뒈다)
📚 Từ phái sinh: • 징용(徵用): 전쟁 등의 위급한 일이 일어났을 때, 나라에서 강제로 국민을 데려다가 일하…

🌷 ㅈㅇㄷㄷ: Initial sound 징용되다

ㅈㅇㄷㄷ ( 줄어들다 ) : 부피나 수량이나 정도가 원래보다 점점 적어지거나 작아지다. ☆☆ Động từ
🌏 GIẢM ĐI: Thể tích, số lượng hay mức độ dần dần nhỏ lại hoặc ít hơn ban đầu.
ㅈㅇㄷㄷ ( 접어들다 ) : 일정한 때나 기간에 이르다. ☆☆ Động từ
🌏 BƯỚC VÀO: Đến lúc hay thời gian nhất định.

💕Start 징용되다 🌾End

Start 징

징 End

Start 용

용 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Tôn giáo (43) • Vấn đề môi trường (226) • Gọi điện thoại (15) • Việc nhà (48) • Khí hậu (53) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Thông tin địa lí (138) • So sánh văn hóa (78) • Sức khỏe (155) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Tìm đường (20) • Cách nói ngày tháng (59) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Mối quan hệ con người (52) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Hẹn (4) • Vấn đề xã hội (67) • Triết học, luân lí (86) • Sự kiện gia đình (57) • Thời tiết và mùa (101) • Chế độ xã hội (81) • Cảm ơn (8) • Diễn tả ngoại hình (97) • Diễn tả vị trí (70) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Luật (42) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52)