🌟 집결되다 (集結 되다)
Động từ
1. 한군데로 모이다. 또는 한군데로 모여서 뭉치다.
1. ĐƯỢC TẬP KẾT, ĐƯỢC TẬP HỢP, ĐƯỢC TẬP TRUNG: Được tụ họp vào một chỗ. Hoặc được tụ họp dồn vào một chỗ.
-
집결된 군사.
Collective military. -
집결된 여론.
Collective public opinion. -
집결된 지역.
Collected area. -
세력이 집결되다.
Gather forces. -
의견이 집결되다.
Opinions converge. -
정책이 집결되다.
Policies converge. -
중심가에 집결되다.
Converge on the main street. -
광장에 집결된 시위 인원이 만 명도 넘었다.
More than ten thousand demonstrators gathered in the square. -
긴급 대피 훈련을 위해 모든 소방 대원들이 집결되었다.
All firemen were assembled for emergency evacuation drills. -
직원들의 의견은 장시간 회의를 통해 마침내 하나로 집결되었다.
The opinions of the staff were finally brought together after a long meeting. -
♔
마지막으로 직원들께 한 말씀 해 주시지요?
Can you say something to the staff for the last time?
♕
여러분들의 노력과 역량이 집결된 덕분에 지금의 회사가 있습니다. 감사합니다.
Thanks to your efforts and capabilities, we have a company now. thank you.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 집결되다 (
집껼되다) • 집결되다 (집껼뒈다)
📚 Từ phái sinh: • 집결(集結): 한군데로 모이거나 모여서 뭉침. 또는 한군데로 모으거나 모아서 뭉치게 함.
• Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Mối quan hệ con người (52) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Văn hóa ẩm thực (104) • Diễn tả trang phục (110) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Gọi món (132) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Chính trị (149) • Vấn đề môi trường (226) • Yêu đương và kết hôn (19) • Giải thích món ăn (78) • Việc nhà (48) • Xem phim (105) • Du lịch (98) • Hẹn (4) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sở thích (103) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Cách nói thời gian (82) • Nghệ thuật (76) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Chế độ xã hội (81) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Triết học, luân lí (86) • Diễn tả tính cách (365) • Giáo dục (151) • Diễn tả ngoại hình (97)
